Tonabnehmer 8 Artikel

• Das erste der neuen Oyster-Modelle
• Elliptischer Nadelschliff
• Sehr hohe Abtastfähigkeit
• Klarer Klang & sehr gute Auflösung

Fürstlicher Musikgenuss
Das Rainier ist das erste der neuen Oyster-Modelle und legt die Messlatte für preiswerte MM-Tonabnehmer ein gutes Stück höher. Das resonanzoptimierte Gehäuse leitet störende Vibrationen vom Generator weg und sorgt so für ein gut geordnetes Klangbild mit hoher Klarheit und einem natürlichen Hauch von Wärme. Der Rainier ist beeindruckend leise und platziert Instrumente und Stimmen gekonnt dort, wo sie hingehören. Sie werden ein weiträumigeres, vollständigeres Klangbild erleben, als Sie es zu diesem Preis bisher für möglich hielten.

Handgefertigt in Japan
Von Oyster bis Reference wird jeder Sumiko Tonabnehmer von Hand in Yokohama, Japan, hergestellt - in der Nähe der Gewässer, in denen die namensgebenden Austern leben. Sumiko wählt nach Gehör die feinsten Materialien aus, die zusammen eine Leistung erbringen, die Generationen von Hörern erleuchtet hat. Jedes Design wird gründlich getestet, bis es perfekt ist. Die Produktion wird dann von Weltklasse-Handwerkern mit einem gemeinsamen Auge für Präzision und Qualität durchgeführt.

Für leichte und mittelschwere Tonarme geeignet. Upgrade mit einem Stylus Olympia, Moonstone, Wellfleet oder Amethyst. Kann mit einem Stylus RS78 zum Abspielen von Schelllack-Platten verwendet werden.

Technische Daten:
• Ausgangsspannung: 5mV
• Verstärkeranschluss/Abschluss: Phono MM/47kΩ
• Gewicht: 6,5g
• Dynamische Nadelnachgiebigkeit, lateral: 12μm*
• Abtastdiamant: Elliptisch (r/R 8 x 18μm).
• Auflagekraft: 2g
* Nadelnachgiebigkeit bei 100Hz gemessen

Über Sumiko
Sumiko ist ein japanischer Mädchenname, der so viel wie „Kind der Güte“ oder „schönes Kind“ bedeutet.

Von den Oyster-Modellen bis hin zur Reference-Serie fertigt Sumiko jeden Tonabnehmer im Land des Lächelns von Hand. Ganz in der Nähe der Gewässer, in denen die namensgebenden Austern (englisch: oyster) leben, und zwar seit gut 40 Jahren.

Die Modell-Linien: Oyster und Reference
Die Oyster-Serie umfasst die MM-Tonabnehmer Oyster, Black Pearl, Pearl, Rainier, Olympia, Moonstone, Wellfleet und Amethyst sowie das MC Blue Point No. 3, das es als High- und als Low-Output-MC gibt.

Die Reference Cartridge-Serie umfasst vier MC-Modelle: Songbird, Starling, Celebration 40 und Palo Santos Presentation. Das Songbird gibt es ebenfalls als High- und als Low-Output MC-Variante. Songbird und Starling sind offen aufgebaut, besitzen also keine Gehäuse. Die Generatoren von Celebration 40 und Palo Santos Presentation sind in unten offene Gehäuse aus Holz verbaut.

Alle Tonabnehmer von Sumiko besitzen einen Nadelschutz. Das ist gerade bei den gehäuselosen Tonabnehmern sehr wichtig. Zudem weiß Sumiko, dass das Auge mithört und liefert seine Tonabnehmer in sehr wertigen Verpackungen.

Upgrade der MM-Tonabnehmer
Sie können Ihren MM-Tonabnehmer von Sumiko durch den einfachen Tausch des Nadelträgers upgraden. Wichtig: alle upgradefähigen Tonabnehmer werden mit der gleichen Auflagekraft betrieben – nach einem Upgrade des Nadeleinschubs sind also keinerlei Justagearbeiten notwendig.

Da Black Pearl und Pearl bis auf den Stylus identisch sind, wertet ein Pearl-Stylus das Black Pearl zum Pearl auf. Bei den Modellen Rainier bis Amethyst unterscheiden sich auch die Generatoren. Details zu den Unterschieden können Sie in diesem sehr schönen Bericht von Bernhard Rietschel vom LowBeats-Magazin nachlesen.

