€

HHV Records 40362 Items

Name: V.A. - Even The Forest Hums: Ukrainian Sonic Archives 1971-1996 Colored Vinyl Edition
Brand: Light In The Attic
SKU: 1168353v1
Price: 58.99 EUR
Availability: InStock

Show Filter & Categories

Filter Results

Artist

...And You Will Know Us By The Trail Of Dead

1000mods

5 Seconds Of Summer

50 Cent

50x 12" Record Inner Sleeves

6th Borough Project

883

A Certain Ratio

ABBA

AC/DC

Ace Frehley

Acrylick

Actress

Adagio!

Adam F

Adriano Celentano

Aesop Rock

AIAIAI

Akae Beka

Alestorm

Alex Puddu

Alton Miller

Amy Winehouse

Andreas Dorau

Andrés

Ane Brun

Angel Olsen

Angus & Julia Stone

Antilopen Gang

Aphex Twin

Aquasky

Aretha Franklin

ASC

Ashley Ninelives

Assassin

Atmosphere

Audio-Technica

Awesome ABCs x The Dudes

Ayalew Mesfin

Azad

B.B. King

Beastie Boys

Benny The Butcher

Beyonce

Big Sean

Bill Evans

Billie Holiday

Björk

Black Sabbath

Black Star

Blu

Blue Öyster Cult

Blur

Bob Dylan

Bob Marley

Bob Marley & The Wailers

Body Count

Boo Williams

Boris

Boris Brejcha

Bozack Morris

Brian Eno

Bright Eyes

Bruce Dickinson

Bruce Springsteen

Bryan Ferry

Burton Cummings

Byron The Aquarius

Calibre

Caligula's Horse

Capcom Sound Team

Caribou

Caspian

Cat Stevens

Charles Mingus

Charlie Parker

Chet Baker

Child

Chinese Man

Chuck Berry

Chuck Prophet

Cigarettes After Sex

Cloud Nothings

Coalesce

Coldplay

Colin Stetson

Conrad Schnitzler

Conway The Machine

Cool Million

Crosby, Stills, Nash & Young

Cygnus

Cypress Hill

Czarface

Daddy Yankee

Danzig

Darkthrone

Das Wetter

David Bowie

Dead Kennedys

Dead Lord

Dead Or Alive

Decksaver

Deep Purple

Deerhoof

Deftones

Deicide

Demons & Wizards

Denzel Curry

Depeche Mode

Destroyer

Devin Townsend

Dexter Gordon

Diana Krall

Die Drei ???

