Latin | Brazil Vinyl 416 Items

After the anniversary edition about the illustrious Ngoma label, Planet Ilunga moves forward in time with its upcoming release. With the new series 'Les éditeurs congolais' Planet Ilunga aims to honour and highlight the phonographic and entrepreneurial work of the first Congolese record label bosses. We kick off with a compilation of one of the most significant labels, Les Editions Populaires, founded by Franco Luambo Makiadi.

'Indépendance Cha Cha' was an historic song, not only because it immortalized Congo’s independence in its lyrics, but also because it was the first single published by a Congolese-owned record label. Joseph Kabasele’s label Surboum African Jazz indeed paved the way for several Congolese musicians to become record publishers. It resulted in the 1960s in a plethora of newly found Kinshasa-based record labels, run by the biggest musicians of the time.

Les Editions Populaires was founded by Franco in 1968 after he first co-founded with Vicky Longomba the labels Epanza Makita (+/- 117 singles) and Boma Bango (+/- 50 singles) and after starting his first short-lived label Likembe (+/- 5 singles). It ran until 1982 and was mostly dedicated to the output of OK Jazz (later TPOK Jazz).

This compilation brings together an original selection of 16 tracks from the first three years of Les Editions Populaires. They are a showcase of the sound Franco had envisioned for his band. The focus was less on cha-cha-cha and Spanish lyrics, but on lingering rumba and bolero ballads in Lingala, tradition-rooted songs in Kikongo, Kimongo and even Yoruba, collaborations with Ngoma artists Camille Feruzi and Manuel d’Oliveira and not to forget solid tributes to American funk, which were showing that the OK Jazz musicians had an open-minded view on music and were capable of excelling in many genres.

Original compositions by Gabriel Reyes-Whittaker created with an analogue Oberheim synthesizer, a Midi sequencer, and an effects unit.

** Limited to 300 copies. "Red Point" is a 7"-only track **
Tramp Records is extremely proud to collaborate with a true German jazz legend.
Frédéric Rabold will celebrate his 80th birthday this year. To honor his musical legacy we will release a double-gatefold LP with compositions by him spanning more than 40 years.
Additionally a 7" single will be released with a bonus track ("Red Point") which is available on vinyl for the first time.
"Spring Feelings" is taken from the album "frederic Rabold - Time Machine" (trlp-9123).

An undeservedly obscure Fruko album from 1973, full to the brim with unrelentingly hard and heavy salsa bangers that never let up (hence the title, "The Violent One"). The record is a pleasing mix of originals and covers and contains the anthems 'Tronco seco', sung by Wilson Saoko, and 'Nadando', a hit for Joe Arroyo. But there's a whole lot more, including hot holiday tunes and the stomping descarga 'Salsa Na' Ma'. This album is "all killer and no filler", designed to set the dance floor ablaze! Details:The 1973 album "El Violento" was the fifth full-length salsa LP led by Julio Ernesto Estrada Rincón, aka Fruko, and the second credited to Fruko Y Sus Tesos. Though it did not contain hits like 'A la memoria del muerto' or 'El Preso', it's a collector's item today in places like the US, Europe and Japan, perhaps precisely because it is obscure yet full to the brim with unrelentingly hard and heavy salsa bangers that never let up from start to finish (hence the title, which translates as "The Violent One"). A mix of originals and interesting covers, the LP is "all killer and no filler", purposely designed to set the dance floor ablaze. It features Fruko's two main vocalists that took over from the first pair of Humberto "Huango" Muriel and "Píper Pimienta" Díaz, namely the beloved duo of Alvaro "Joe" Arroyo and Wilson "Saoko" Manyoma. Los Tesos were a talented "wild bunch" who listened to their fearless leader, with Fruko holding down the bottom end on electric bass, Hernán Gutiérrez in the piano chair, the Villegas brothers on hand percussion (Jesús tickling the bongos and Fernando slapping the congas), augmented by Rafael Benítez on timbales and an ace horn section of Freddy Ferrer and Gonzálo Gómez (trombones) and Jorge Gaviria and Salvador Pasos (trumpets). While "El Violento" may not be as well known as some Fruko records, it certainly deserves a new look and should be assessed on its own merits as a very powerful, confident entry in the historical evolution of Colombi...

