Tonabnehmer 29 Artikel

• Das erste der neuen Oyster-Modelle
• Elliptischer Nadelschliff
• Sehr hohe Abtastfähigkeit
• Klarer Klang & sehr gute Auflösung

Fürstlicher Musikgenuss
Das Rainier ist das erste der neuen Oyster-Modelle und legt die Messlatte für preiswerte MM-Tonabnehmer ein gutes Stück höher. Das resonanzoptimierte Gehäuse leitet störende Vibrationen vom Generator weg und sorgt so für ein gut geordnetes Klangbild mit hoher Klarheit und einem natürlichen Hauch von Wärme. Der Rainier ist beeindruckend leise und platziert Instrumente und Stimmen gekonnt dort, wo sie hingehören. Sie werden ein weiträumigeres, vollständigeres Klangbild erleben, als Sie es zu diesem Preis bisher für möglich hielten.

Handgefertigt in Japan
Von Oyster bis Reference wird jeder Sumiko Tonabnehmer von Hand in Yokohama, Japan, hergestellt - in der Nähe der Gewässer, in denen die namensgebenden Austern leben. Sumiko wählt nach Gehör die feinsten Materialien aus, die zusammen eine Leistung erbringen, die Generationen von Hörern erleuchtet hat. Jedes Design wird gründlich getestet, bis es perfekt ist. Die Produktion wird dann von Weltklasse-Handwerkern mit einem gemeinsamen Auge für Präzision und Qualität durchgeführt.

Für leichte und mittelschwere Tonarme geeignet. Upgrade mit einem Stylus Olympia, Moonstone, Wellfleet oder Amethyst. Kann mit einem Stylus RS78 zum Abspielen von Schelllack-Platten verwendet werden.

Technische Daten:
• Ausgangsspannung: 5mV
• Verstärkeranschluss/Abschluss: Phono MM/47kΩ
• Gewicht: 6,5g
• Dynamische Nadelnachgiebigkeit, lateral: 12μm*
• Abtastdiamant: Elliptisch (r/R 8 x 18μm).
• Auflagekraft: 2g
* Nadelnachgiebigkeit bei 100Hz gemessen

Über Sumiko
Sumiko ist ein japanischer Mädchenname, der so viel wie „Kind der Güte“ oder „schönes Kind“ bedeutet.

Von den Oyster-Modellen bis hin zur Reference-Serie fertigt Sumiko jeden Tonabnehmer im Land des Lächelns von Hand. Ganz in der Nähe der Gewässer, in denen die namensgebenden Austern (englisch: oyster) leben, und zwar seit gut 40 Jahren.

Die Modell-Linien: Oyster und Reference
Die Oyster-Serie umfasst die MM-Tonabnehmer Oyster, Black Pearl, Pearl, Rainier, Olympia, Moonstone, Wellfleet und Amethyst sowie das MC Blue Point No. 3, das es als High- und als Low-Output-MC gibt.

Die Reference Cartridge-Serie umfasst vier MC-Modelle: Songbird, Starling, Celebration 40 und Palo Santos Presentation. Das Songbird gibt es ebenfalls als High- und als Low-Output MC-Variante. Songbird und Starling sind offen aufgebaut, besitzen also keine Gehäuse. Die Generatoren von Celebration 40 und Palo Santos Presentation sind in unten offene Gehäuse aus Holz verbaut.

Alle Tonabnehmer von Sumiko besitzen einen Nadelschutz. Das ist gerade bei den gehäuselosen Tonabnehmern sehr wichtig. Zudem weiß Sumiko, dass das Auge mithört und liefert seine Tonabnehmer in sehr wertigen Verpackungen.

Upgrade der MM-Tonabnehmer
Sie können Ihren MM-Tonabnehmer von Sumiko durch den einfachen Tausch des Nadelträgers upgraden. Wichtig: alle upgradefähigen Tonabnehmer werden mit der gleichen Auflagekraft betrieben – nach einem Upgrade des Nadeleinschubs sind also keinerlei Justagearbeiten notwendig.

Da Black Pearl und Pearl bis auf den Stylus identisch sind, wertet ein Pearl-Stylus das Black Pearl zum Pearl auf. Bei den Modellen Rainier bis Amethyst unterscheiden sich auch die Generatoren. Details zu den Unterschieden können Sie in diesem sehr schönen Bericht von Bernhard Rietschel vom LowBeats-Magazin nachlesen.