Die Fantastischen Vier

Dinosaur Jr

Dirty Projectors

Dizzee Rascal

DJ BK

DJ Sneak

DMX Krew

Dr. Suzuki x Technics

Drahdiwaberl

Drive-By Truckers

Dua Lipa

Duran Duran

Dwight Yoakam

Eagles

Ed Sheeran

Eduardo De La Calle

Eels

El Michels Affair

Elbow

Ella Fitzgerald

Elton John

Elvis Costello

Elvis Presley

Emika

Eminem

Emmanuel

Ennio Morricone

Erasure

Eric Hilton Of Thievery Corporation

Exodus

Fairport Convention

Fantômas

Fat Freddys Drop

Faust

Felipe Gordon

Fink

Fleetwood Mac

Florian Meindl

Foghat

Foreigner

Four Tet

Franck Roger

Frank Sinatra

Frank Zappa

Fulci

Funko

Future

Future & Metro Boomin

Future Islands

Gehenna

George Harrison

Ghostface Killah

Gimp Fist

Ginger Root

Goat

Godfather Don

Gorillaz

Grateful Dead

Green Day

Gregory Isaacs

Guided By Voices

Guido & Maurizio De Angelis

Hans Zimmer

Harmonious Thelonious

Hawkwind

Headliner

Helloween

Herbie Hancock

HiM

Hollie Cook

Howlin' Wolf

Ian Hunter

Ibeyi

Iced Earth

IDLES

Iggy Pop

Imagine Dragons

Indigesti

Ino Hidefumi

Inquisition

Interpol

Introversion

Iron Maiden

J Dilla

J Mascis

Jag Panzer

James Brown

Jamie XX

Jan Delay

Jazz Sabbath

Jethro Tull

Jimi Hendrix

Jimi Tenor

Joe Bonamassa

Joe Hisaishi

Joe Jackson

John Carpenter

John Coltrane

John Frusciante

John Lee Hooker

John Williams

Johnny Cash

Johnny Hallyday

Joni Mitchell

Judas Priest

Justice

Katatonia

Kate Bush

Katy Perry

Kelley Stoltz

Kelly Finnigan

Kettcar

Khruangbin

Kiasmos (Olafur Arnalds & Janus Rasmussen)

King Crimson

King Gizzard & The Lizard Wizard

King Krule

Kite

Konerytmi

Kyle Hall

Lady Gaga

Laibach

Lana Del Rey

Laura Marling

Lawrence

Led Zeppelin

Lee Fields & The Expressions

Lewis Parker

Lightning Seeds

Lil Peep

Linkin Park

Little Richard

Lodown Magazine

Logic

Lou Reed

Louis Armstrong

Lucifer

Lucinda Williams

Ludovico Einaudi

Lupe Fiasco

Mac DeMarco

Mac Miller

Madlib

Magma

Manchester Orchestra

Marc Almond

Marcos Valle

Mariah Carey

Marillion

Mark Lanegan

Markus Suckut

Marshall

Marsimoto

Marvin Gaye

Max Richter

MC Bomber

MC5

Men I Trust

Metallica

Metz

MF DOOM

MGMT

Michael Bublé

Michael Giacchino

Miles Davis

Mina

Ministry

Mint - Das Magazin Für Vinylkultur

Mister Tee x Build Your Brand

Mogwai

Molchat Doma

Mono

Mort Garson

Motörhead

Mr. G

Mr. K

Muddy Waters

Münchener Freiheit

Musikexpress

Muslimgauze

myVolts

Nada Surf

Nas

Nat King Cole

Natural Elements

Nautilus

Neil Young

Nick Cave & The Bad Seeds

Nick Lowe

Nick Oliveri

Nifelheim

Nightwish

Nina Kraviz

Nina Simone

Norah Jones

Nxworries (Anderson.Paak & Knxwledge)

O.B.F X Iration Steppas

Oasis

Ol' Burger Beats

Olivia Rodrigo

Omar Rodriguez-Lopez

Omar S

Onra

Open Mike Eagle

Opeth

Ortofon

Oscar Peterson

Osees (Thee Oh Sees)

Oxo 86

Ozzy Osbourne

Pale Jay

Paradise Lost

Party Dozen

Pat Benatar

Patricia Kaas

Paul Weller

Pearl Jam

Perturbator

Pet Shop Boys

Pink Floyd

Pixies

PJ Harvey

Poison

Pop Smoke

Porridge Radio

Post Malone

Prince

Pro-Ject

Public Enemy

Qrixkuor

Queen

Queens Of The Stone Age

Quincy Jones

Radio Slave

Radiohead

Rage

Rahaan

Ramin Djawadi

Ramones

Rancid

Ratt

Ray Charles

Reagan Youth

Real Estate

Recognize Ali

Record Box - Vinyl Record Storage

Renato Zero

Rhymester

Rico Friebe

RJD2

Robert Hood

Robert Johnson

Rockabye Baby!

Rod Stewart

Roland

Roland Faber

Rolling Stone

Ron Trent

Rone

Rory Gallagher

Running Wild

Ryuichi Sakamoto

Santana

Sasha

Sault

Science Of Sound

Seba

Selofan

Sepultura

Serato

Seun Kuti & Egypt 80

Shabazz Palaces

Sia

Silverstein

Sivert Höyem

Skeletal Remains

Skinshape

Sleaford Mods

Sodom

Sonic Youth

Sonny Rollins

Sons Of Apollo

Soul Glo

Soul Jazz Records presents

Sparks

Spiritualized

SS-20

St. Vincent

Steve Hackett

STL

Stone Temple Pilots

Submerse

Suede

Sufjan Stevens

Suicidal Tendencies

Sum 41

Sun And Sail Club

Sun Ra

Sven Wunder

SW.

