Latin | Brazil 363 Items

" Brand new vinyl reissue to celebrate the 40the anniversary of zouk pioneers Kassav’ .

Who hasn’t retained at least one memory of the group Kassav’ from their youth? For whether in concert, or onthe radio or TV, the image of Kassav’ remains vivid inthe minds of listeners and spectators.

The group,founded in 1979 by Jacob Desvarieux, Georges andPierre-Edouard Décimus, has become legendary, putting Guadeloupe and Martinique on the musicalmap of the world. Touring the world with zouk, amusical movement introduced and popularized by Kassav’, their albums have repeatedly been rewarded with both gold and platinum discs .A victim of Covid in 2021, the loss of Jacob Desvarieux leaves a huge void. The mix of Jacob Des varieux and George Decimus with Jocelyne Béroard, Jean-Philippe Marthély, Patrick Saint-Éloi and Jean-Claude Naimro has played soldout concerts in 82 countries. With texts recounting reallife in the Caribbean world their lively music draws on the rhythms of Guadeloupe’s gwo-ka and Martinique’sti-bwa. Transcending the well-defined codes of Caribbean music, they have turned the 1980s and all the succeeding decades into a fabulous ballroom.

They have been welcomed in Japan and the Ussr, where they became the first group of black musicians to tour. Forty years after the group’s creation, their timeless hits continue to resonate. "

Record close to Vg+

Cover has golden promo stamp on back side.

Maria Rita is a musical pioneer that was ahead of her time. On first hearing her song, 'Cântico Brasileiro No.3 (Kamaiurá)’, we thought it sounded like a contemporary remix that an artist such as Carl Craig could have produced. In fact, it came out in 1988 and was taken from Maria's 'Brasileira' album, released on the Brazilian, independent Acorde imprint. The song would go on to gain cult status with its inclusion on John Gomez's superb 'Outro Tempo' compilation, released on the Music From Memory label in 2017.

The album fuses new-age electronics with indigenous vocals and Amazonian rhythms. It is beautiful and unique and takes you on a journey through different moods, textures and ethereal planes. Through the sounds Maria created, you join her on a timeless voyage gazing into the future whilst embracing her powerful roots.

Maria Rita Stumpf was born in the southern inland of Brazil, in the mountains of Aparados da Serra. She started writing music at the age of 14, and through participation in festivals and song contests, she developed her material and sound. A move to Rio de Janeiro in 1985 furthered her career and led to the release of the 'Brasileira' album. The record features the legendary pianist Luiz Eça, alongside the group Uaktí and Ricardo Bordini.

1993 saw the release of 'Mapa das Nuvens (Map of the Clouds)' on CD via the Leblon label, but soon after, Maria would have a hiatus from the music industry, dedicating herself to her cultural and arts agency, Acorde. She left the stage and recordings behind, but quality always shines through and years after its original release, international diggers, producers and DJs rediscovered the greatness of Maria's music. This would lead to a re-issue of the ‘Brasileira’ LP, and later Optimo Music/Selva Discos released a 12” EP of ‘Brasileira’ remixes by Selvagem, Carrot Green and Joakim. Maria also spoke at the Red Bull Music Academy Festival in São Paulo, performed at both the Kino Beat Festival and the Brazilian leg of the Dutch festival, Dekmantel. Her two latest albums received critical acclaim, ’Inkiri Om’ in 2020 and ‘Ver Tente’ in 2022. At last, Maria has got the credit and kudos she deserves, inspiring new and future generations of producers and music lovers.

Though previously re-issued, it was after a conversation with Maria that we learned that she wanted to keep this sublime record in press, and this was something that we couldn’t wait to put into action. So here it is, the Mr Bongo pressing of ‘Brasileira’, housed in a gatefold cover.

Reissue of the 1988 zouk album Pa Flipé by Odissey.

Odissey is a group formed by the Adams brothers (Pascal and Richie), born in Paris to a mother from Guadeloupe and a father from Martinique. At the time, Pascal was a DJ and radio presenter and Richard was a guitarist, both being trained singers. They had been making demo's for some time when one day they met Jolème Narayadou who was a well-known producer in the country, specialized in charming music who wanted to produce something other than slow and bolero (very popular music at the time). The three ventured in the studio and this resulted in the album Pa flipé (which is a Creole expression which means don't be afraid).