Die Vorteile des höherwertigen Nadeleinschubs: Leichtere Nadelträger, ein nackt verbauter oder mit einem besseren Schliff versehener Diamant oder eine bessere Politur des Diamanten – gegen oder mit der Struktur des Diamant-Kristallgitters – verbessern die Klangqualität erheblich.

Upgrade-Schritte Stereo-Nadeln:
Rainier – einfachster Nadelträger. Diamant mit elliptischem Schliff (r/R 8 x 18µm)
Olympia – besser selektierter* Abtastdiamant. Diamant mit elliptischem Schliff (r/R 8 x 18µm)
Moonstone – leichterer Alu-Nadelträger. Diamant mit elliptischem Schliff (r/R 8 x 18µm)
Wellfleet – nackter Diamant (nude) mit elliptischem Schliff (r/R 8 x 18µm)
Amethyst – nackter Line-Contact-Schliff (r/R 5 x 20µm).
Optionaler Schelllack-Sylus für MM-Tonabnehmer:

Für die Modelle Rainier bis Amethyst gibt es eine Stylus RS78 mit sphärischem (R 76µm) Nadelschliff für Schelllack-Platten.

• Der Gipfel der klassischen Oyster-Modelle
• Elliptischer Nadelschliff
• Sehr hohe Abtastfähigkeit
• Dynamischer Klang & sehr gute Abbildung

Schwarze Perle für schwarzes Gold
An der Spitze der klassischen Oyster-Modelle steht das Pearl, das seit Jahrzehnten die Herzen der Hörer höher schlagen lässt. Das Pearl ist mit den meisten Tonarmen auf dem Markt kompatibel und passt perfekt an jeden MM-Phono-Vorverstärker. Er erinnert daran, dass man sein Budget nicht ausreizen muss, um Klangqualität auf höchstem Niveau zu erreichen. Dynamisch und doch sanft und unglaublich musikalisch, ist er ein ausgewogener Tonabnehmer mit verlockenden Höhen, markanten Mitten und tiefen, runden Bässen. Pearl führt unsere elliptische Abtastnadel ein, die die Detailwiedergabe verbessert, für mehr Brillanz sorgt und die Stereoabbildung seines Geschwisters Black Pearl verbessert.

Handgefertigt in Japan
Von Oyster bis Reference wird jeder Sumiko Tonabnehmer von Hand in Yokohama, Japan, hergestellt - in der Nähe der Gewässer, in denen die namensgebenden Austern leben. Sumiko wählt nach Gehör die feinsten Materialien aus, die zusammen eine Leistung erbringen, die Generationen von Hörern erleuchtet hat. Jedes Design wird gründlich getestet, bis es perfekt ist. Die Produktion wird dann von Weltklasse-Handwerkern mit einem gemeinsamen Auge für Präzision und Qualität durchgeführt.

Für leichte und mittelschwere Tonarme geeignet. Auch geeignet für Headshells, welche nur eine Verschraubung des Tonabnehmers von unten zulassen, wie sie z.B. an älteren Thorens-Plattenspielern zu finden sind.

Technische Daten:
• Ausgangsspannung: 4mV
• Verstärkeranschluss/Abschluss: Phono MM/47kΩ
• Gewicht: 6g
• Dynamische Nadelnachgiebigkeit, lateral: 12μm*
• Abtastdiamant: Elliptisch (r/R 8 x 18μm).
• Auflagekraft: 2g
* Nadelnachgiebigkeit bei 100Hz gemessen

Über Sumiko
Sumiko ist ein japanischer Mädchenname, der so viel wie „Kind der Güte“ oder „schönes Kind“ bedeutet.

Von den Oyster-Modellen bis hin zur Reference-Serie fertigt Sumiko jeden Tonabnehmer im Land des Lächelns von Hand. Ganz in der Nähe der Gewässer, in denen die namensgebenden Austern (englisch: oyster) leben, und zwar seit gut 40 Jahren.

Die Modell-Linien: Oyster und Reference
Die Oyster-Serie umfasst die MM-Tonabnehmer Oyster, Black Pearl, Pearl, Rainier, Olympia, Moonstone, Wellfleet und Amethyst sowie das MC Blue Point No. 3, das es als High- und als Low-Output-MC gibt.

Die Reference Cartridge-Serie umfasst vier MC-Modelle: Songbird, Starling, Celebration 40 und Palo Santos Presentation. Das Songbird gibt es ebenfalls als High- und als Low-Output MC-Variante. Songbird und Starling sind offen aufgebaut, besitzen also keine Gehäuse. Die Generatoren von Celebration 40 und Palo Santos Presentation sind in unten offene Gehäuse aus Holz verbaut.