Die Vorteile des höherwertigen Nadeleinschubs: Leichtere Nadelträger, ein nackt verbauter oder mit einem besseren Schliff versehener Diamant oder eine bessere Politur des Diamanten – gegen oder mit der Struktur des Diamant-Kristallgitters – verbessern die Klangqualität erheblich.

Upgrade-Schritte Stereo-Nadeln:
Rainier – einfachster Nadelträger. Diamant mit elliptischem Schliff (r/R 8 x 18µm)
Olympia – besser selektierter* Abtastdiamant. Diamant mit elliptischem Schliff (r/R 8 x 18µm)
Moonstone – leichterer Alu-Nadelträger. Diamant mit elliptischem Schliff (r/R 8 x 18µm)
Wellfleet – nackter Diamant (nude) mit elliptischem Schliff (r/R 8 x 18µm)
Amethyst – nackter Line-Contact-Schliff (r/R 5 x 20µm).
Optionaler Schelllack-Sylus für MM-Tonabnehmer:

Für die Modelle Rainier bis Amethyst gibt es eine Stylus RS78 mit sphärischem (R 76µm) Nadelschliff für Schelllack-Platten.

In ViNyL we trust. Bereits vor dem Launch des Concorde MkII hat Ortofon zwecks Optimierung der Produkte das Feedback der Kunden studiert. Gute DJs benötigen spezielle Tools, um den kreativen Umgang mit Turntables und Platten aufs nächste Level zu bringen. Aus den gewonnenen Erkenntnissen wurde Ortofon's VNL Cartridge entwickelt – ein Modell, dass den Bedürfnissen des modernen DJ's engepast wurde.

Es ist nur die Nadel VNL II im Lieferumfang enthalten!

Ortofon VNL Premounted x SH-4 Headshell Black - Features & Verbesserungen:
• extra widerstandsfähig bei Hardcore-Scratching und Backspins
• hohe Tracking-Performance für DVS & Vinyl
• optimale Balance von Output und Klangqualität

Technologische Verbesserungen:

• Ultraschallschweißnähte bei allen Komponenten für hohe Rigidität und Freiheit von Resonanz
• Roboterfertigung der Nadeö für höchste Präzision

3 Möglichkeiten fürs Finetuning der Performane:

Ortofon VNL - technische Daten:

• Nadel: sphärisch
• Auflagekraft: 4,0 g
• Ausgangsspannung: 6mV
• Frequenzbereich: 20-20.000 Hz

• Ausgangsspannung bei 1000Hz, 5cm/sec. - 6 mV
• Kanalabstand bei 1kHz - 20 dB
• Frequenzbereich 20 Hz - 20 kHz -2/+4 dB
• Tracking-Vermögen 315 Hz bei empfohlender Auflagekraft:

VNL I 100 μm
VNL II 90 μm
VNL III 90 μm

Compliance, dynamischer Laterallaut:

VNL I 16 μm/m N
VNL II 15 μm/m N
VNL III 14 μm/m N

• Spektrum der Auflagekraft - 3 - 5 g
• empfohlende Auflagekraft - 4 g
• Antiskating - für beste Performance “0” verwenden
• interne Impedanz, DC Wirkwiderstand - 750 Ohm
• interne Induktivität - 450 mH
• empfohlender Widerstand - 47 kOhm
• empfohlende Aufnahmefähigkeit - 200-600 pF
• Gewicht der Kartusche - 6,5 g
• Replacement-Nadeln: VNL I, VNL II, VNL III

Exklusive Features:

Ortofon's VNL ist mit einer sphärischen Nadel bestückt, die optimal fürs Groove-Handling geeignet ist. Außerdem reduziert es die Abnutzung beim Scratchen und bei Backspins auf ein Minimum.

VNL ist ein solides, robustes Design mit typischen Ortofon-Charakteristiken in sorgsam selektierten Farben, das sich leicht montieren lässt und mit diversen Headshells kompatibel ist.

VNL garantiert exzellente Kompatibilität bei einer Auswahl von Payback-Systemen, wo sichergestellt ist, dass die Nadel auch in Extremsituationen in der Rille bleibt.

VNL Userguide: https://www.ortofon.com/media/151234/5-800161-12_vnl_userguide_08_20_web.pdf

In ViNyL we trust. Bereits vor dem Launch des Concorde MkII hat Ortofon zwecks Optimierung der Produkte das Feedback der Kunden studiert. Gute DJs benötigen spezielle Tools, um den kreativen Umgang mit Turntables und Platten aufs nächste Level zu bringen. Aus den gewonnenen Erkenntnissen wurde Ortofon's VNL Cartridge entwickelt – ein Modell, dass den Bedürfnissen des modernen DJ's engepast wurde.