Sylvan Esso

T. Rex

Talking Heads

Tangerine Dream

Tankard

Tarja

Taylor Swift

Tears For Fears

Technics

Teenage Engineering

Tensal

The Beatles

The Bill Evans Trio

The Black Dog

The Black Keys

The Clash

The Corrs

The Cure

The Doors

The Exploited

The Fall

The Grateful Dead

The Great Revivers

The Jesus And Mary Chain

The Mountain Goats

The National

The Notorious B.I.G.

The Pineapple Thief

The Rolling Stones

The Scary Jokes

The Unknown Artist

The Velvet Underground

The Weeknd

The Who

The Wire

Thee Heart Tones

Thee Sinseers

Thelonious Monk

Theo Parrish

Thunder

Thundercat

Thy Catafalque

Tina Turner

Todd Terje

Tom Waits

Tone B. Nimble

Tool

Toro Y Moi

Toto

Travis

Trees Speak

Ty Segall

Tycho

Tyler The Creator

Type O Negative

UDG

Ufo

UK Subs

Ultimo

Ulver

Unanimated

Unknown Artist

Unknown Artists

V.A

V.A.

V.A:

Van Morrison

Vick Lavender

Vince Guaraldi

Warlord

Wayne Shorter

Weather Report

Westernhagen

While She Sleeps

Whitesnake

Willie Nelson

Wu-Tang Clan

Wyatt E.

Yan Cook

Yellow Flower

Yes

Yo La Tengo

Your Old Droog

Zenker Brothers

Label / Brand

!K7

100% Electronica

1332

20 Buck Spin

33 1/3

4AD

90's Tapes

Ace

Acid Jazz

Acrobat

Act Music

ADA

Afm

Agitated

Agonia

Air Vinyl

Alive

Amplified

Amplified Media Services

Analogue Productions

Anti

AOP

Apollon

April

Arising Empire

Arts

Athens Of The North

Atlantic

ATO

Atomic Fire

Audiolith

Aufnahme + Wiedergabe

Aus Music

Avantgarde

Awesome ABCs

Batov

BBE Music

Beast

Because Music

Bella Union

BFD

BGP

Big Crown

Big Scary Monsters

Black Lodge

Black Screen

Black Truffle

Blanco Y Negro

Bloodshot

Blue Note

Blues Funeral

BMG

BMG Rights Management

Bordello A Parigi

Born Bad

Brainfeeder

Brownswood

Brutal Panda

Bureau B

Burning Anger

Candid

Capitol

Capri

Captured Tracks

Caroline

Carpark

Castle Face

Century Media

Century Media Catalog

Charly

Cherry Red

Chinese Man

Chiwax

Chopped Herring

Chrysalis

City Slang

Cleopatra

Clouds Hill

Code 7

Colemine

Columbia

Columbia International

Compost

Concord

Consouling Sounds

Constellation

Cooking Vinyl

Craft

Croatia

Crosstown Rebels

Crucificados Pelo Sistema

Culture Factory

Dais

Damaged Goods

Daptone

Dark Entries

Darkness Shall Rise

Darkness Shall Rise Production

Das Wetter

Dead Oceans

Dear Boss

Death Is Not The End

Decca

Decksaver

Def Jam

Delusions Of Grandeur

Demon

Denovali

Deutsche Grammophon

Dezi-Belle

DFA

Diggers Factory

Dine Alone

Discrepant

Dol

Domino

Don Giovanni

Drag City

Drumcode

Dying Victims Productions

Earache

Earmusic

Earmusic Classics

Earth Libraries

ECM

Edition

Editions Mego

El Toro

Electric Valley

EMI

Empire

Enjoy The Ride

Epic

Epic International

Epitaph

Epitaph Europe

Erased Tapes

Europa/Sony Music Family Entertainment

Expansion

Exploding In Sound

F.O.A.D.