Alle Tonabnehmer von Sumiko besitzen einen Nadelschutz. Das ist gerade bei den gehäuselosen Tonabnehmern sehr wichtig. Zudem weiß Sumiko, dass das Auge mithört und liefert seine Tonabnehmer in sehr wertigen Verpackungen.

Upgrade der MM-Tonabnehmer
Sie können Ihren MM-Tonabnehmer von Sumiko durch den einfachen Tausch des Nadelträgers upgraden. Wichtig: alle upgradefähigen Tonabnehmer werden mit der gleichen Auflagekraft betrieben – nach einem Upgrade des Nadeleinschubs sind also keinerlei Justagearbeiten notwendig.

Da Black Pearl und Pearl bis auf den Stylus identisch sind, wertet ein Pearl-Stylus das Black Pearl zum Pearl auf. Bei den Modellen Rainier bis Amethyst unterscheiden sich auch die Generatoren. Details zu den Unterschieden können Sie in diesem sehr schönen Bericht von Bernhard Rietschel vom LowBeats-Magazin nachlesen.

Die Vorteile des höherwertigen Nadeleinschubs: Leichtere Nadelträger, ein nackt verbauter oder mit einem besseren Schliff versehener Diamant oder eine bessere Politur des Diamanten – gegen oder mit der Struktur des Diamant-Kristallgitters – verbessern die Klangqualität erheblich.

Upgrade-Schritte Stereo-Nadeln:
Rainier – einfachster Nadelträger. Diamant mit elliptischem Schliff (r/R 8 x 18µm)
Olympia – besser selektierter* Abtastdiamant. Diamant mit elliptischem Schliff (r/R 8 x 18µm)
Moonstone – leichterer Alu-Nadelträger. Diamant mit elliptischem Schliff (r/R 8 x 18µm)
Wellfleet – nackter Diamant (nude) mit elliptischem Schliff (r/R 8 x 18µm)
Amethyst – nackter Line-Contact-Schliff (r/R 5 x 20µm).
Optionaler Schelllack-Sylus für MM-Tonabnehmer:

Für die Modelle Rainier bis Amethyst gibt es eine Stylus RS78 mit sphärischem (R 76µm) Nadelschliff für Schelllack-Platten.

• Das beste Upgrade für OEM-Tonabnehmer
• Sphärischer Nadelschliff
• Hohe Abtastfähigkeit
• Musikalischer Klang

Der Klassiker
Der Sumiko Oyster Tonabnehmer hat einen sanften Charakter und ist dennoch überraschend musikalisch - ein hochwertiger Einstieg ins anspruchsvolle Hören zu einem günstigen Preis für alle, die einen Eindruck davon bekommen möchten, welchen Unterschied ein Tonabnehmer-Upgrade machen kann. Der konventionelle Moving-Magnet-Tonabnehmer mit seiner robusten sphärischen Abtastspitze und dem legierten Nadelträger passt perfekt zu jedem MM-Vorverstärker und stellt einen fantastischen Fortschritt gegenüber den meisten Einsteiger- und OEM-Designs dar. Sie werden eine zusätzliche Tiefenwirkung und eine verlockende Erweiterung der mittleren und hohen Frequenzen feststellen können.

Handgefertigt in Japan
Von Oyster bis Reference wird jeder Sumiko Tonabnehmer von Hand in Yokohama, Japan, hergestellt - in der Nähe der Gewässer, in denen die namensgebenden Austern leben. Sumiko wählt nach Gehör die feinsten Materialien aus, die zusammen eine Leistung erbringen, die Generationen von Hörern erleuchtet hat. Jedes Design wird gründlich getestet, bis es perfekt ist. Die Produktion wird dann von Weltklasse-Handwerkern mit einem gemeinsamen Auge für Präzision und Qualität durchgeführt.

Für leichte und mittelschwere Tonarme geeignet. Auch geeignet für Headshells, welche nur eine Verschraubung des Tonabnehmers von unten zulassen, wie sie z.B. an älteren Thorens-Plattenspielern zu finden sind.

Technische Daten:
• Ausgangsspannung: 5mV
• Verstärkeranschluss/Abschluss: Phono MM/47kΩ
• Gewicht: 5,3g
• Dynamische Nadelnachgiebigkeit, lateral: 12μm*
• Abtastdiamant: Sphärisch (R 18μm).
• Auflagekraft: 2,3g
* Nadelnachgiebigkeit bei 100Hz gemessen

Über Sumiko
Sumiko ist ein japanischer Mädchenname, der so viel wie „Kind der Güte“ oder „schönes Kind“ bedeutet.

