Afrobeat 64 Items

“We present our first ‘Untitled’ album to mark a moment in time where we as Black People, and of Black Origin are fighting for our lives. RIP George Floyd and all those who have suffered from police brutality and systemic racism. Change is happening… We are focused.”

Pressed at Optimal.

In North Africa, a ziara is a spiritual ceremony where people come to exorcise demons, purify their bodies and loudly reaffirm their attachment to God, the prophet and the deities who claim to embody him. On this occasion, there are uncontrolled outbursts from the audience, but this has nothing to do with Roman orgies, as it lacks ostensible debauchery, aphrodisiacs or saturnalia - it is merely a blurring of the line between the religious and the superstitious. In a shrill parable, cries erupt from chests, twisting through vertical space and setting everything ablaze; a delirious chorus is chanted, ending in syncopation, and the litany, whose leitmotif Ya Chai, Ya Afi (O Healer...), shouted in unison, builds to a crescendo until the body is totally exhausted. An intoxicating ecstasy reminiscent of a voodoo ritual. What mystics call "union in God", a God who would multiply himself.

The most brilliant performers of this type of ceremony are called the Gnawa. Originally from black Africa, mainly Sudan and Senegal, they were forcibly implanted in southern Maghreb by Tuareg raiders seeking to use them as slaves. After several decades of servitude, they managed to emerge from their painful condition, which they evoke in some of their songs, and - as a result of cross-fertilization - to form a mixed race known as the hormis (the reddish). They then grouped together in mystical brotherhoods, the most important of which were based in Morocco, and devoted themselves to rituals through which, while attesting to the greatness and omnipotence of Allah, they pursued their fatal liaisons with the djins or djenoun, genie-like spirits that may be either benevolent or hostile.

But above all, the Gnawa, who never abjured their faith in animist divinities, distinguish themselves by their bewitching music, dance and rhythms, which are believed to hold therapeutic virtues. During the festivities, all movements are orchestrated and staged by the maâlem, or master (one of the most famous is Si Mohamed Chaouki), for he alone knows all the rules. He is a master of the instrument that aids healing, the guembri, a kind of acoustic bass strummed with three gut strings, and knows which melody-remedy matches each patient possessed by a particular spirit. All this is accompanied by dekka (frenzied hand-clapping) and animal sacrifices (chickens, goats and, on rare occasions, bulls).

In recent years in particular, the Gnawa musical and rhythmic tradition, which borrows from both Middle Eastern arabesques and African percussion, has enjoyed a marked revival among Moroccan artists of the new generation. But until now, only the very popular group Nass El Ghiwane has been able, with talent, faithfulness and authenticity, to reconstitute the Gnawa spirit, as witnessed by this album. So join them, and get into the trance.

In the late Congolese musician Lumingu Zorro, protégé of Kinshasa’s legendary 60s band leader Dr Nico, recorded Mosese, his only pre-2000 solo album, for the Tabansi label- and this is it.CHAMPETA STORM WARNING! The first-ever reissue of one of West Africa’s best-kept rumba-soukous secrets- as well as being one of the most in-demand titles on Colombia’s booming Champeta sound system scene, where a rare record is protected as fiercely as on the Northern Soul or Jamaican sound system scenes, the label scratched off, the record hidden from view when not on the turntable.Possibly one of the strongest and most consistent Congo dancefloor albums ever recorded perfectly balanced between voices, horns, guitars and percussion.Which is why original copies of this all-time rumba rarity almost never reach the open market, being traded between Colombia’s champeta picoteros (sound system selectors) instead.In Kinshasa they say ‘Miziki ezelaki eleng ndeko’- ‘Sweet music, brother!’. Roger that

A very bold statement from Idriss himself, this record sees the Franco-Algerian dj and producer infuse his personal history into what he loves the most and share it with the rest of the world. First track Tsakhbira works as the perfect opener for the album with a melodic ambient-like mood and Arabic chants, with second track Beld el fen following in the same vein with traditional instruments interspersed with synth stabs and eerie atmos. Chazil’s upbeat rhythm spices up the vibe, a mix of ethereal singalongs and bouncy percussions. Mohamed is the first foray into Electronic territory, a downtempo piece featuring French vocals and plenty of analog industrial clanks that lead into subsequent Hey Galbi, an exquisite melodic house number with acid synth melodies and piano keys. Electro (Leila Moon Remix) delves into more experimental landscapes, with darker tones, blurred vocals and pulsating beats, while Elf Leila is quintessential Electroclash Arabic music, blending these two genres together, with a syncopated super catchy bassline. Closing track Harramt is a whirlwind of snare rolls, 303 arpeggios and nods to North African heritage sounds.

The meeting of Alieu and Randomized Coffee gives light to this new project, in which the Roman duo tackles a production that skillfully links Mediterranean influence to ancestral Africa in a patchwork woven of typical African ethnic elements to those of house and electronica in a "groovy" body that enhances the classical side of the African country in a modern musical mood and rhythm. The story tells about the day before an arranged marriage ceremony. Masanneh is a handsome and well-known man in his village of the Mandinka Tribe, born and raised in the village of Kudang, near the river that flows through the entire country; the Gambia. Many in the village believe him to be charismatic and generous, others believe him to be a venal materialist devoted to money. Masanneh decides to consult Cherno Jallow, a wise Marabout, to figure out how to deal with his future. He therefore moves westward to the village of Bondali, in Foni, where before practicing his work as a skilled trader he talks to Landing Sawo, the district chief, from there he hears the sound of a Kora played by Jali, while across the road he sees a beautiful woman Mariama Gomez passing by.