Far Out

Fat Possum

Fat Wreck

Fat Wreck Chords

Favorite

Feeding Tube

Feel It

Fire

Fire Talk

Fleisch

Fokuz

Four Flies

Frontiers

Funk Night

Funko

Fuzz Club

FXHE

Gearbox

Geffen

Ghostly International

Glitterbeat

Glitterhouse

Gm & Publishing

Goldencore

Gondwana

Grand Hotel Van Cleef

Grönland

Gunner

Hammerheart Rec.

Hardly Art

Harthouse

Heavenly

Heavenly Sweetness

Heavy Psych Sounds

Heist

Hells Headbangers

HHV Records

High Focus

High Moon

High Roller

Hip Hop Enterprise

Hollywood

Honest Jon's

Hopeless

Houndstooth

Housewax

Iam8bit

Ilian Tape

In The Red

Indecision

Indie

Infine

Innovative Leisure

Inside Out Music

Insideoutmusic

International Anthem

Interscope

Interstellar Smoke

Invada

Invictus Productions

Ipecac

Iron Lung

Island

Izipho Soul

Jagjaguwar

Jakarta

Jealous Butcher

Jet Set

Joyful Noise

Jump Up

Karisma

Karma Chief

Kent

Kill Rock Stars

KingUnderground

Kniteforce

Kompakt

Kranky

Kscope

L.I.E.S.

L.M.L.R.

La Vida Es Un Mus

Laced

Lakeshore

Laser Media

Lauren

Lawson

Leaf

Leaving

Legacy

Legere

Les Disques Bongo Joe

Lewis

Lex

Light In The Attic

Liquidator

Listenable

Lobster Theremin

Lofi

Loma Vista

London

Lovely

M-Theory Audio

Madlib Invazion

Magnetic Eye

Major Label

Many Hats

Marshall

Mascot Label Group

Massacre

Masterworks

Matador

Mello Music Group

Memphis Industries

Mercury

Merge

Metal Blade

Metalville

Mexican Summer

Microids

MIG

Milan

Mind Control

Mississippi

Mnrk Music Group

Modern Harmonic

Mom+Pop

Mondo

Mord

Mr Bongo

Mule Musiq

Munster

Music From Memory

Music On Vinyl

Musik Produktion Schwarzwald

Mute

Napalm

Nature Sounds

Needlejuice

Nettwerk

Neue Meister

New West

Newretrowave

Ninja Tune

Nippon Columbia

No Remorse

Noise

Nonesuch

Nordvis

Norske Albumklassikere

Northern Electronics

Not Now

Not On Label

Now

Now-Again

Nuclear Blast

Numero Group

One Little Independent

Onlyroots

ORG Music

Original Gravity

Ortofon

Ostgut Ton

Outta Sight

P-Vine

Pan

Parachute

Paradise Of Bachelors

Parlophone

Parlophone Label Group

Partial

Partisan

Peaceville

Pelagic

Peoples Potential Unlimited

Phameless

Phobia

Phonogramme

Pias

Pingipung

Pirates Press

Planet Rhythm

Play It Again Sam

PNKSLM

Polydor

Polyvinyl

Profound Lore

Project: Mooncircle

Proper

Prophecy

Prophecy Productions

Prosthetic

Public Possession

Pure Noise

Radiation Reissues

Raster

Rawax

RCA

Real Gone Music

Reaper Entertainment Europe

Record Kicks

Reigning Phoenix Music

Rekids

Relapse

Renaissance

Repertoire

Reprise

Reptilian

Republic

Revelation

Rhino

Rhymesayers

Riding Easy

Ripple Music

Rockabye Baby!

Rocket

Roland Lifestyle

Rookie

Rotorelief

Rough Trade

Rrc Music

Run For Cover

Running Back

Rush Hour

Rvng Intl.