Von den Oyster-Modellen bis hin zur Reference-Serie fertigt Sumiko jeden Tonabnehmer im Land des Lächelns von Hand. Ganz in der Nähe der Gewässer, in denen die namensgebenden Austern (englisch: oyster) leben, und zwar seit gut 40 Jahren.

Die Modell-Linien: Oyster und Reference
Die Oyster-Serie umfasst die MM-Tonabnehmer Oyster, Black Pearl, Pearl, Rainier, Olympia, Moonstone, Wellfleet und Amethyst sowie das MC Blue Point No. 3, das es als High- und als Low-Output-MC gibt.

Die Reference Cartridge-Serie umfasst vier MC-Modelle: Songbird, Starling, Celebration 40 und Palo Santos Presentation. Das Songbird gibt es ebenfalls als High- und als Low-Output MC-Variante. Songbird und Starling sind offen aufgebaut, besitzen also keine Gehäuse. Die Generatoren von Celebration 40 und Palo Santos Presentation sind in unten offene Gehäuse aus Holz verbaut.

Alle Tonabnehmer von Sumiko besitzen einen Nadelschutz. Das ist gerade bei den gehäuselosen Tonabnehmern sehr wichtig. Zudem weiß Sumiko, dass das Auge mithört und liefert seine Tonabnehmer in sehr wertigen Verpackungen.

Upgrade der MM-Tonabnehmer
Sie können Ihren MM-Tonabnehmer von Sumiko durch den einfachen Tausch des Nadelträgers upgraden. Wichtig: alle upgradefähigen Tonabnehmer werden mit der gleichen Auflagekraft betrieben – nach einem Upgrade des Nadeleinschubs sind also keinerlei Justagearbeiten notwendig.

Da Black Pearl und Pearl bis auf den Stylus identisch sind, wertet ein Pearl-Stylus das Black Pearl zum Pearl auf. Bei den Modellen Rainier bis Amethyst unterscheiden sich auch die Generatoren. Details zu den Unterschieden können Sie in diesem sehr schönen Bericht von Bernhard Rietschel vom LowBeats-Magazin nachlesen.

Die Vorteile des höherwertigen Nadeleinschubs: Leichtere Nadelträger, ein nackt verbauter oder mit einem besseren Schliff versehener Diamant oder eine bessere Politur des Diamanten – gegen oder mit der Struktur des Diamant-Kristallgitters – verbessern die Klangqualität erheblich.

Upgrade-Schritte Stereo-Nadeln:
Rainier – einfachster Nadelträger. Diamant mit elliptischem Schliff (r/R 8 x 18µm)
Olympia – besser selektierter* Abtastdiamant. Diamant mit elliptischem Schliff (r/R 8 x 18µm)
Moonstone – leichterer Alu-Nadelträger. Diamant mit elliptischem Schliff (r/R 8 x 18µm)
Wellfleet – nackter Diamant (nude) mit elliptischem Schliff (r/R 8 x 18µm)
Amethyst – nackter Line-Contact-Schliff (r/R 5 x 20µm).
Optionaler Schelllack-Sylus für MM-Tonabnehmer:

Für die Modelle Rainier bis Amethyst gibt es eine Stylus RS78 mit sphärischem (R 76µm) Nadelschliff für Schelllack-Platten.

• Verfeinerte Version des Rainier
• Elliptischer Nadelschliff
• Sehr hohe Abtastfähigkeit
• Feiner Klang & besonders gute Auflösung

Göttlich inspiriert
Der Olympia baut auf dem Rainier auf und verfügt über eine verbesserte Nadelträger-Baugruppe, die die bewegte Masse reduziert, was sich in einer geschmeidigeren Rillenabtastung, mehr Nuancen und einem erweiterten Frequenzgang niederschlägt. Die leicht verringerte Ausgangsleistung im Vergleich zum Rainier reduziert das Rauschen in einem ohnehin schon leisen Design, verbessert die Abbildung und sorgt für einen Realismus, der in dieser Klasse von Tonabnehmern nur selten zu finden ist.

Handgefertigt in Japan
Von Oyster bis Reference wird jeder Sumiko Tonabnehmer von Hand in Yokohama, Japan, hergestellt - in der Nähe der Gewässer, in denen die namensgebenden Austern leben. Sumiko wählt nach Gehör die feinsten Materialien aus, die zusammen eine Leistung erbringen, die Generationen von Hörern erleuchtet hat. Jedes Design wird gründlich getestet, bis es perfekt ist. Die Produktion wird dann von Weltklasse-Handwerkern mit einem gemeinsamen Auge für Präzision und Qualität durchgeführt.