Raï is the music of a youth hungover from Algeria's recent independence. It became a space for a liberated, transgressive dialogue that told the social truths of its time -- an up-front yet poetic voice that covers the taboos and frustrations of daily life, expressing emotion without detour. This voice is heard at weddings, cabarets, in the nightclubs of the Oranese coast, and casually on the street... With the boom of the audio cassette, an avalanche of raï tapes were produced in Oran and diffused all over the world. Both women and men sang and listened to the new sound, as raï is intimately tied to parties, alcohol and the night. With the spontaneous improvisation of its singers as the main part of each song, raï keeps reinventing itself. In this style, Cheb Hasni, along with Cheb Nasro, incarnates a second generation of musicians. With the "love raï", or sentimental raï, Hasni sings about love, passion and its setbacks -- moving away from the bittersweet daily chronicles of the first chebs and chebates. Having recorded nearly 150 cassettes, Cheb Hasni remains one of the most prolific and talented raï singers of his generation. Almost thirty years after his death, this three-volume compilation of rare tracks from his cassette releases on the Oriental Music Production label is a tribute to the lasting legacy of Cheb Hasni -- ya raï! The three volumes come in a ince 12’’ box set including liner inotes and large postcards. Limited to 300 worldwide.

Emotional Rescue returns to what it does best by unearthing musical gems of the British post punk scene with a double pack compilation of Bristol's short lived Recreational Records. Teaming up with Bristol Archive Records, 10 songs are remastered, reissued and cut loud for DJs and collectors. What is most striking is, although created in the space of just two years, with a disparate collection of artists, musicians and producers coming together, the music holds a considerable cohesive sound. Set up in 1981 by Bristol based shop, Revolver Records, Recreational was formed as an independent label with its own distribution, as part of the co-operative, Cartel. The label was a natural progression from the shop's punk's DIY aesthetic, acting as a hang out and inspiration for local artists from Mark Stewart to later staff member, Daddy G. 'Get It Right' starts with a one-off project in Scream + Dance, who similarly, alongside local bands Glaxo Babies, Maximum Joy and Rip Rig & Panic, explored post-punk with funk and jazz all underpinned with heavy tribal and dub influenced rhythms. 'In Rhythm', with its infectious groove, acts as a call to arms for the compilation, coming in two parts, the latter dropping away to explore the links with dub. Next is possibly the label's biggest band in Talisman, going on to be active up to today, their release 'Run Come Girl / Wicked Dem' are both featured in long 12" mixes that explore the classic 'discomix' of vocal and dub in longform. Animal Magic lead with the pack's title, 'Get It Right' a short-driven punk funk burst that captures the label's sound to perfection. However, much of the compilation is given over to the more experimental side of the bands, with a high percentage the B sides where they headed to the mixing desk for echo chambered dub inspired versions. X-Certs' 'Untogether; Electric Guitars' 'Don't Wake The Baby' and Animal Magic's 'Trash The Blad' are culled from the flips of various 7" singles and all are a fusion of percussive rhythms, studio trickery and dub inspired techniques, played out against the "Do it Yourself" aesthetic of the time. To complete is London based, soukous, kwela and afrobeat inspired collective, Ivory Coasters' 'Mungaka Makossa' and two rhythmic curveballs by Scream + Dance in 'Giocometti Wicked Mix)' and their riotous (and short) closer, 'In Pink & Black'. "Get it right this time, get it right!".

“Electrified by a diet of James Brown, the Stones and Deep Purple, WITCH were the stadium-filling kings of 70s Zamrock.” - MOJO
This landmark recording from Now-Again’s comprehensive overview of Zambia’s premier garage-, psych-, prog-, funk-,afro-rock ensemble WITCH, We Intend To Cause Havoc! is now available in a never before seen color variant. The audio is nigh-perfect – restored and remastered from the original master tapes. WITCH’s musical arc is contained to a five year span and, in retrospect, is a logical one. The band’s first two, self-produced albums - released in unison with the birth of the commercial Zambian recording industry – are exuberant experiments in garage rock, and are as influenced by the Rolling Stones as they are James Brown. In The Past, their second album, is the perfect follow-up for anyone exposed to the WITCH band through their landmark Introduction.

After their debut album the most multifaceted and unpredictable musical collective in Italy – Addict Ameba – come back with their sophomore album, “Caosmosi”. Faithful to the aim of bringing together different paths, traditions and horizons in their music, the band moves between desert-blues and afrobeat landscapes, with latin rock rides and ethio-jazz parentheses. The vision of the album is further enriched by two absolutely valuable features: Joshua Idehen, Anglo-Nigerian poet and singer and pen of Sons Of Kemet and The Comet is Coming, is the author and lead voice in “Look At Us”, a poem – or perhaps it would be more correct to say a prayer – an invitation to be protagonists and change this time, before it changes us; Rabii Brahim, Tunisian actor and musician, who in "Ya Bled" gives birth to a love song for his land, telling the nostalgia and disorientation of migrant, even when he returns to his homeland. To approach listening to this album you should project that state of melancholy euphoria that you would experience when taking part in the last great party before the disappearance of the human race... Caosmosi!