Twenty rarities and deep cuts from the early years of Fruko y Sus Tesos on legendary label Discos Fuentes. A collection of powerful Colombian salsa dura for the serious collector, DJ and dancer, but also enjoyable for those just discovering Fruko for the first time.2LP including an insert with photos and liner notes by DJ Bongohead (of Peace & Rhythm).The two-volume collection FRUKO POWER is not an homage, career overview, greatest hits or 'best of' collection showcasing the evolution of Fruko (Julio Ernesto Estrada Rincón), the Renaissance Man of Colombian tropical music. Instead, this compilation series shines a light on a lesser-known side of the bassist and band leader's work during the early 1970s with Fruko y Sus Tesos, reissuing in physical form many of his rare or hard to find salsa 45s as well as a few deep album cuts from the first half decade of his career, assembled in chronological order.There are interesting cover versions as well as originals, some of which never appeared on an LP. All of Fruko's classic vocalists are represented, from early collaborators Humberto "Huango" Muriel and Edulfamid "Píper Pimienta" Díaz to golden-era stars Joe Arroyo and Wilson "Saoko" Manyoma.FRUKO POWER is less for the newcomer and more for the serious salsa collector, DJ and dancer who may have a few of the maestro's albums or hits but wants to dig deeper and have all these obscure rarities in one place. However, it also serves as an excellent compendium of powerful Latin dance tracks by Fruko y Sus Tesos that have stood the test of time, so even those who do not know much of his work will be sure to feel the power of Fruko.

Future Afro-Latin jazz house from Italian master percussionist, multi-instrumentalist and composer Gabriele Poso. The entirely self-produced album features guest vocalists Nailah Porter, Nina Rodriguez, Quetzal Guerrero & Sofia Rollo.

Following a long-term collaborative partnership with Osunlade / Yoruba Records, as well as albums on BBE and Agogo Records, on 'Batik' Poso further develops and matures his sound - exploring his extensive roots in Afro-Cuban percussion, while delving into the realms of jazz and soulful house.

With mixing by renowned Spanish DJ and producer Kiko Navarro, the lead single “Africa Linda” is an up tempo live take on Latin house, featuring American-born soul singer Quetzal Guerrero on vocals.

Much of the album features Poso on not only vocals but many of the instruments - including percussion, guitar and kalimba. A true multi-instrumentalist, Poso found a particular affinity for percussion at a young age, studying in Puerto Rico and Cuba.

In 2008, Poso released his first solo album entitled “From The Genuine World”, produced for Osunlade’s label, Yoruba Records. He went on to release another 3 albums, with labels including BBE Music - garnering acclaim from reviewers and selectors including Gilles Peterson, as well as awards including “Roots Of Soul” winning Best Jazz Independent Production in 2012 (Germany).

Two years after the release of his first self-titled album, DJ producer Massimo Napoli aka Galathea presents the new 'Sacred Love', in which he once again avails himself of the collaboration of his friend producer and bass player Salvo Dub, as well as a combo of respected musicians: singer Kadi Koulibaly - originally from Burkina Faso - already featured on the first album, Giulia La Rosa, author of the lyrics and performer of the title track, pianist Mario Pappalardo, percussionist Sergio Spitaleri and drummer Luciano Cantone. 'Sacred Love' is definitely a more mature, intense and profound journey than the previous album of the same name, which enhances the magical dreamlike and spiritual atmospheres of a certain African culture. The album guides the listener along a path of multi-ethnic contaminations: "Divinité", "Ouaga" and "Koloko", well interpreted by Kadi, touch on the sacredness and mysticism of the African continent and blend well with the Spiritual Jazz sounds that have evolved in the West. "Divinité", through the spoken word of French poet Diego Hernandez, tackles the themes of faith, life and the relationship with one's 'self', with references to French chanson productions, in which Kadi's spiritual song, at times 'Saharan', intersects and expands into cosmic space. The title track, the first single from the album, also released on 7" (45rpm) in two versions, is an Afro-American gospel with a typically afrobeat rhythm, vaguely reminiscent of Nina Simone's 'See-Line Woman'. North Africa is represented by "Equator", while we climb further north into the middle of the Mediterranean Sea with "Medican Blues", to land in Stromboli with the Deep Jazz of "Ginostra", whose title recalls the village of the marvellous island in the Aeolian archipelago. Then we have the Cuban track "Caminito", a sort of Cha-Cha with a romantic piano melody (à la Chucho Valdez) well performed by maestro Mario Pappalardo; and then again "Eos", strongly Balearic with a Brazilian mood; "Impression", a dreamy journey of impact; "Sirens", already present on the first album and here reworked in a new Spiritual-Ambient version produced by Agosta. "Sacred Love" is thus an original and musically borderless album, which expands a certain African sacred culture and naturally blends Afrobeat, Jazz and Blues atmospheres with the Balearic sounds of Mediterranean culture. Enjoy listening!