Sacred Bones

Sargent House

Sbäm

Scarlet

Schema

Season Of Mist

Second

Secretly Canadian

Sedsoulciety

Sentient Ruin Laboratories

Shall Not Fade

Sichtexot

Siluh

Silva Screen

Skylax

Slovenly

Slumberland

Smalltown Supersound

Smallville

Sony

Sony Classical

Sony Legacy

Sony Music

Sony Music Catalog

Sony Music/Metal Blade

Soul Jazz

Sound Pollution

Sound Pollution / Black Lodge

Sound Signature

Soundflat

Sounds Of Subterrania

Soundway

Spinefarm

Spinout Nuggets

Staatsakt

Stag-O-Lee

Star Creature

Static Shock

Steamhammer

Stickman

Stones Throw

Strange Mono

Strut

Studio Barnhus

Sub Pop

Subsound

Suburban

Suicide Squeeze

Sundazed

Sunny Bastards

Super7

Svart

Syncrophone

Tapete

Target

Technics

Teenage Engineering

Telephone Explosion

Temporary Residence

Testimony

The Circle Music

The Flenser

The Trilogy Tapes

Third Man

Thrill Jockey

Time Is Now

Time To Kill

Timmion

Tiny Engines

Tonzonen

Toolroom

Topshelf

Tough Love

Tramp

Transgressive

Tresor

Trikont

Trost

Trouble In Mind

Tuff Kong

Ubiquity

UDG

UNFD

Unique Leader

Universal

Universal Music Japan

Upset The Rhythm

Urban

Urban Discos

Vampisoul

Velocity Press

Vendetta

Ventil

Vertigo

Vertigo Berlin

Verve

Vibez '93

Vinyl Care by HHV

Vinyl Magic

Vinyl Me, Please

Vinyl Passion

Virgin

Virgin Music Las

Voodoo Rhythm

Wagram

Walt Disney

Warner

Warner Classics

Warner Music

Warner Music International

Warp

Waxtime

Waxwork

We Are Busy Bodies

We Jazz

Weltschmerzen

Western Vinyl

Whirlwind

White Peach

Wicked Cool

Wild Honey

Winspear

Wolf Music

World Music Network

WRWTFWW

Yellow Flower

Yep Roc

ZYX

ZYX Music

Reset all Filters 2011 2014 2017 2020 2024

...

7 8 9

...

421

...

421

...

421

V.A.

Even The Forest Hums: Ukrainian Sonic Archives 1971-1996 Colored Vinyl Edition

2LP | 2024 | US | Original (Light In The Attic)

58,99 €*

Incl. VAT plus Shipping Costs

Release: 2024 / US – Original

Genre: Rock & Indie

Add to Cart Coming Soon Sold out Currently not available Not Enough Coins

Light in the Attic Records proudly presents Even the Forest Hums: Ukrainian Sonic Archives 1971-1996—the first comprehensive collection of Ukrainian music recorded prior to, and immediately following, the Ussr’s collapse. From subtly dissenting Soviet-era singles to DIY recordings from Kyiv’s vibrant underground scene, the compilation chronicles the development of Ukraine’s rich musical landscape through rare folk, rock, jazz, and electronic recordings.

“This record is a labor of love and a long time coming,” says label owner Matt Sullivan. Over the course of the last five years, Sullivan, alongside producers David Mas ("dbgo”), Mark “Frosty” McNeill, and Ukrainian label Shukai Records worked tirelessly to compile a carefully curated, chronological playlist. But behind the scenes, ongoing war & politics would shape the evolution of the tracklist, which originally featured both Ukrainian and Russian artists. “We found ourselves in the midst of a larger political issue; what began as a broader overview of a sonically underrepresented region suddenly became quite the controversial project,” Sullivan continues, “so we decided to pivot and focus only on Ukrainian music. There were times when it felt impossible to bring this project to fruition, so to be sharing it with the world today is truly humbling and long overdue.”