Algerian singer and musician Lili Boniche was born in Algiers on March 14, 1921, and died on March 6, 2008. He was famous for his contribution to Judeo-Arabic music, and particularly associated with chaâbi, a musical genre popular in Algeria that blends Arab, Berber and French influences.

Born Eliaou Élie Boniche, and he grew up in a Sephardic Jewish family and became interested in music at an early age. His musical career really took off in the 1940s and 1950s, when he recorded numerous hits that helped popularize the Judeo-Arabic repertoire. His unique style blended elements of Arabic music, jazz and tango, creating a captivating musical fusion. He is widely recognized for his mastery of the lute and his distinctive voice. His lyrics were often poetic, reflecting the everyday life, love and culture of his time.

Lili Boniche left an indelible mark on the North African music scene. His legacy lives on in his recordings, which continue to be listened to and enjoyed by music lovers the world over.

Except from Rachid Taha, who allowed himself a few forays into the teeming, vibrant heaths of techno, no raï singer other than Cheb Malik has ever ventured into this terrain known for its abundance of sound. If you know about Malik Adouane's ancestry, this is hardly surprising. Born in Librecourt, near Lens, he comes from a union between an Italo-Celtic mother who instilled Western sounds into his ears and a father, a former miner born in Biskra (north-east Algeria), a palm grove near the desert, musically renowned for its lively diwan that could be called Saharan opera. In addition, the town is renowned for its chakhchouka, a dish called after its rich blend of various ingredients and spices. Just like Malik’s music, as he was a fan of James Brown, Barry White, classical Arabic and raï music. He had been thinking about it from the beginning, but the dream took a long time to materialize.

In January 1986, many raï idols turned up in Bobigny, France, for a historic and seminal festival. In the midst of the audience, the young man, dressed in black leather, provided security for the concerts of many stars before becoming one himself. He would rub his eyes, not because he was dazzled, but because they were clouded by a nostalgia that remained him of itself. So, with his head full of sounds warmly recommended by the best DJs, he set out, a little provocatively, to position himself at the cutting edge of music with a new concept called "After raï". It combined the sweet and precious past with an almost uncontrollable creative audacity. It's a balm made in a test-tube-studio from a mix of Arabic melodies and lyrics - a kind of "Arabeat", and the arrogant modernity produced by samplers, electronic spinning, roaring bass and guitars made for house music. The pinnacle of the record is a masterful cover of Isaac Hayes' Shaft, which set dancefloors on fire in Paris, London, Ibiza and New York, and became internationally known thanks to its presence on a Paris Dernière compilation curated by French musician and DJ Béatrice Ardisson along with Claude Challe's iconic Buddha Bar series. Now, shall we dance?

KahruMusiqa is a musical retrospective by Tunisian singer and composer Badiâa Bouhrizi AKA Neysatu. She is known as the author behind the protest songs that became the anthems of the Tunisian revolution.

KahruMusiqa means electronic music, but is never used as such in Arabic to name the genre. The record is a collection of sonic experimentations that started when she first got her hands on music production softwares in the 2000s. The tracks are based around poems in classical Arabic language or Tunisian dialect written by Badiâa herself or female poets she admires, such as Palestinian authors Fadwa Tuqan or Salma Al Jayusi, or the Tunisian poet Noureddine Werghi. Most of the vocal work are improvisations recorded with a computer microphone. A take on the classic Turkish folk song Muhabbat is almost a modern harmonic rewriting, using only classical guitar, vocals and delays.

KahruMusiqa’s themes are in line with Badiâa Bouhrizi ideological trajectory. She is a queer woman in the moving sands of Tunesia in the song Transrimel. She also questions the political contract that led to Balfour and the displacement of millions of Palestinians in 1948, describing a journey between London and Nablus, in Fil Madinatil harima (“In The Old City").

This lo-fi bedroom album also displays several songs that have become classics of the Arab underground milieu like Ila Selma, and is the first ever record Badiâa Bouhrizi was willing to release.

Through a musical collaboration between Italian musician Samuele Strufaldi and the villagers of Gohouo-Zagna in the Ivory Coast, a new album called Davorio released on Música Macondo Records, will raise money for a new community library and space in the village. Davorio is the joint efforts of Samuele Strufaldi, and the Guéré musicians of Gohouo-Zagna, located in the Ivory Coast’s Guemon region. The record is a cross-cultural-conversation that tells the villagers’ stories through a modern musical language; one that blends together Guéré music, jazz, and electronica. More than just a record, Davorio is a story about the villagers of Gohouo-Zagna, with their lives, traditions, and cultures animated across the album’s 16-tracks. The profits from the vinyl and digital music streams of the project and the money raised from a Go Fund Me fundraising page, will be used to help construct a library for the villagers, that will provide them with the infrastructure to help further their culture and storytelling for years to come.