With his new album, Gecko Turner confirms that he is a standout artist in the global groove scene, a must for the outernational sounds aficionados.

Somebody From Badajoz is the fifth studio album in his much lauded discography and his first in seven years, eagerly anticipated by both his fans and himself: "this business of dedicating yourself to music and making songs... it's a long game."

With the release of his first two, remarkable, albums, Guapapasea! (2003) and Chandalismo Ilustrado (2006), Gecko started cultivating what one astute journalist defined as Afro-maduran soul—the "maduran" bit referencing Extremadura, a region in central-western Spain.

Badajoz, Gecko's birthplace, is the biggest city in the area, on the border with Portugal, by the Guadiana River. It is a place that oozes history, where there is constant movement at the border, and people's character is friendly and open-minded with foreign habits.

Gecko's Afro-maduran soul isbuilt on Afro-American music and drenched in Brazilian, African, Latin American and Jamaican sounds. There are also echoes of a youth marked in equal parts by our man's admiration for the Beatles and the flamenco that could be heard everywhere in Badajoz in the seventies. It makes for a singular sound and a musical language of its own—spicy, succulent, full of nuances, but with a very personal flavour.

The album opens with the Nigerian talking drums of Twenty-twenty Vision, (neo) soul in a magical falsetto, carried by a sumptuous orchestral arrangement with a cinematic flavour: "I'd been thinking about doing something called 'Twenty-twenty Vision' for some time, making a play on words with the vision we have of the world after the year 2020 and the medical expression, which, in ophthalmological terms, means 'normal or complete vision.' Beyond that particular song, I think that's the mood of the album: a look at society in the twenties of the 21st century and the feelings and demons it produces."

It's followed by De Balde, a very special song born from a posthumously discovered lyric by the great writer Carlos Lencero, a regular collaborator of Camarón, Pata Negra, and Remedios Amaya, and also from Badajoz. While conceived as a fandango, Gecko has moulded it into his sound in such a seamless way it now seems as if the words could only have been written to be embraced by the percussion, brass, and backing vocals heard on the album. It's the only lyric on Somebody From Badajoz not written by Turner, still it sits rather comfortably with the rest, sharing the same emotivity and sensitivity, as well as the trademark humour and irony.

Other tracks see more protagonism for the rhythm.The beat-driven Ain't No Fun Preachin' to the Choir features Gecko's vocals walking the thin line between singing and talking over a phenomenal afro-disco-funk-infused trailblazer. In Am I Sad? it's impossible to not bob your head to the queen of Papatosina's mongrel rhythm, as close to the banks of the Guadiana river as it is to the shores of the Mississippi. Qué Siesta Tan Buena, He Babeao Y To! is an ode to the snooze in true Afro-Maduran fashion. And in Come And Try, the Caribbean influence is evident—lovers' rock that invites you to dance in good company.

In these songs, and throughout the album, for that matter, the musicians accompanying Gecko, who himself plays many of the instruments as well, shine brightly. All hailing from Extremadura, Javi Mojave (percussion), Álvaro Fdez 'Dr. Robelto' (bass), and Rafa Prieto (guitar) have been carrying him with delicate forcefulness since he started out as a solo artist. At the same time, the wonderful and essential voices of Deborah Ayo, Astrid Jones, Fani Ela Nsue, and Miriam Solís give the album a sunny variety of colours. And there are many more—a sensational group of musicians contributes dazzling harmonic bursts to many of the songs. The palette of sounds is very diverse and rich in textures and nuances, including, for example, the ngoni, bells, and various repurposed kitchen utensils.

The groove is always around, moving between the magical border sound of Everybody Knows Somebody From Badajoz and Little Dose, the silky soul of The Sibariteo Appreciation Society, and the exultant celebration of End Of The World (which surprisingly sees Gecko turning to the occasional use of autotune), a piece that could be used for the final credits of a Monty Python film and, in fact, closes the album.