Für leichte und mittelschwere Tonarme geeignet. Upgrade mit einem Stylus Moonstone, Wellfleet oder Amethyst. Kann mit einem Stylus RS78 zum Abspielen von Schelllack-Platten verwendet werden.

Technische Daten:
• Ausgangsspannung: 4mV
• Verstärkeranschluss/Abschluss: Phono MM/47kΩ
• Gewicht: 6,5g
• Dynamische Nadelnachgiebigkeit, lateral: 12μm*
• Abtastdiamant: Elliptisch (r/R 8 x 18μm).
• Auflagekraft: 2g
* Nadelnachgiebigkeit bei 100Hz gemessen

Über Sumiko
Sumiko ist ein japanischer Mädchenname, der so viel wie „Kind der Güte“ oder „schönes Kind“ bedeutet.

Von den Oyster-Modellen bis hin zur Reference-Serie fertigt Sumiko jeden Tonabnehmer im Land des Lächelns von Hand. Ganz in der Nähe der Gewässer, in denen die namensgebenden Austern (englisch: oyster) leben, und zwar seit gut 40 Jahren.

Die Modell-Linien: Oyster und Reference
Die Oyster-Serie umfasst die MM-Tonabnehmer Oyster, Black Pearl, Pearl, Rainier, Olympia, Moonstone, Wellfleet und Amethyst sowie das MC Blue Point No. 3, das es als High- und als Low-Output-MC gibt.

Die Reference Cartridge-Serie umfasst vier MC-Modelle: Songbird, Starling, Celebration 40 und Palo Santos Presentation. Das Songbird gibt es ebenfalls als High- und als Low-Output MC-Variante. Songbird und Starling sind offen aufgebaut, besitzen also keine Gehäuse. Die Generatoren von Celebration 40 und Palo Santos Presentation sind in unten offene Gehäuse aus Holz verbaut.

Alle Tonabnehmer von Sumiko besitzen einen Nadelschutz. Das ist gerade bei den gehäuselosen Tonabnehmern sehr wichtig. Zudem weiß Sumiko, dass das Auge mithört und liefert seine Tonabnehmer in sehr wertigen Verpackungen.

Upgrade der MM-Tonabnehmer
Sie können Ihren MM-Tonabnehmer von Sumiko durch den einfachen Tausch des Nadelträgers upgraden. Wichtig: alle upgradefähigen Tonabnehmer werden mit der gleichen Auflagekraft betrieben – nach einem Upgrade des Nadeleinschubs sind also keinerlei Justagearbeiten notwendig.

Da Black Pearl und Pearl bis auf den Stylus identisch sind, wertet ein Pearl-Stylus das Black Pearl zum Pearl auf. Bei den Modellen Rainier bis Amethyst unterscheiden sich auch die Generatoren. Details zu den Unterschieden können Sie in diesem sehr schönen Bericht von Bernhard Rietschel vom LowBeats-Magazin nachlesen.

Die Vorteile des höherwertigen Nadeleinschubs: Leichtere Nadelträger, ein nackt verbauter oder mit einem besseren Schliff versehener Diamant oder eine bessere Politur des Diamanten – gegen oder mit der Struktur des Diamant-Kristallgitters – verbessern die Klangqualität erheblich.

Upgrade-Schritte Stereo-Nadeln:
Rainier – einfachster Nadelträger. Diamant mit elliptischem Schliff (r/R 8 x 18µm)
Olympia – besser selektierter* Abtastdiamant. Diamant mit elliptischem Schliff (r/R 8 x 18µm)
Moonstone – leichterer Alu-Nadelträger. Diamant mit elliptischem Schliff (r/R 8 x 18µm)
Wellfleet – nackter Diamant (nude) mit elliptischem Schliff (r/R 8 x 18µm)
Amethyst – nackter Line-Contact-Schliff (r/R 5 x 20µm).
Optionaler Schelllack-Sylus für MM-Tonabnehmer:

Für die Modelle Rainier bis Amethyst gibt es eine Stylus RS78 mit sphärischem (R 76µm) Nadelschliff für Schelllack-Platten.