The Hamadcha of Fez are dervishes belonging to the very old (xvii) Moroccan Sufi brotherhood Hamdouchiyia. Its members are mystics who sing and dance to trance in honor of the holy founder, the miracle worker Sidi Ali Ben Hamdouch.During a performance their amazing spiritual and artistic practices transmit to those who approach them their “baraka”, a divine grace.The audience vibrates and moves to the rhythms of the dervishes songs, tempos, stories and fascinating dances.Dj Click puts down his suitcases in the heart of the old city. He goes in search of atypical sounds coming from the heart of the streets, soaks up the atmospheres, then offering us a sound postcards where tradition alongside modernity.He is the first producer to be accepted into their brotherhood for a such meeting!

Kalita are proud to unveil the first ever compilationvfocussing on the phenomenon of 'Burger Highlife', avcrossover of West African melodies with synthesizers, discovand boogie that took over Ghanaian airwaves during the 1980's and beyond. Highlighting key recordings fromvgenre-defining artists including Thomas Frempong andvGeorge Darko, as well as more obscure sought-after tracksvby elusive bands such as Aban and Uncle Joe's Afri-Beat,vKalita come to the rescue of audiophiles, DJs andvmusic-lovers alike with 'Borga Revolution!' Spread over avdouble-LP housed in a gatefold sleeve. Accompanied by av16-page booklet featuring extensive interview-based liner notes on each artist and never-before-seen archival photos.

Raï is the music of a youth hungover from Algeria's recent independence. It became a space for a liberated, transgressive dialogue that told the social truths of its time -- an up-front yet poetic voice that covers the taboos and frustrations of daily life, expressing emotion without detour. This voice is heard at weddings, cabarets, in the nightclubs of the Oranese coast, and casually on the street... With the boom of the audio cassette, an avalanche of raï tapes were produced in Oran and diffused all over the world. Both women and men sang and listened to the new sound, as raï is intimately tied to parties, alcohol and the night. With the spontaneous improvisation of its singers as the main part of each song, raï keeps reinventing itself. In this style, Cheb Hasni, along with Cheb Nasro, incarnates a second generation of musicians. With the "love raï", or sentimental raï, Hasni sings about love, passion and its setbacks -- moving away from the bittersweet daily chronicles of the first chebs and chebates. Having recorded nearly 150 cassettes, Cheb Hasni remains one of the most prolific and talented raï singers of his generation. Almost thirty years after his death, this three-volume compilation of rare tracks from his cassette releases on the Oriental Music Production label is a tribute to the lasting legacy of Cheb Hasni -- ya raï!

Raï is the music of a youth hungover from Algeria's recent independence. It became a space for a liberated, transgressive dialogue that told the social truths of its time -- an up-front yet poetic voice that covers the taboos and frustrations of daily life, expressing emotion without detour. This voice is heard at weddings, cabarets, in the nightclubs of the Oranese coast, and casually on the street... With the boom of the audio cassette, an avalanche of raï tapes were produced in Oran and diffused all over the world. Both women and men sang and listened to the new sound, as raï is intimately tied to parties, alcohol and the night. With the spontaneous improvisation of its singers as the main part of each song, raï keeps reinventing itself. In this style, Cheb Hasni, along with Cheb Nasro, incarnates a second generation of musicians. With the "love raï", or sentimental raï, Hasni sings about love, passion and its setbacks -- moving away from the bittersweet daily chronicles of the first chebs and chebates. Having recorded nearly 150 cassettes, Cheb Hasni remains one of the most prolific and talented raï singers of his generation. Almost thirty years after his death, this three-volume compilation of rare tracks from his cassette releases on the Oriental Music Production label is a tribute to the lasting legacy of Cheb Hasni -- ya raï!

Raï is the music of a youth hungover from Algeria's recent independence. It became a space for a liberated, transgressive dialogue that told the social truths of its time -- an up-front yet poetic voice that covers the taboos and frustrations of daily life, expressing emotion without detour. This voice is heard at weddings, cabarets, in the nightclubs of the Oranese coast, and casually on the street... With the boom of the audio cassette, an avalanche of raï tapes were produced in Oran and diffused all over the world. Both women and men sang and listened to the new sound, as raï is intimately tied to parties, alcohol and the night. With the spontaneous improvisation of its singers as the main part of each song, raï keeps reinventing itself. In this style, Cheb Hasni, along with Cheb Nasro, incarnates a second generation of musicians. With the "love raï", or sentimental raï, Hasni sings about love, passion and its setbacks -- moving away from the bittersweet daily chronicles of the first chebs and chebates. Having recorded nearly 150 cassettes, Cheb Hasni remains one of the most prolific and talented raï singers of his generation. Almost thirty years after his death, this three-volume compilation of rare tracks from his cassette releases on the Oriental Music Production label is a tribute to the lasting legacy of Cheb Hasni -- ya raï!