Gecko Turner has done it again with Somebody From Badajoz, looking to the future without losing sight of the roots. In times of upheaval all over the globe, when people are looking for purity, he delivers a formidable piece of work: risky, optimistic in spite of everything, and with a decidedly bastard sound. Let's rejoice.

Jacques Renault draws inspiration from the rich heritage of Latin Underground music, Renault embraces the vibrant rhythms, soulful melodies, and irresistible beats to create a captivating soundscape that bridges the gap between eras. He weaves together a collection of handpicked Latin Underground Classics, each chosen for its historical significance and cultural impact. With great respect for the original compositions, Renault breathes new life into these hidden gems, preserving their authenticity while crafting alluring edits that speak to contemporary audience

Heralded by the “Soul Drum” 12” EP (scep507, 2022), Gerardo Frisina’s new double record “Joyful Sound” represents another step forward on his ongoing travel towards new musical paths. Joyful sounds narrate a journey made of wisely distilled notes, bright and sometimes mysterious atmospheres, harmonies that wander through shadows, silences, and lights. A chameleonic Gerardo enchants with every release, mixing jazz, Latin, Afro-Cuban sounds, oriental fragrances, electronic beats, tribal percussions, funky variations and, to summarize, elegant symphonic arrangements with refined mastery. “Joyful Sound” once again sees the participation of the late Enzo Frassi (double bass), Fabrizio Bernasconi (piano, Rhodes), Gendrickson Mena (trumpet, piano), Alfonso Deidda (sax, flute) and Ernesto Lopez (drums, percussion), with the addition of Piero Perelli on drums and Giovanni Guerretti on piano, Hammond and Rhodes. This new record, carefully orchestrated and produced by Gerardo, required over a year of intense work, however it is worth every second of its 75 minutes of music. As the great Charles Mingus once said, “Play it in the key of your soul”. Without a doubt, Gerardo always gives his soul in full!

As the album title suggests, this work represents a big step forward for Gerardo Frisina, an artist that has always been open to any influence and whose unstoppable creativity has given birth to a 2-LP’s worth of new material! Nu-latin, Afro and electronic beats merge with Afro-Cuban rhythm into a massive dancefloor groove!

The Joy Of Flying (German title ?Silvia im Reich der Wollust?) is a porn soundtrack from 1977 which doesn?t have a parachute. It going directly into heaven without return. Similar situation as with the prices on the Discogs of the 1978 Hongkong compilation soundtrack featuring some songs of this movie, the prices are astronomical? Finest Comic, Disco, Bossa, Ambient album by legendary Gerhard Heinz from 1977. Reminding over long passages of classics like Richard Schneider ? Dreamlike Land or Wolfgang Maus ? Children Of The Universe, both produced also in 1977. Official first time ever full LP album soundtrack release.First pressing with 2 foldout bonus posters

Reunion's major musical genre, Maloya, becomes "gazé" (crazy) through the sounds composed by Grèn Sémé for this new EP. A gassed maloya that combines direct inspiration from the purest line of this traditional réunionese music with the highly contemporary evolution that is the Grèn Sémé group's signature. Composed during the studio sessions for their latest album, "Zamroza", the first three tracks on this new EP reveal the sunny side of the Creole band. You can taste their love of lyrics and their thirst for discovery. And the right mix of compositions. Inspired by the tradition of the greatest song/percussion pieces in the island's history, Grèn Sémé offers three anthems that lend themselves perfectly to the remix exercise.

Deluxe bonus: the 3 Remixes of Voilaaa + La Dame + Guiss Guiss Bou bess Voilaaa and the fabulous Bruno Patchworks take on "Siko" to create a Cape Verdean ballroom hit. funana with its heady melodies, it's ultra danceable! La Dame, producer and DJ from Belgium, remixes the eponymous track into an effective batida for the dancefloor, DJs and dancers alike.

Guiss Guiss Bou Bess take remixing a step further, adding Senegalese sabars and the vocals of group leader Mara Seck to Carlo de Sacco's Alkol.