Wird mit 1x Ersatznadel VNL II geliefert!

Ortofon VNL - Features & Verbesserungen:

• extra widerstandsfähig bei Hardcore-Scratching und Backspins
• hohe Tracking-Performance für DVS & Vinyl
• optimale Balance von Output und Klangqualität

Technologische Verbesserungen:

• Ultraschallschweißnähte bei allen Komponenten für hohe Rigidität und Freiheit von Resonanz
• Roboterfertigung der Nadeö für höchste Präzision

3 Möglichkeiten fürs Finetuning der Performane:

Ortofon VNL - technische Daten:

• Nadel: sphärisch
• Auflagekraft: 4,0 g
• Ausgangsspannung: 6mV
• Frequenzbereich: 20-20.000 Hz

• Ausgangsspannung bei 1000Hz, 5cm/sec. - 6 mV
• Kanalabstand bei 1kHz - 20 dB
• Frequenzbereich 20 Hz - 20 kHz -2/+4 dB
• Tracking-Vermögen 315 Hz bei empfohlender Auflagekraft:

VNL I 100 μm
VNL II 90 μm
VNL III 90 μm

Compliance, dynamischer Laterallaut:

VNL I 16 μm/m N
VNL II 15 μm/m N
VNL III 14 μm/m N

• Spektrum der Auflagekraft - 3 - 5 g
• empfohlende Auflagekraft - 4 g
• Antiskating - für beste Performance “0” verwenden
• interne Impedanz, DC Wirkwiderstand - 750 Ohm
• interne Induktivität - 450 mH
• empfohlender Widerstand - 47 kOhm
• empfohlende Aufnahmefähigkeit - 200-600 pF
• Gewicht der Kartusche - 6,5 g
• Replacement-Nadeln: VNL I, VNL II, VNL III

Exklusive Features:

Ortofon's VNL ist mit einer sphärischen Nadel bestückt, die optimal fürs Groove-Handling geeignet ist. Außerdem reduziert es die Abnutzung beim Scratchen und bei Backspins auf ein Minimum.

VNL ist ein solides, robustes Design mit typischen Ortofon-Charakteristiken in sorgsam selektierten Farben, das sich leicht montieren lässt und mit diversen Headshells kompatibel ist.

VNL garantiert exzellente Kompatibilität bei einer Auswahl von Payback-Systemen, wo sichergestellt ist, dass die Nadel auch in Extremsituationen in der Rille bleibt.

VNL Userguide: https://www.ortofon.com/media/151234/5-800161-12_vnl_userguide_08_20_web.pdf

Der AT-VM95EN besitzt eine nackte,
elliptische Diamantnadel mit Rundschaft,
die aus einem Stück geschliffen und
direkt in den Nadelträger eingesetzt
wird. Auf diese Weise lässt sich ein
leichteres, steiferes Übertragungssystem
realisieren als mit einer gefassten
Diamantnadel mit Titan-Rundschaft wie
beim AT-VM95E. Die nackte
Diamantnadel ist zwar um einiges
kostspieliger, bietet aber auch eine
hörbar bessere Audioqualität mit
besonders hoher Klangtreue bei der
Höhenwiedergabe und hervorragendem
Impulsverhalten.

Aluminium-Nadelträger
• Ausgangsspannung 3,5 mV
• Gehäuse kompatibel mit allen Abtastnadeln der Serie VM95
• Frequenzgang 20 bis 23.000 Hz

AT-VM95EN
VM95 SERIES ELLIPTICAL NUDE STEREO CARTRIDGE
The AT-VM95EN, features a Nude Elliptical Diamond. The construction of the stylus being a one piece diamond with a round shank inserted in the cantilever creates a lighter and more rigid transmission system than a diamond tip bonded on a round titanium shank such as in the AT-VM95E. Also the use of nude diamond implies a substantial difference in pricing, yet the quality of the reproduction will be immediately noticed, specifically in the fidelity of high frequencies and in the quality of the transient responses.

Aluminium cantilever
3.5mV output voltage
Compatible body with all VM95 Series stylus assemblies
20 to 23,000Hz frequency response

VM95 SERIES - STYLI COMPATIBILITY
Every cartridge diamond stylus becomes worn after a period of play.