• Die "goldene Mitte" der neuen Oyster-Modelle
• Elliptischer Nadelschliff
• Sehr hohe Abtastfähigkeit
• Extrem sauberer Klang

Von Sonne und Mond ...
Das Moonstone beeindruckt auf ganzer Linie. Durch eine weitere Reduzierung der bewegten Masse und des Outputs sowie durch unseren bewährten elliptischen Diamanten überträgt das Moonstone die Klangbilder mit Wucht, Fülle, Tiefe und Glanz. Die Textur ist äußerst realistisch. Das Klangbild ist schwebend und gut kontrolliert über einem fast nicht vorhandenen Grundrauschen und bietet eine fantastische Klarheit ohne Störgeräusche und Unschärfe. Der Moonstone ist mit MM-Vorverstärkern und den meisten Tonarmen auf dem Markt kompatibel und ein Muss für Audiophile mit Anspruch aber überschaubarem Budget.

Handgefertigt in Japan
Von Oyster bis Reference wird jeder Sumiko Tonabnehmer von Hand in Yokohama, Japan, hergestellt - in der Nähe der Gewässer, in denen die namensgebenden Austern leben. Sumiko wählt nach Gehör die feinsten Materialien aus, die zusammen eine Leistung erbringen, die Generationen von Hörern erleuchtet hat. Jedes Design wird gründlich getestet, bis es perfekt ist. Die Produktion wird dann von Weltklasse-Handwerkersmeistern mit einem gemeinsamen Auge für Präzision und Qualität durchgeführt.

Für leichte und mittelschwere Tonarme geeignet. Upgrade mit einem Stylus Wellfleet oder Amethyst. Kann mit einem Stylus RS78 zum Abspielen von Schelllack-Platten verwendet werden.

Technische Daten:
• Ausgangsspannung: 3mV
• Verstärkeranschluss/Abschluss: Phono MM/47kΩ
• Gewicht: 6,5g
• Dynamische Nadelnachgiebigkeit, lateral: 12μm*
• Abtastdiamant: Elliptisch (r/R 8 x 18μm).
• Auflagekraft: 2g
* Nadelnachgiebigkeit bei 100Hz gemessen

Über Sumiko
Sumiko ist ein japanischer Mädchenname, der so viel wie „Kind der Güte“ oder „schönes Kind“ bedeutet.

Von den Oyster-Modellen bis hin zur Reference-Serie fertigt Sumiko jeden Tonabnehmer im Land des Lächelns von Hand. Ganz in der Nähe der Gewässer, in denen die namensgebenden Austern (englisch: oyster) leben, und zwar seit gut 40 Jahren.

Die Modell-Linien: Oyster und Reference
Die Oyster-Serie umfasst die MM-Tonabnehmer Oyster, Black Pearl, Pearl, Rainier, Olympia, Moonstone, Wellfleet und Amethyst sowie das MC Blue Point No. 3, das es als High- und als Low-Output-MC gibt.

Die Reference Cartridge-Serie umfasst vier MC-Modelle: Songbird, Starling, Celebration 40 und Palo Santos Presentation. Das Songbird gibt es ebenfalls als High- und als Low-Output MC-Variante. Songbird und Starling sind offen aufgebaut, besitzen also keine Gehäuse. Die Generatoren von Celebration 40 und Palo Santos Presentation sind in unten offene Gehäuse aus Holz verbaut.

Alle Tonabnehmer von Sumiko besitzen einen Nadelschutz. Das ist gerade bei den gehäuselosen Tonabnehmern sehr wichtig. Zudem weiß Sumiko, dass das Auge mithört und liefert seine Tonabnehmer in sehr wertigen Verpackungen.

Upgrade der MM-Tonabnehmer
Sie können Ihren MM-Tonabnehmer von Sumiko durch den einfachen Tausch des Nadelträgers upgraden. Wichtig: alle upgradefähigen Tonabnehmer werden mit der gleichen Auflagekraft betrieben – nach einem Upgrade des Nadeleinschubs sind also keinerlei Justagearbeiten notwendig.

Da Black Pearl und Pearl bis auf den Stylus identisch sind, wertet ein Pearl-Stylus das Black Pearl zum Pearl auf. Bei den Modellen Rainier bis Amethyst unterscheiden sich auch die Generatoren. Details zu den Unterschieden können Sie in diesem sehr schönen Bericht von Bernhard Rietschel vom LowBeats-Magazin nachlesen.

Die Vorteile des höherwertigen Nadeleinschubs: Leichtere Nadelträger, ein nackt verbauter oder mit einem besseren Schliff versehener Diamant oder eine bessere Politur des Diamanten – gegen oder mit der Struktur des Diamant-Kristallgitters – verbessern die Klangqualität erheblich.