Nyami Nyami Records presents a reissue of a rare gem from the Gramma Records catalog , the historic Zimbabweean label. Dumisani Maraire, the leading creator of modern mbira, settled in the USA in the late 60s where he popularized the traditional music of the Shona people. Tichazomuona is the first album he recorded in liberated Zimbabwe, in 1986, with his wife Maichi and daughter Chiwoniso. You can hear the very young singer on lead vocals on the title track, long before she went on to perform solo on the international stage. We launched Nyami Nyami with her last recording Zvichapera and are happy to also release now her very first.

Kadi Yombo, published in 1989, is the most successful album in the quest for a fusion between tradition and modernity in Bwiti harp music of the Tsogho people of Gabon. Combining beating rattles with a layer of synthesizers, Papé Nziengui blends in a contrapuntal dialogue characteristic of harp playing: male song in appeal and female choir in response, male voice of the musical arc and rhythms of female worship. But above all it's Tsogho ritual music and modern studio orchestration. The result is an initiatory itinerary of 10 musical pieces which are all milestones likely to be simultaneously listened to, danced, meditated on, and soon acclaimed. In the years since, Nziengui has traveled he world from Lagos to Paris, from Tokyo to Cordoba, from Brussels to Mexico City to become a true icon, the emblem of Gabonese music. Like Bob Dylan, "electrifying" folk and Bob Marley mixing rock with reggae, some purists have criticized Nziengui for having distorted the music of harp by imposing a cross with modern instruments. They even went so far as to claim that Nziengui was just an average harpist covering his shortcomings with stunts that were only good for impressing neophytes; like playing a harp placed upside down behind his back or playing two or three harps simultaneously. Sincere convictions or venomous defamations, in any case, Nziengui never gave in to such attacks, imposing himself on the contrary to pay homage to the elders (Yves Mouenga, Jean Honoré Miabé, Vickoss Ekondo) while instructing the maximum of young people. He is thus the promoter of many young talents, the most prominent of which is certainly his nephew Jean Pierre Mingongué. In a conservative society where the sacred is confused with secrecy, exposing the mysteries of Bwiti in broad daylight can be punished by exclusion or even execution. Papé Nziengui has always claimed that he faces such risks because he never felt enslaved to a community that governs his life, that regulates his conduct, that has a right of censorship over his activities. Like Ravi Shankar, the famous sitarist, Papé Nziengui is a man of rupture but also of openness, a transmitter of culture. As proof, he has established himself in Libreville, Gabo's capital, as the main harpist for sessions and concerts, accompanying the greatest national artists (Akendengué, Rompavè, Annie-Flore Batchiellilys, Les Champs sur la Lowé, etc.) as well as foreign artists (Papa Wemba, Manu Dibango, Kassav', Toups Bebey, etc.). In 1988, he was the first harpist to release an album in the form of a cassette produced by the French Cultural Center (Papé Nziengui, Chants et Musiques Tsogho). At the same time, he created his own group (Bovenga), combining traditional music instruments (musical bow, drums, various percussion instruments, etc.) in the framework of a true national orchestra, which gave the first concert and the first tours of a traditional music that was both modern and dynamic, thus "democratizing" the harp, to the dismay of certain purists. On the other hand, in modern music, dominated by the logic of profit or even commercialism, artistic creation must often be adjusted for a specific audience based on reason rather than heart. But instead of allowing himself to be distorted, Papé Nziengui has always tried to produce music that is not a caricature, worthy in its expression as in its content, of the sacredness and transcendence of the music of the Origins. This is what makes Nziengui-not only the musician, but the man-someone whose age hasn't altered any of his freshness or authenticity.

Kadi Yombo, published in 1989, is the most successful album in the quest for a fusion between tradition and modernity in Bwiti harp music of the Tsogho people of Gabon. Combining beating rattles with a layer of synthesizers, Papé Nziengui blends in a contrapuntal dialogue characteristic of harp playing: male song in appeal and female choir in response, male voice of the musical arc and rhythms of female worship. But above all it's Tsogho ritual music and modern studio orchestration. The result is an initiatory itinerary of 10 musical pieces which are all milestones likely to be simultaneously listened to, danced, meditated on, and soon acclaimed. In the years since, Nziengui has traveled he world from Lagos to Paris, from Tokyo to Cordoba, from Brussels to Mexico City to become a true icon, the emblem of Gabonese music. Like Bob Dylan, "electrifying" folk and Bob Marley mixing rock with reggae, some purists have criticized Nziengui for having distorted the music of harp by imposing a cross with modern instruments. They even went so far as to claim that Nziengui was just an average harpist covering his shortcomings with stunts that were only good for impressing neophytes; like playing a harp placed upside down behind his back or playing two or three harps simultaneously. Sincere convictions or venomous defamations, in any case, Nziengui never gave in to such attacks, imposing himself on the contrary to pay homage to the elders (Yves Mouenga, Jean Honoré Miabé, Vickoss Ekondo) while instructing the maximum of young people. He is thus the promoter of many young talents, the most prominent of which is certainly his nephew Jean Pierre Mingongué. In a conservative society where the sacred is confused with secrecy, exposing the mysteries of Bwiti in broad daylight can be punished by exclusion or even execution. Papé Nziengui has always claimed that he faces such risks because he never felt enslaved to a community that governs his life, that regulates his conduct, that has a right of censorship over his activities. Like Ravi Shankar, the famous sitarist, Papé Nziengui is a man of rupture but also of openness, a transmitter of culture. As proof, he has established himself in Libreville, Gabo's capital, as the main harpist for sessions and concerts, accompanying the greatest national artists (Akendengué, Rompavè, Annie-Flore Batchiellilys, Les Champs sur la Lowé, etc.) as well as foreign artists (Papa Wemba, Manu Dibango, Kassav', Toups Bebey, etc.). In 1988, he was the first harpist to release an album in the form of a cassette produced by the French Cultural Center (Papé Nziengui, Chants et Musiques Tsogho). At the same time, he created his own group (Bovenga), combining traditional music instruments (musical bow, drums, various percussion instruments, etc.) in the framework of a true national orchestra, which gave the first concert and the first tours of a traditional music that was both modern and dynamic, thus "democratizing" the harp, to the dismay of certain purists. On the other hand, in modern music, dominated by the logic of profit or even commercialism, artistic creation must often be adjusted for a specific audience based on reason rather than heart. But instead of allowing himself to be distorted, Papé Nziengui has always tried to produce music that is not a caricature, worthy in its expression as in its content, of the sacredness and transcendence of the music of the Origins. This is what makes Nziengui-not only the musician, but the man-someone whose age hasn't altered any of his freshness or authenticity.