Guiding listeners through the physical editions of the album are insightful liner notes and track-by-track details by Vitalii “Bard” Bardetskyi—a Kyiv-based filmmaker, DJ, and writer. The 2xLP is housed in a beautiful gatefold package showcasing Ukrainian artist Maria Prymachenko’s beloved and iconic folk paintings. The vinyl edition features a 20-page booklet with artist photos & liner notes in both English and Ukrainian, pressed on Clear Blue Sky & Sunflower Yellow wax; the CD edition features bonus content housed in a deluxe, 64-page hardbound book.

Light in the Attic will donate a portion of proceeds directly to Livyj Bereh, a Kyiv-based volunteer group working to rebuild in the regions affected by ongoing war in Ukraine.

“Music has always pulled Ukrainians out of the abyss,” writes Vitalii “Bard” Bardetskyi in his liner notes for Even the Forest Hums: Ukrainian Sonic Archives 1971-1996. “When there is no hope for the future, there is still music. At such moments, the whole nation resonates under a groove. Music, breaking through the concrete of various colonial systems, is an incredible, often illogical, way to preserve dignity.”

While the songs collected in Even the Forest Hums were recorded during periods of immense societal and political upheaval—and certainly reflect the resilience of the Ukrainian people—they are rooted in the universal spirit of exploration: from post-war teenagers seeking fresh rhythms and artists experimenting with DIY recording technologies to an entire nation being introduced to decades-worth of previously-embargoed albums. Yet, until now, it has been nearly impossible for anyone outside Ukraine to explore the country’s flourishing music scene for themselves.

Much of this can be attributed to Soviet-era restrictions. Music, much like any other commodity, was tightly controlled before the fall of communism. “Only state-authorized performers who had gone through hellish rounds of the permit system could record at the few monopolistic, state-run studios,” explains Bardetskyi. While many of these compositions were released and performed to mass audiences, however, they weren’t necessarily what they seemed. “Some of the artists managed, even under difficult ideological circumstances, to build a whole aesthetic platform which was essentially anti-Soviet.”

Bands could slide under the radar by changing the lyrics of rock songs to reflect Soviet ideals or by performing traditional folk music with subtle outside influences. “This resulted in a whole scene that combined central-eastern Ukrainian vocal polyphony, Carpathian rhythms, and overseas grooves,” writes Bardetskyi, who refers to this era of music as “Mustache Funk.”

Examples featured in Even the Forest Hums... include 1971’s “Bunny” by Kobza. While the folk-rock group was known for their polyphonic vocals, this particular composition is an instrumental waltz, which blends elements of traditional Ukrainian music with progressive rock, British beat, and jazz-rock. Another example of “Mustache Funk” comes from the latter half of the decade, with the Caribbean-influenced “Remembrance” by Vodohrai. While the group—which included some of the best jazz musicians in the country—had a multitude of traditional hits, inspired jams like this one could, for a lucky few, occasionally be heard live.

While the 70s proved to be a golden age for Ukrainian music (complete with pop stars, large-scale tours, and legions of adoring fans), the excitement was short-lived. “The Soviet system finally understood that funkified beats quite strongly contradict[ed] [its] principles,” notes Bardetskyi, who adds that by the 80s, “The once prolific scene was almost completely colonized, appropriated, and largely Russified; the state radio and TV waves were occupied by banal VIAs and cheezy schlager singers.”

With tighter restrictions, however, came the rise of the underground. While the decade leading up to Ukraine’s independence was marked by great turmoil—including the political reform of Perestroika in the Ussr and the Chernobyl disaster—it also marked a time of incredible creativity.

Mirroring global trends, the first half of the decade found many composers and producers experimenting with electronic music. Among them was Vadym Khrapachov, whose scores have appeared in over 100 films. His moody, Moroder-esque “Dance” (written for Roman Balaian’s iconic 1983 film, Flights in Dreams and Reality) is notable in that it was recorded on the Ussr’s only existing British EMS Synthi 100 synthesizer.