Around 500 hours for a conical stylus, 300 hours for an Elliptical stylus, 1000 hours for a Microlinear stylus, and 800 hours for a Shibata stylus.

Our VM95 Series dual moving magnet cartridges can be used almost forever by replacing the interchangeable stylus. It is no longer necessary to purchase a complete cartridge when your diamond is worn out, you can simply buy the matching replacement stylus, but also enjoy the experience of upgrading your cartridge with a different stylus.

The six models of VM95 Series cartridges all use the same electromagnetic engine-body, therefore each of the six replacement styli are perfectly compatible.

AT-VM9E SERIES COMPATIBILITY WITH THE AT-XP SERIES DJ CARTRIDGES
The electromagnetic engine-body of XP-Series, is fully compatible with all replacement styli of VM95 Series and will deliver more output voltage than VM95 Series cartridge. So providing improved compatibility with phono inputs of Professional DJ Mixers.
VM95 Series electromagnetic engine-body is also compatible with the three replacement styli of the DJ cartridge AT-XP Series, nevertheless, the electromagnetic engine-body of XP-Series, will deliver more output voltage than VM95 Series cartridge in order to provide better compatibility with phono inputs of Professional DJ Mixers.
Note that typical tracking force when using XP Series styli is three grams as opposed to two grams for VM95 Series styli.
The suspension design and compliance of XP-Series styli have been optimized for intensive DJ’ing, including possible manual cueing and back-cueing.
The VM95 Series suspension design and compliances of VM95 Series have been designed for optimum audiophile reproduction.

ELLIPTICAL NUDE STYLUS
Elliptical diamond stylus follows the groove modulation with greater precision compared to a conical stylus, offering improved frequency and phase responses whilst reducing distortion.

NO USE OF NUTS
VM95 Series cartridges features two M2.6 threaded inserts allowing the installation of the cartridge onto tonearm or removable headshell without the use of nuts.Each cartridge is provided with one pair of 8mm M2.6 screws, one pair of 11mm M2.6 screws and two plastic washers.

Model AT-VM95EN
Typ VM Stereo Dual Magnet
Befestigung 1/2” centres
Frequenzbereich 20 - 23,000 Hz
Kanaltrennung 22 dB (1 kHz)
Kanalbalance am Ausgang 2.0 dB (1 kHz)
Ausgangsleistung 3.5 mV (at 1 kHz, 5 cm/sec)
Vertikaler Abtastwinkel 23°
Vertikaler Auflagekraftbereich 1.8 - 2.2g (standard 2.0 g)
Nadelschliff Elliptical
Nadelabmessungen 0.3 x 0.7 mil
Schaftform der Nadel Nude Round Shank
Nadelträger Aluminium Pipe
Spulenimpedanz 3.3 kΩ (1 kHz)
Spuleninduktivität 550 mH (1 kHz)
DC Widerstand 485 Ω
Statische Nadelnachgiebigkeit 20 x 10 – 6 cm / dyne
Dynamische Nadelnachgiebigkeit 7 x 10 – 6 cm / dyne (100 Hz)
Spulendraht T.P. Copper
Empfohlene Lastimpedanz 47,000 Ω
Empfohlene Lastkapazität 100-200 pF
Gewicht 6.1g
Abmessungen 17.2 x 18.9 x 28.3 ( H x W x D mm)
Ersatznadel AT-VMN95EN
Beiliegendes Zubehör Two 11 mm installation screws;
Two 8 mm installation screws;
Two washers
Non-magnetic screwdriver

AT-VM95EN vormontiert auf Headshell AT-HS6BK
• Das Tonabnehmer-Set AT-VM95EN/H wird im Audio-Technica Werk in Fukui (Japan) vormontiert, getestet und verpackt.
Gesamtgewicht 15,5 g

Der AT-VM95EN besitzt eine nackte,
elliptische Diamantnadel mit Rundschaft,
die aus einem Stück geschliffen und
direkt in den Nadelträger eingesetzt
wird. Auf diese Weise lässt sich ein
leichteres, steiferes Übertragungssystem
realisieren als mit einer gefassten
Diamantnadel mit Titan-Rundschaft wie
beim AT-VM95E. Die nackte
Diamantnadel ist zwar um einiges
kostspieliger, bietet aber auch eine
hörbar bessere Audioqualität mit
besonders hoher Klangtreue bei der
Höhenwiedergabe und hervorragendem
Impulsverhalten.