The tune Marie Hélène was a hit and is one of the great successes of Zouk in Martinique. The song is about a man in love with an Indian girl and takes place in Martinique, a small island in the French West Indies which saw the birth of Aimé Césaire but also Jean-Philippe Marthély, Jocelyne Béroard, Jean-Claude Naimro from the Kassav group, the legendary band which was born in Guadeloupe and which has toured the world multiple times.

Check the stand out songs : "Viré Love" & "Songe"

Since 2019 the collective of Parisian partygoers, Pardonnez-Nous, have decided to launch their own label. Just like their parties, their goal is to shine a light on dancing music.
Constantly looking for new tracks to enlighten the dancefloors, their outings are in line with the vision of deejaying defended by its founders. Finding forgotten pieces that are the geneses of dance music and mixing them with more contemporary sounds. Re-editions, edits, remixes or original productions the label doesn’t just stick to one style but aspires to represent all the music of partying!
For its 1st release, the label strike hard and unearthed a quite surprising hidden track by one of the most famous band from the French Islands.
La Compagnie Créole: born in 1975, this mythical band known by all the francophones will be remembered by future generations, thanks to all those super hits spread over the course of 23 albums, mixing music from the Antilles, Guyane and popular tunes from the French metropole.
Amongst all those classics, making people dance in all the French ballrooms, one stands out: A.I.É, written by Daniel Vangarde in 1987, his Creole lyrics and melodies have won over the entire francophone diaspora, as well as the rest of Europe and North America.
From then on, in 1988, a NY DJ, known by the name of Larry Levan, produced a remix of this track for the soundtrack of the film Sweet Lies. A mix not released, which remained relatively unknown up to this point. “Pardonnez-Nous” (Excuse us), but here it is.

Original japanese pressing with OBI and insert! Cover with slight wear and yellowing!

Bumped corners.

Vinyl with a couple of light scuffs

Cover with minor foxing.

Recorded between 1985 and 1987, this album brings together the two founders and leading performers of candombe-beat, Ruben Rada and Eduardo Mateo. They hadn´t collaborated in a project since 1969. Both artists had reached their creative prime, with Mateo having released “Cuerpo y Alma” and Rada, “La yapla mata” (which included the classic song ‘Tengo un candombe para Gardel’). 140 gram vinyl with OBI & Insert This initiative sprang from the artists themselves. But when it was time to create, they rarely got together in the studio, preferring to work on their own. Once finished, the album failed to make an impact, since neither of them promoted it. This revival brings that semi-hidden treasure to light. It includes two tracks of the artists strictly performing a duet, the only recordings of Mateo and Rada working alongside each other and no one else. It also contains two additional tracks where you can relish Rada accompanied by Mateo’s guitar and Mateo backed by Rada’s percussion. It includes a track where Mateo commands the instruments (as in Mateo solo bien se lame) and another with Rada’s solo on vocals and percussion. There are instances when Rada’s band of that moment and “super-group” (with Osvaldo Nolé on keyboards, Ricardo Lew on electric guitar, Urbano on the bass and Osvaldo Fattoruso on drums), makes an appearance. Sometimes, Urbano comes forth as lead singer, completing the triad of singers of “El Kinto”. All excellent songs. This album is exceptional and one-of-a-kind, an overflow of talent, musicality, swing, imagination, rhythm, spark, and transcendence. Guilherme de Alencar Pinto

Vinyl closer to NM. Japanese pressing without OBI, with insert

Vinyl with a couple of light scuffs

Japanese pressing with OBI and insert. Vinyl with scuffs and hairlines

US original.
Small handwriting on front

Original inner sleeve with seam splits

Soundway Records re-issue the massively in-demand Soca cover-version of Sade’s classic cut “Sweetest Taboo” by Caribbean band Rebles from 1986.
In the late 80s, as electronic music permeated popular culture, Rebles helped define the soca genre outside of the Caribbean. Also known as D’ Rebel’s Band and led by St Vincentian band-leader and trombonist Denniston Young, the group were the 1980s house band for probably the largest Caribbean label, Strakers Records, based in Brooklyn, New York. Strakers released hundreds of Calypso and Soca releases over a thirty year period from 1970 to 2000.
Finally available again after becoming a big record with a number of open-minded contemporary DJs who play Soca, Zouk, Highlife and Soukous alongside Disco and House, the 12” has been officially licensed and re-mastered ready to hit the summer party season head-on.
This 12” paves the way for a big compilation album of Soca crossover sounds coming later this year on Soundway.