Deviation Records is pleased to present you their latest and exiting collaboration with the Mieruba Label Team. The Super Biton has existed since the 60s, like Ségou, its orchestra, the Super Biton has always remained behind what was done in Bamako and in the big cities of Africa. The Ségou orchestra developed and incorporated amplified instruments that mingle with brass, in particular electric guitars, symbols of modernity at the time. It opens up to Cuban music, and congas and bongos complement the sound of the orchestra. The group drew a unique sound from it, a perfect balance between tradition and the modern. There are about fifteen artits on stage, singers, guitarists, drummer and percussionists. The Super Biton has for years been the best known and most sought-after orchestra of Mali outside the country's borders, the Super Biton transcends the only Bambara heritage with its repertoire. Ségou is a crossroads between Bambara, Fulani, Mandingo and Somono cultures and Biton has drawn on all these traditions to create a repertoire extremely rich in rhythms and words. Some musicians completed their training in Cuba. They play "bambara jazz", incorporating a lot of brass instruments such as saxophone, trumpet, clarinet. The compositions are modern and sophisticated. Mieruba Art Center is a place dedicated to the transmission and safeguarding of Malian musical heritage through musical exchange between the older and newer generation - Artist residences, music lessons, rehearsals, Workshops, Masterclasses - and so on. Just as happy former musicians of Mali, the members of Super Biton give lessons on site. It is also the office of the Mieruba-ML label in the same place where Deviation Records is collaborating for the second time on the album - After the « Lost Maestros Collection » - with the support of La Manufacture de Vinyles. Phil of Deviation Records tells: "I am very enthusiastic at the idea of offering you these two volumes of the History of the Super Biton of Ségou, Clique of Super Heroes of sound, a source of inspiration for generations of musicians, DJs and also griots and storytellers of great renown! This double LP compiles the first Chapter of the rich Afro-Jazz-Folk Collection whose tapes have been remastered by Monsieur Jonin and cut at the MB Mastering Studio in Aubervilliers .The gatefold artwork is conceived by Ewwanuelle Collage and formatted by Bertrand Tondeur, Graphic designer of Les Mouches. All that’sleft to say is that i hope that you enjoy listening to the final result !"

Ipek Yolu is the Turkish name for the Silk Road which connected the East and the West. This band does not deal in silk but they connect flavors, smells and sounds from different corners of the globe, connecting the world.
The band merges bass-heavy electro-tinged cumbia grooves, saz riffs and surf guitar into a multicultural melting pot of South American rhythms, Anatolian folk music and 60s psychedelic rock. A unique universe of sound that bridges the tropical jungles and the dusty deserts in a kaleidoscopic blend of music. Ipek Yolu has used 2020 to write their debut album Tropical Anatolia and are ready to hit the venues and festivals.
The members of Ipek Yolu first got together for an improvised jam session during the Aarhus Roots & Hybrid Festival in 2018. The show was set up as a special one-time-only show merging members from the bands Hudna & Junglelyd. The show ended up lasting for almost three hours. It didn’t take them long to discover they were onto something special. If you know any of these bands mentioned you know you’re in for a body-shaking party, characterised by musical curiosity and improvisation.
The three members of Ipek Yolu have all been part of the Danish music scene for several years. The band leader, Orhan Özgür Turan, is a well-known and respected saz player all over Denmark, and has made a name for himself through his efforts in the Anatolian Folk band Hudna. In 2018 he won an award as Global Roots Artist of the year at The Danish World Music Awards. Olaf Brinch and Lasse Aagaard have worked together for many years making high energy cumbia with their band Junglelyd and Afrobeat with their band African Connection. Olaf is also an integral part of the Danish band AddisAbabaBand. In addition, Olaf and Lasse have toured and recorded with great musicians such as CC Yoyo, former drummer of Fela Kuti, in both Ghana and Denmark. All of the past experiences collided to create Ipek Yolu.