Another door opens to new possibilities for Cumbia! From the cyberspace connecting the Bay Area, London, Monterrey, and Tokyo comes Lovers Cumbia, a mellow, sweet, and heartbreaking music. The latest release from Grupo Jejeje, the unique cyber-cumbia sonidera project of Turbo Sonidero, a Chicano born in San Jose, California, and Arrabalero, a Persian immigrant living in London, is a lovers' cumbia featuring the sweet and sensual voice of Simone Michelle, a singer who is gaining attention in the Bay Area! The cover is a reversible sleeve by the genius Ryohei Kazumi of Entertainment. When placed side by side with Grupo Jejeje's previous work, "Kumbia De La Rober / Quetzalli" (okra310), a single composition appears. Two postcards with portraits and lyrics by Simone Michelle are enclosed.

Trippy, dark and mysterious. A new development of the popular Mexican Sonidero style cumbia by the hottest cyber cumbia unit of the moment! The cover is a reversible sleeve by Ryohei Kazumi, the genius of Entertainment. This is part 1 of a two-part work, and the two pieces will be placed side by side to complete a single picture.

In 1975, under the oppressive air of military dictatorship in Brazil, brothers Lelo and Zé Eduardo Nazario invited bassist Zeca Assumpção to join their musical experiments in a basement under Sao Paulo’s Teodoro Sampaio Street. As teenagers, the trio had already been playing together in Hermeto Pascoal’s Grupo, alongside guitarist Toninho Horta and saxophonist Nivaldo Ornelas, and it was while working together under Hermeto’s direction that the Paulista rhythm section (as they were then known) began to realise their own potential.

With many nightclubs and venues closed in the mid-70s and government censors dictating the output of radio, TV and art galleries, many Brazilian artists fled during the years of dictatorship. But underground, Grupo Um were fusing avant garde ideals with contemporary jazz and Afro Brazilian rhythm; making phenomenally free and expressive music - in stark contrast to the sterile, conservative conditions being imposed above ground.

Just like Hermeto Pascoal’s Viajando Com O Som from the following year, Starting Point was recorded over two days at Vice-Versa Studios, by revered engineer Renato Viola. The studio was one of the best in Sao Paulo and musicians communicated with engineers through cameras and a monitor, allowing the group complete immersion in the process. They also made use of the studio’s hemispherical tiled room, which served as an acoustic reverberation chamber.

The album begins with Zé Eduardo Nazario’s thunderous drum solo on “Porão da Teodoro”, before clearing the clouds with the lone Berimbau which opens “Onze Por Oito”. Built around a hypnotic electric bass line, heady Fender Rhodes improvisations, and more rip-roaring drums, it’s a rapturous, electrifying freak-jam in 11/8.

Like some invertebrate deep-sea curiosity, the free-form “Organica” is made up of Lelo Nazario’s playfully eerie prepared piano, with Zé Eduardo’s percussion flurries darting around Assumpçao’s double bass. The equally non-conformist, percussion-only piece “Jardim Candida” features many of Zé Eduardo’s home-made instruments, including a long saw blade played with vibraphone sticks and violin bow. While working with Hermeto, Zé Eduardo famously built his own all-in-one percussion set-up known as the “Barraca de Percussão” (Percussion Tent) - the first of its kind in Brazil, which he would also use on Hermeto Pascoal’s Viajando Com O Som and throughout his career.

“Suite Orquidea Negra'' (Black Orchid Suite) was written by Lelo Nazario as the score for an imaginary movie - the story of a rare, black orchid which produced a substance meant to cure all diseases, but which had mysteriously disappeared from the laboratory… “As a screenplay it’s not very good” reflects Lelo in jest, “but the music ended up being very interesting, the way its parts are chained to one another carries a little of the mystery I imagined for the movie.”

The album closes with the triumphant “Cortejo dos Reis Negros” (Procession of Black Kings) - a groovy variation on the Maracatu rhythm, with a two-note bassline underpinning piano improvisations, exultant wordless vocals, cuicas, slide-whistles and a very special guest appearance from Zé’s dog Bolinha.

Starting Point was to mark the inception of one of Brazil’s most daring instrumental groups. Their debut now sits in the lofty echelon of otherworldly 70s Brazilian music, alongside the likes of Marcos Resende & Index’s self-titled debut, Cesar Mariano & Cia’s Sao Paulo Brasil, Azymuth’s debut and indeed Hermeto Pascoal’s Viajando Com O Som. But just like all of those titles, which were either shelved or largely ignored at the time, Grupo Um - so radically ahead of their time - struggled to find a label to release their debut album. So Lelo kept the tapes safe in his archives, which is where they sat for almost half a century. Finally, almost fifty years later, this mesmerising piece of history is here, and it was only the beginning...