Producer Kyrylo Stetsenko, meanwhile, was reimagining traditional songs for the dancefloor. Among them is 1980’s “Play, the Violin, Play,” by Ukrainian pop star Tetiana Kocherhina. Stetsenko, who produced the album for Kocherhina, created a hypnotic remix of the folk tune that was fit for a disco. Stetsenko is also featured here with 1987’s “Oh, how, how?,” in which he transforms a melancholic ballad by Natalia Gura into a synth-forward, breakbeat jam.

As the fall of communism approached, the scene continued to diversify—particularly as music from around the world became increasingly available. Kyiv, in particular, became an epicenter of creativity. In the early days, bands like Krok offered a preview of what was to come. Described by Bardetskyi as “The first real Kyiv supergroup,” Krok was led by guitarist Volodymyr Khodzytskyi and featured musicians from local Beat bands. In addition to backing the biggest pop acts of the day, the versatile collective explored a spectrum of styles in their own recordings, including fusion and electro-funk. They are represented here with the mellow “Breath of Night Kyiv.”

By the late 80s, Kyiv “was buzzing like a beehive,” recalls Bardetskyi. “It was a period of very active socialization and exchange of musical information and ideas; local musicians evolved with supersonic speed, absorbing decades of the world's musical background and transforming it into their sound.” While rock bands comprised much of this era’s first wave, artists continued to expand their repertoire as new influences pervaded the scene. The global rise of DIY recording technology and electronic instrumentation, meanwhile, also contributed to the growing sonic landscape.

Highlights from this period include the avant-garde improvisations of violinist Valentina Goncharova. Recordings like 1989’s “Silence” were created by a series of layered tracks and custom pickups. Similarly, composer Iury Lech paints a warm ambient soundscape with 1990’s “Barreras.” On the other end of the spectrum is the industrial “90” by Radiodelo (the project of Ivan Moskalenko—aka DJ Derbastler), which combines frenetic drum machine beats and haunting, reverb-soaked instrumentation. Post-punk was also thriving, with acts like Yarn (a large, loosely based collective) dominating the scene. “The interests of [Yarn’s] members extended all the way to medieval chamber music, which would clearly be noticeable in ‘Viella,’” writes Bardetskyi. The track features two of Yarn’s co-founding members: multi-instrumentalist and graphic designer Oleksander Yurchenko (who became a significant figure in modern Ukrainian music) and Ivan Moskalenko. Yurchenko is also represented here as part of Omi, a parallel project by the chart-topping electronic group, Blemish. 1994’s dramatic “Transference” (which features contributions by legendary Japanese musician Ryuichi Sakamoto and American singer-songwriter Diamanda Galas) serves up horror-movie-soundtrack vibes, particularly with the addition of eerie vocalizations.

Cukor Bila Smert’ (which translates to “Sugar White Death”) were also major players in the Kyiv underground. Interestingly, Bardetskyi notes, “In the reality of the general dominance of post-punk, the aesthetic message of Cukor Bila Smert’ was countercultural to the countercultural process itself.” For their contribution to the compilation, the experimental quartet provides 1995’s “Cool, Shining.”

In the years following Ukraine’s independence, Kyiv’s underground scene continued to flourish, particularly as Western trends became more accessible and Ukrainians found themselves at the forefront of their own cultural output. While the country’s music would largely evolve in new directions throughout the 90s, the final entry on Even the Forest Hums... provides a glimpse at what the future held. The album closes with 1996’s “Lion,” by Belarusian transplant German Popov, whose project, Marble Sleeves, was “one of the few Kyiv formations that tried to master jungle/drum-n-bass,” per Bardetskyi.

Though this compilation only scratches the surface of Ukraine’s vast and diverse music scene, Even the Forest Hums offers an in-depth overview of a significant period in the country’s cultural history and unites a number of influential figures in the same collection for the first time. As Ukrainian artist Oleksandr Schegel writes in the foreword, “This is our Ukrainian treasure. It is impossible to lose and impossible to win.”