Japanese pressing without OBI, with insert. Copy closer to VG+

Two gypsies with pedigree backgrounds in Flamenco got together with a drum machine in a studio during the early 80's and the result was Chipen, a somewhat poppy chart oriented project featuring Peret Reyes the grandson of legendary Catalan Gitano musician Peret (aka "El Rey de la Rumba") and Johnny Tarradellas. "Volao" is a mid tempo effort to bridge Pop and Rumba, mixing catchy funk guitar riffs with elements of Flamenco in unprecedented ways. "Chiribiri" sounds like it could be the theme song to a Catalan morning show or even a Japanese 80's Toyota Camry ad, reeks of stereotype and cliche, except that Chipen is the real deal, as real as the darkness of the hair dye on the cover photo. Extended version of Volao on the B side. Remastered at Manmade Mastering in Berlin.

close to NM

Imagine for a moment that Arthur Russel had learned to speak Brazilian and then moved to Italy to produce an Italo-Disco single back in 1984. There's a good chance it would sound like the Dub version of the B side on this record (Remixed by Bob One). A percussive foundation channeling Latin Freestyle beats sets the groundwork for the chill sunset vibed melody to pleasantly unfold intertwined with the alluring Brazilian lyrics. The recording engineering on this production is clearly at a higher standard (than the usual neighborhood italo disco studio from back in the day) with some of the techniques at play giving it a very balanced and sophisticated sound for its time. The meticulous remastering this re-issue underwent allow for a generous low end with crystal clear mid range – game changing on any well calibrated dance floor sound system.

2021 reissue.

Copy is close to VG+!

Comet Records present the new reissue out of the Comet new reissue series, Dilijans by Ayizan. A mind-blowing session of Spiritual Jazz recorded in NYC in 1984 led by Haitian genius Alix Pascal blending traditional Ra Ra elements with modal/spiritual melodies. The result was like nothing else coming out of Haiti or the Haitian exile community in the US at the time. Dark, mystical, lyrical and abstract, with its otherworldly shifting rhythms, Dilijans came off like a Haitian version of Bitches Brew. The album sounds less like a stylish mini-jazz performing in a hotel dancehall than like a cry of ancestors emanating from the spirit world to lament over the complications of modern Haitian society.

Imagine for a moment that Arthur Russel had learned to speak Brazilian and then moved to Italy to produce an Italo-Disco single back in 1984. There's a good chance it would sound like the Dub version of the B side on this record (Remixed by Bob One). A percussive foundation channeling Latin Freestyle beats sets the groundwork for the chill sunset vibed melody to pleasantly unfold intertwined with the alluring Brazilian lyrics. The recording engineering on this production is clearly at a higher standard (than the usual neighborhood italo disco studio from back in the day) with some of the techniques at play giving it a very balanced and sophisticated sound for its time. The meticulous remastering this re-issue underwent allow for a generous low end with crystal clear mid range – game changing on any well calibrated dance floor sound system.

Manoel Germano Filho (better known as Germannu) was born into a family of cocoa farm owners on January 11th, 1955 in Linhares, Espirito Santo, Brazil. He was the second born of three children, but refusing to buy into the stereotype of the forgotten middle child, it took just a few guitar chords, learnt at the age of 15, to start him on his musical path. (The chords were taught to Manoel by his much-revered older sister, Germana, which she, in turn, had learned playing religious songs at Catholic school).

Manoel started his foray into education by following in his family’s footsteps, earning his agronomy degree at the Federal University of Viçosa in the state of Minas Gerais. Yet it was music rather than soil that held his heart, and after a chance meeting with Milton Nascimento, one of Brazil’s biggest musical icons — both back then and today — he threw himself into the Minas music scene, burgeoned as it was by student movements and local music festivals.

Manoel’s attempts to bring his music to the general public were abruptly derailed by the death of his father. Shortly after graduating, his dreams were put on hold and he found himself back in his hometown of Espirito Santo taking care of the family’s business affairs. It didn’t take long for though for the music to win over, and soon after he invested a considerable sum of his earnings in musical instruments and sound equipment, as well as a mobile trailer which he used as a tour bus, setting out to perform in towns in the region.