Upgrade-Schritte Stereo-Nadeln:
Rainier – einfachster Nadelträger. Diamant mit elliptischem Schliff (r/R 8 x 18µm)
Olympia – besser selektierter* Abtastdiamant. Diamant mit elliptischem Schliff (r/R 8 x 18µm)
Moonstone – leichterer Alu-Nadelträger. Diamant mit elliptischem Schliff (r/R 8 x 18µm)
Wellfleet – nackter Diamant (nude) mit elliptischem Schliff (r/R 8 x 18µm)
Amethyst – nackter Line-Contact-Schliff (r/R 5 x 20µm).
Optionaler Schelllack-Sylus für MM-Tonabnehmer:

Für die Modelle Rainier bis Amethyst gibt es eine Stylus RS78 mit sphärischem (R 76µm) Nadelschliff für Schelllack-Platten.

• Der Einstieg zum Aufstieg bei den MMs
• Elliptischer Nadelschliff
• Sehr hohe Abtastfähigkeit
• Musikalischer Klang und gute Abbildung

Schwarze Perle für schwarzes Gold
Das Black Pearl hat den sanften Charakter seines Geschwisters Oyster übernommen und verfügt über ein verbessertes Gehäuse, das einen erweiterten Frequenzgang ermöglicht. Dadurch wird der Weg frei für größere Nuancierung und eine bessere Stereoabbildung in einem kohärenteren Klangbild. Der Black Pearl bietet stundenlangen Hörgenuss, ist bekannt für seinen hervorragenden Gegenwert, lässt sich perfekt mit jeder MM-Phonostufe kombinieren und ist physisch mit einer Vielzahl von Tonarmen kompatibel.

Handgefertigt in Japan
Von Oyster bis Reference wird jeder Sumiko Tonabnehmer von Hand in Yokohama, Japan, hergestellt - in der Nähe der Gewässer, in denen die namensgebenden Austern leben. Sumiko wählt nach Gehör die feinsten Materialien aus, die zusammen eine Leistung erbringen, die Generationen von Hörern erleuchtet hat. Jedes Design wird gründlich getestet, bis es perfekt ist. Die Produktion wird dann von Weltklasse-Handwerkern mit einem gemeinsamen Auge für Präzision und Qualität durchgeführt.

Für leichte und mittelschwere Tonarme geeignet. Auch geeignet für Headshells, welche nur eine Verschraubung des Tonabnehmers von unten zulassen, wie sie z.B. an älteren Thorens-Plattenspielern zu finden sind.

Technische Daten:
• Ausgangsspannung: 4mV
• Verstärkeranschluss/Abschluss: Phono MM/47kΩ
• Gewicht: 6g
• Dynamische Nadelnachgiebigkeit, lateral: 12μm*
• Abtastdiamant: Elliptisch (r/R 8 x 18μm).
• Auflagekraft: 2g
* Nadelnachgiebigkeit bei 100Hz gemessen

Über Sumiko
Sumiko ist ein japanischer Mädchenname, der so viel wie „Kind der Güte“ oder „schönes Kind“ bedeutet.

Von den Oyster-Modellen bis hin zur Reference-Serie fertigt Sumiko jeden Tonabnehmer im Land des Lächelns von Hand. Ganz in der Nähe der Gewässer, in denen die namensgebenden Austern (englisch: oyster) leben, und zwar seit gut 40 Jahren.

Die Modell-Linien: Oyster und Reference
Die Oyster-Serie umfasst die MM-Tonabnehmer Oyster, Black Pearl, Pearl, Rainier, Olympia, Moonstone, Wellfleet und Amethyst sowie das MC Blue Point No. 3, das es als High- und als Low-Output-MC gibt.

Die Reference Cartridge-Serie umfasst vier MC-Modelle: Songbird, Starling, Celebration 40 und Palo Santos Presentation. Das Songbird gibt es ebenfalls als High- und als Low-Output MC-Variante. Songbird und Starling sind offen aufgebaut, besitzen also keine Gehäuse. Die Generatoren von Celebration 40 und Palo Santos Presentation sind in unten offene Gehäuse aus Holz verbaut.

Alle Tonabnehmer von Sumiko besitzen einen Nadelschutz. Das ist gerade bei den gehäuselosen Tonabnehmern sehr wichtig. Zudem weiß Sumiko, dass das Auge mithört und liefert seine Tonabnehmer in sehr wertigen Verpackungen.

Upgrade der MM-Tonabnehmer
Sie können Ihren MM-Tonabnehmer von Sumiko durch den einfachen Tausch des Nadelträgers upgraden. Wichtig: alle upgradefähigen Tonabnehmer werden mit der gleichen Auflagekraft betrieben – nach einem Upgrade des Nadeleinschubs sind also keinerlei Justagearbeiten notwendig.