1977’s Jenakuru was self-produced and reveals a slightly darker, somewhat introspective and perhaps more vulnerable side to Saitana. A great admirer of Jimi Hendrix, Satiana often performed solo during this period. “It was really unheard of at the time to perform without a band. He could entertain people like that and a lot of people loved him because he was such a character.” There was also an increasingly Dionysian aspect to Saitana’s routine as a performer - a gradual advance into drunken showmanship akin to Jim Morrison. Taken from the original reels.

Extremely rare, under the radar afro-psychedelic LP from South Africa. This mysterious band was produced by African funk master, composer, guitarist and producer Almon Sandisa Memela, who was active since the mid 1950s, first as a musician and guitar teacher and then also as a producer. He is famous for his 1970s Afro funk works Funky Africa and the very sought after Broken Shoes.

Action features a cool mixture of incipient afro-funk and garage pop/psych, with one of its songs having been compiled on the famous Next Stop... Soweto compilation series that helped ignite the current fever for African music.

Riyl: Ofege, Blo, Aktion, The Apostles, Sjob Movement, Soweto and the likes.

First ever vinyl reissue, reproducing the original sleeve artwork and with remastered sound. 500 copies only.

Chaoui is a genre of Berber music that originated in the Aurès region of Algeria. It is a mixture of Saharan and Atlas mountain music marked with dancing rhythms and is part of the oral living tradition of the Aurès region. The first recordings on magnetic tape date back to the 1930s when Aissa Jermouni’s music was introduced and published internationally. Over the years, Chaoui has given birth to various sub-genres. The genre was popularized in the 1930s and 1940s, and still generates a strong following of fans across the country and especially in the Aurès region in the 2000s. In its most frequent instrumental configuration, a chaoui music group includes a zorna, a gasba flute, a bendir and one or more singers.

Originally, Chaoui musicians were shepherds who lived in the Aurès mountains, and they sang their own localized poetry of personal and regional topics. But also, joyful themes such as local or religious festivals or in the context of Chaoui weddings.

Hocine Chaoui is one of the genre’s most famous and respected musicians and poets. ,Hocine modernized his sound with drum machines, incorporating intense and modern production techniques with phased gesba flute, reverbed out vocals, taking the genre to its logical new phase. This LP is a reissue of one of the most “in demand” of the genre’s cassettes originally released by Oriental Music Production, a cassette label dedicated to the some of the best regional releases during the heyday of the 80’s and 90’s golden era of rai and local Algerian music cassettes. These releases were only ever released on cassette and now command a premium on the collector’s market.

Social Joy records is very pleased to present Burkina Azza's debut Album Wari bo - a musical tale that covers every aspect of Burkina Azza's values and world view. The album takes us to the very soul of Burkina Faso, giving us a taste of the deep connection of the artists to the beauty and culture of this country. The Burkinabe collective, from Nayerina in the Djibasso region, was born from a lineage of Balafonist and Percussionist musicians called "The Griots", often referred to as a "living archive of the people's traditions". Wari bo was Produced in January 2020 on the brink of the coronavirus pandemic in Ouagadougou, after Label owner Guilhem Monin discovered an outstanding street performance via the African Drumming Facebook group. Two years later, this release is the result of a friendship and love of music that connects two continents and travels across borders, space and time.

About a hundred kilometers south-west of Bamako, on the left bank of the Niger River, the Malian village of Kela is known to be home to a large community of griot musicians (jeliw) mostly belonging to the Diabaté family. Their art is recognised throughout West Africa and many griots come from all over the world to stay there, sometimes for several years, in the hope of becoming immersed in it. The six pieces for voice accompanied by guitar or traditional koni lutes were recorded in 1978 (tracks 3 to 6) and in 2019 (tracks 1 to 3), in the same traditional dwelling, which still serves as a “studio". The accompanying booklet contains the testimonies of several important musicians who took part in the recording, and evoke key elements of their universe Points of interests - For the fans of the traditional repertoires of Mali’s famous griot musicians. - For music lovers who love the voices accompanied by the guitar and the traditional lutes of the griots.

Black vinyl edition.
Sleeve has price tag on front.

100 copies on black vinyl with poster.