Limited to 1000 copies worldwide, only available with GUTS and HHV.

In 2022, Guts brought together his musical family for his ‘Estrellas’ album. An ambitious project that brought together musicians from: Franc, Cuba and various African countries. For a journey that was as rich artistically as it was humanly. The list of superlatives was almost endless, "Formidable", "incredible", "unforgettable" and "magical" all thrown into the pot, during these magical moments in the Dakar studio. From the seventeen tracks heard on the original album, three have been entrusted to the expert and inventive hands of four producers, who have come up with new interpretations bringing Africa and the Caribbean together for a modern dancefloor.

‘Por Que Ou Ka Fe Sa’ (Poirier Remix)

From his studio in Montreal, Canadian Poirier has opted for a strong groove and relentless bass drum to keep out intruders, putting vocalists David Walters and Brenda Navarrete in a rhythmic cocoon. Accompanied in a slightly moody bassline that adds some driving muscle to the track. The hooky guitar line eventually gives way to the saxophone that emerges from the mix to parade around the front line. The original electric piano is replaced by a synth pad that loops and spins driving the track to its conclusion.

‘Por Que Ou Ka Fe Sa’ (David Walters Remix)

Before recording this track, David Walters and Brenda Navarette didn't even know each other. So in the magic of the moment that brought them together is a genuine and sincere artistic bond. It is no longer Guts but David who is at the musical helm, and before they too can savour the connection between the two artists, the dancers will have to pass through an overheated corridor where a Caribbean rhythm resonates with percussion. Digital and woodwind swirl and clash until the vocal encounter with the artists. It's a moment of respite that's as suspended as it is life-saving, because the exit is also via the famous corridor.

‘San Lazaro’ (Bosq Remix)

On Bosq’s mix, he’s opted to maintain things focused on the dancefloor, keeping the percussion persistent for the unleashed bodies of the dancers to smile. It's once again the walking bass line rises to the forefront of the groove, softening the shocks of the relentless kick drum. Roberto Valdes's timeless piano has disappeared, while guitars float and add to the atmosphere. The track is no longer awash in cigar smoke. Under Akemis's powerful vocals the low ceiling has disappeared, and the open roof is more a brass-lit spectacle. That doesn't make things any less overheated though, this one is sweaty until the end.

‘Medewui’ (Captain Planet Remix)

Captain Planet brings the dancer’s attention to the Afrobeat flavored jam that rocked the original, highlighting the Pat Kalla & Assane Mboup duet. Despite the track remaining mid tempo, laying back is no longer the order of the day as this mix really develops. The drums are more present jolting along with the organ in the first half. Once all the storytellers have taken their microphones, the rhythmic beats are doubled and the track is carried towards a frenzy of Afro-Latin dancing. Fired up by the brass and percussion, it’s this almost switch up that takes hold of the second part of the tune, with some righteous authority and relentless piano and trumpet.

All DJs have their own way of building their set. Some pick records entirely on the spur of the moment and trust their instincts, others write down a precise list on a piece of paper and never stray from it; the set is a kitchen where the DJ is the Chef. It doesn't matter how it’s done, as long as it's done properly and enjoyed by everyone, that's what matters the most.

I think I'm combining these two methods when building my set, except that instead of a meal, I'm talking about a story. A story that crosses styles, countries, atmospheres, and that I tell in a different way every night. With, however, a method that I respect.

Between the new stuff I get from the labels, the stuff that friends and fans send me, and what I dig myself, I have enough to make a different set from A to Z, every night! However, before these treats can delight the dancefloor, each of them has to go through a quite precise process.

The first step is to digitalize my tracks in high quality. I can play several dates in a week, so carrying boxes of records to places that are sometimes far apart is out of the question. The WAV format has become my best friend. With it, I can edit some tracks, cut parts or lengthen others. Sometimes, an interminable intro is not necessary, while a furious break needs to repeat itself a bit longer.

Then, the second step consists in classifying the tracks by genre and origin. A real library is thus created where each title has its own place. Accessible (almost) without searching. I know all too well the experience of getting lost in one's own collection, trying to read the spines, pulling out a record halfway from its shelf only to put it back in it immediately. No, that's not the one... where did I put that other one then?...