Aluminium-Nadelträger
• Ausgangsspannung 3,5 mV
• Gehäuse kompatibel mit allen Abtastnadeln der Serie VM95
• Frequenzgang 20 bis 23.000 Hz

AT-VM95EN
VM95 SERIES ELLIPTICAL NUDE STEREO CARTRIDGE
The AT-VM95EN, features a Nude Elliptical Diamond. The construction of the stylus being a one piece diamond with a round shank inserted in the cantilever creates a lighter and more rigid transmission system than a diamond tip bonded on a round titanium shank such as in the AT-VM95E. Also the use of nude diamond implies a substantial difference in pricing, yet the quality of the reproduction will be immediately noticed, specifically in the fidelity of high frequencies and in the quality of the transient responses.

Aluminium cantilever
3.5mV output voltage
Compatible body with all VM95 Series stylus assemblies
20 to 23,000Hz frequency response

VM95 SERIES - STYLI COMPATIBILITY
Every cartridge diamond stylus becomes worn after a period of play.

Around 500 hours for a conical stylus, 300 hours for an Elliptical stylus, 1000 hours for a Microlinear stylus, and 800 hours for a Shibata stylus.

Our VM95 Series dual moving magnet cartridges can be used almost forever by replacing the interchangeable stylus. It is no longer necessary to purchase a complete cartridge when your diamond is worn out, you can simply buy the matching replacement stylus, but also enjoy the experience of upgrading your cartridge with a different stylus.

The six models of VM95 Series cartridges all use the same electromagnetic engine-body, therefore each of the six replacement styli are perfectly compatible.

AT-VM9E SERIES COMPATIBILITY WITH THE AT-XP SERIES DJ CARTRIDGES
The electromagnetic engine-body of XP-Series, is fully compatible with all replacement styli of VM95 Series and will deliver more output voltage than VM95 Series cartridge. So providing improved compatibility with phono inputs of Professional DJ Mixers.
VM95 Series electromagnetic engine-body is also compatible with the three replacement styli of the DJ cartridge AT-XP Series, nevertheless, the electromagnetic engine-body of XP-Series, will deliver more output voltage than VM95 Series cartridge in order to provide better compatibility with phono inputs of Professional DJ Mixers.
Note that typical tracking force when using XP Series styli is three grams as opposed to two grams for VM95 Series styli.
The suspension design and compliance of XP-Series styli have been optimized for intensive DJ’ing, including possible manual cueing and back-cueing.
The VM95 Series suspension design and compliances of VM95 Series have been designed for optimum audiophile reproduction.

ELLIPTICAL NUDE STYLUS
Elliptical diamond stylus follows the groove modulation with greater precision compared to a conical stylus, offering improved frequency and phase responses whilst reducing distortion.

PREASSEMBLED WITH AT-HS6BK HEADSHELL
The AT-VM95E cartridge is fitted onto the 9g aluminiumdie cast body headshell

Model AT-VM95EN
Typ VM Stereo Dual Magnet
Befestigung 1/2” centres
Frequenzbereich 20 - 23,000 Hz
Kanaltrennung 22 dB (1 kHz)
Kanalbalance am Ausgang 2.0 dB (1 kHz)
Ausgangsleistung 3.5 mV (at 1 kHz, 5 cm/sec)
Vertikaler Abtastwinkel 23°
Vertikaler Auflagekraftbereich 1.8 - 2.2g (standard 2.0 g)
Nadelschliff Elliptical
Nadelabmessungen 0.3 x 0.7 mil
Schaftform der Nadel Nude Round Shank
Nadelträger Aluminium Pipe
Spulenimpedanz 3.3 kΩ (1 kHz)
Spuleninduktivität 550 mH (1 kHz)
DC Widerstand 485 Ω
Statische Nadelnachgiebigkeit 20 x 10 – 6 cm / dyne
Dynamische Nadelnachgiebigkeit 7 x 10 – 6 cm / dyne (100 Hz)
Spulendraht T.P. Copper
Empfohlene Lastimpedanz 47,000 Ω
Empfohlene Lastkapazität 100-200 pF
Gewicht 6.1g
Abmessungen 17.2 x 18.9 x 28.3 ( H x W x D mm)
Ersatznadel AT-VMN95EN
Beiliegendes Zubehör Two 11 mm installation screws;
Two 8 mm installation screws;
Two washers
Non-magnetic screwdriver