Teranga Beat proudly presents Ormenion, a record by the group Evritiki Zygia. Ormenion is a historical region that dates back to the Byzantine Empire. It is the northernmost inhabited region of Greece, where the last railway station of the country is located. During the 1920's it was inhabited by refugees coming from the North and Eastern Thrace. Immigration is central to the history of the region of Thrace, where many songs refer to refugees and moving populations. The name of this particular place
was selected as the album title due to its delicate cultural and geographic status: Ormenion coincides with the borders of three different countries (Greece, Bulgaria and Turkey) and its history counts several waves of immigration that gave way to cultural and even linguistic exchange -elements that obviously left their mark on the group.
The group Evritiki Zygia was founded in 2007 by five musicians who played mostly in local festivals, their main concern being the preservation and evolution of the Thracian musical tradition. The collaboration with Teranga Beat helped this project evolve even further. Forms of arrangement different than the ones used in local feasts and festivals, were introduced giving more space to the dynamics of the instruments and allowing musicians to show both their improvisational and compositional skills. The distinctively psychedelic element of Thracian music was enhanced with the introduction of the CRB-Diamond 800 organ and the Moog, giving the whole project a hybrid sound with a unique identity. The album contains both covers of traditional songs and original
compositions.
The band's highest point was their appearance at the Womex Festival in 2018, where their music was presented for the first time in front of an international audience. This was an extremely important achievement for us, given that up until then this type of music
remained unknown even to Greek audiences. But it was also a great and very creative experience for the band, as it broadened up its musical horizons.The album was recorded on an analog 24-track tape Otari MX 80 in two sessions that took place on May 18 and 19 2019. It is a live recording that captures the energy of the group’s live performances. The LP version of the album is a Deluxe Edition and comes with a high gloss laminated gatefold cover, a printed insert and a digital download code. The CD packaging is Digipak with Slipcase, including a booklet with photos and liner notes outlining the story of the band.

A collection of 12 fantastic taarab songs from Yaseen Mohammed (Mac & Party) rich in exotic tone colour, full of swing and groove, compiled from the elusive Mzuri catalogue, Mombasa, Kenya 1960’s. Comes with with a large 4 page fold-out insert with extensive background story and never-before-seen pictures.

Ben ’Tukumazan’ Molatzi (1954 -2016), a self-taught singer and songwriter from Tsumeb, Namibia, wrote timeless, beautiful ballads drawing on the distinctive melodies and harmonies of his Damara and Sotho heritage.
His music recordings have been slumbering in oblivion in Namibian radio archives. His songs were consciously censored and damaged as its messages did not please the South African apartheid regime. The album contains field and studio recordings that were made in 1981 by SWABC. To this day, these recordings have never been commercially released. In his liner notes, Thorsten Schütte describes his ultimately successful search for Ben Molatzi and further meetings with the artist, who talks in detail about his life, his songs and the life circumstances in his country.
On these recordings he accompanies himself on the guitar. The lyrics are reprinted in the enclosed booklet in the original tribal language as well as in English translation.

Soul Jazz Records’ latest album ‘Yoruba! Songs and Rhythms for the Yoruba Gods in Nigeria’ is newly recorded in Lagos, Nigeria. The album is co-produced by Soul Jazz Records label head Stuart Baker and Laolu Akins (founding member of the legendary 1970s Nigerian Afro-Funk/Rock group Blo). Yoruba! features an array of local master drummers led by Olatunji Samson Sotimirin and singers (featuring the lead vocals of Janet Olufanmilayo Abe) performing heavyweight Afro-rhythms, with talking drums, Bata and Dundun drums and a mass of percussion in these deep spiritual and sacred songs used to honour and worship the traditional and ancient Yoruba gods in Nigeria, West Africa.
The enormous impact of Yoruba and West African music and culture is worldwide – from the first Afro-centric explorations of African-American jazz musicians in the 1950s such as Art Blakey, Randy Weston and Dizzy Gillespie, the explosion of Nu Yorican Latin music in New York City starting in the 1960s – Mambo, Boogaloo, Latin funk and soul - through to the sacred and powerful Afro-derived music of the religions of Santería in Cuba, Candomblé in Brazil and Voodoo in Haiti, which all came into existence on account of the Atlantic slave trade which began over 400 years ago. On a wider scale West African music remains the primary root of all African-American musical forms – from New Orleans jazz to Bronx rap, gospel, soul and more.
This album features songs honouring the Nigerian gods of the Yoruba traditional religion – Yemoja, Obatala, Ogun, Sango and others – as well as a selection of instrumental cuts focussing on the Bata and Dundun drums. The album comes complete with extensive text and photography included in the 40-page outsize booklet/gatefold double vinyl + inners showing the influence of Yoruba culture throughout the world and the social and historical context for the music contained here.

Precious, stinging selections from an HMV run of more than four hundred 78s, recordings made in Uganda and Kenya from the mid-1930s till the mid-1950s.

Still sealed. tiny wear

Red vinyl

Japanese pressing. With OBI and insert. close to NM.

Still sealed with hype sticker

Still sealed with hype sticker.

close to NM

Includes signed insert by Sandy.
Cover with seam split.

Singer, actor and musician Farid El Atrache, born on October 19, 1910 in Soueïda, Syria, and died on December 26, 1974 in Beirut, Lebanon, is considered the greatest singer of the Arab world. A virtuoso of the oud, his timeless work, rich in hundreds of compositions, is recognized the world over. The present selection is devoted to the master's early works recorded in the 1930s-1940s.

Still sealed with hype sticker. Stuffed corners.

Still in shrink but opened with hype sticker. 2022 reissue. Vinyl is close to NM.

Cover and vinyl are close to NM.

Cover is missing.

Still in shrink but opened. Yellow vinyl edition.

CD comes in a soft case, instead of the original crystal case. All booklets included.

CD comes in a soft case, instead of the original crystal case. All booklets included.

Mispress: the entire album is pressed on the first disc. Cover close to NM