From these folders I then draw the titles which will be part of the third stage: the selection for the DJ set. Nothing is set in stone, tracks come and go on a regular basis. I have year-round squatters as well as residents passing through for a few weeks. Or days. It is from there that I begin to elaborate the story that I will be telling for three or four hours.

The beginning of the set is always the same. Welcoming the dancers gently. Letting them take their marks with a musical aperitif of tracks at 80/90 BPM, something that many DJs don’t do or no longer do.

The end is always the same. Parting with the dancers gently. Letting them go down peacefully. Their evening with me is over, but it is perhaps another one, more intimate, that will be starting for them.

In between these two moments, it’s all about the story itself, with its cumbia, reggae, hip hop, lusophone music, funk, soul-jazz twists... A rich story which tells itself in the mood of the moment and back on the dance floor. Depending on the general atmosphere, the rise in musical power can start after an hour and thirty minutes of preliminaries, or it can happen only after 45 minutes. The climax is reached with the Afro-house part, a furious passage that makes overexcited music from Zimbabwe and punk music from South Africa confront each other along a total experimentation with tracks so disturbing that they put the dancers' legs out of sync. This represents a moment of rupture in the narrative, its only purpose being to help reconnect with the dance floor as soon as it is over and to re-launch the story with even greater interest.

Those who have already come to see my DJ set know this: each of my stories is unique.

I hope you’ll enjoy the one I’m telling you in this third volume.

Pura Vida

Guts

This Edition is limited to 500 copies and shared with Guts. 350 are available via HHV and 150 via Guts.

"All DJs have their own way of building their set. Some pick records entirely on the spur of the moment and trust their instincts, others write down a precise list on a piece of paper and never stray from it; the set is a kitchen where the DJ is the Chef. It doesn't matter how it’s done, as long as it's done properly and enjoyed by everyone, that's what matters the most.

I think I'm combining these two methods when building my set, except that instead of a meal, I'm talking about a story. A story that crosses styles, countries, atmospheres, and that I tell in a different way every night. With, however, a method that I respect.

Between the new stuff I get from the labels, the stuff that friends and fans send me, and what I dig myself, I have enough to make a different set from A to Z, every night! However, before these treats can delight the dancefloor, each of them has to go through a quite precise process.

The first step is to digitalize my tracks in high quality. I can play several dates in a week, so carrying boxes of records to places that are sometimes far apart is out of the question. The WAV format has become my best friend. With it, I can edit some tracks, cut parts or lengthen others. Sometimes, an interminable intro is not necessary, while a furious break needs to repeat itself a bit longer.

Then, the second step consists in classifying the tracks by genre and origin. A real library is thus created where each title has its own place. Accessible (almost) without searching. I know all too well the experience of getting lost in one's own collection, trying to read the spines, pulling out a record halfway from its shelf only to put it back in it immediately. No, that's not the one... where did I put that other one then?...

From these folders I then draw the titles which will be part of the third stage: the selection for the DJ set. Nothing is set in stone, tracks come and go on a regular basis. I have year-round squatters as well as residents passing through for a few weeks. Or days. It is from there that I begin to elaborate the story that I will be telling for three or four hours.

The beginning of the set is always the same. Welcoming the dancers gently. Letting them take their marks with a musical apéritif of tracks at 80/90 BPM, something that many DJs don’t do or no longer do.

The end is always the same. Parting with the dancers gently. Letting them go down peacefully. Their evening with me is over, but it is perhaps another one, more intimate, that will be starting for them.

In between these two moments, it’s all about the story itself, with its cumbia, reggae, hip hop, lusophone music, funk, soul-jazz twists... A rich story which tells itself in the mood of the moment and back on the dance floor. Depending on the general atmosphere, the rise in musical power can start after an hour and thirty minutes of preliminaries, or it can happen only after 45 minutes. The climax is reached with the Afro-house part, a furious passage that makes overexcited music from Zimbabwe and punk music from South Africa confront each other along a total experimentation with tracks so disturbing that they put the dancers' legs out of sync. This represents a moment of rupture in the narrative, its only purpose being to help reconnect with the dance floor as soon as it is over and to re-launch the story with even greater interest.

Those who have already come to see my DJ set know this: each of my stories is unique.

I hope you’ll enjoy the one I’m telling you in this third volume.

Pura Vida

Guts"