Da Black Pearl und Pearl bis auf den Stylus identisch sind, wertet ein Pearl-Stylus das Black Pearl zum Pearl auf. Bei den Modellen Rainier bis Amethyst unterscheiden sich auch die Generatoren. Details zu den Unterschieden können Sie in diesem sehr schönen Bericht von Bernhard Rietschel vom LowBeats-Magazin nachlesen.

Die Vorteile des höherwertigen Nadeleinschubs: Leichtere Nadelträger, ein nackt verbauter oder mit einem besseren Schliff versehener Diamant oder eine bessere Politur des Diamanten – gegen oder mit der Struktur des Diamant-Kristallgitters – verbessern die Klangqualität erheblich.

Upgrade-Schritte Stereo-Nadeln:
Rainier – einfachster Nadelträger. Diamant mit elliptischem Schliff (r/R 8 x 18µm)
Olympia – besser selektierter* Abtastdiamant. Diamant mit elliptischem Schliff (r/R 8 x 18µm)
Moonstone – leichterer Alu-Nadelträger. Diamant mit elliptischem Schliff (r/R 8 x 18µm)
Wellfleet – nackter Diamant (nude) mit elliptischem Schliff (r/R 8 x 18µm)
Amethyst – nackter Line-Contact-Schliff (r/R 5 x 20µm).
Optionaler Schelllack-Sylus für MM-Tonabnehmer:

Für die Modelle Rainier bis Amethyst gibt es eine Stylus RS78 mit sphärischem (R 76µm) Nadelschliff für Schelllack-Platten.

•Allround Tonabnehmersystem mit vielen Anwendungsmöglichkeiten
•Ausgewogener Klang, leichte Betonung des Bass-Bereiches
•Kann auch für Scratching verwendet werden

Das Tonabnehmersystem mit einer breiten Nadel mit äußerst geringer Abnutzung zeichnet sich durch besonders gute Klangqualitäten aus und unterstreicht seine Ambitionen als Allrounder.

FEATURES
•Allround Tonabnehmersystem mit vielen Anwendungsmöglichkeiten
•Spezieller sphärischer Nadelschliff
•Ausgewogener Klang, leichte Betonung des Bass-Bereiches
•Kann auch für Scratching verwendet werden
•Geringe Vinyl-Abnutzung
•Einfache Anbringung am Tonarm durch SME-Befestigung
•Made by Ortofon

TECHNICAL DATA
•Frequenzgang: 20 Hz - 18 kHz
•Ausgangsspannung (5 cm/s): 5 mV
•Auflagekraftbereich: 3 - 5 g
•Empfohlene Auflagekraft: 4 g
•Gewicht: 18,5 g

In ViNyL we trust. Bereits vor dem Launch des Concorde MkII hat Ortofon zwecks Optimierung der Produkte das Feedback der Kunden studiert. Gute DJs benötigen spezielle Tools, um den kreativen Umgang mit Turntables und Platten aufs nächste Level zu bringen. Aus den gewonnenen Erkenntnissen wurde Ortofon's VNL Cartridge entwickelt – ein Modell, dass den Bedürfnissen des modernen DJ's engepast wurde.

Es ist nur die Nadel VNL II im Lieferumfang enthalten!

Ortofon VNL Premounted x SH-4 Headshell Black - Features & Verbesserungen:
• extra widerstandsfähig bei Hardcore-Scratching und Backspins
• hohe Tracking-Performance für DVS & Vinyl
• optimale Balance von Output und Klangqualität

Technologische Verbesserungen:

• Ultraschallschweißnähte bei allen Komponenten für hohe Rigidität und Freiheit von Resonanz
• Roboterfertigung der Nadeö für höchste Präzision

3 Möglichkeiten fürs Finetuning der Performane:

Ortofon VNL - technische Daten:

• Nadel: sphärisch
• Auflagekraft: 4,0 g
• Ausgangsspannung: 6mV
• Frequenzbereich: 20-20.000 Hz

• Ausgangsspannung bei 1000Hz, 5cm/sec. - 6 mV
• Kanalabstand bei 1kHz - 20 dB
• Frequenzbereich 20 Hz - 20 kHz -2/+4 dB
• Tracking-Vermögen 315 Hz bei empfohlender Auflagekraft:

VNL I 100 μm
VNL II 90 μm
VNL III 90 μm

Compliance, dynamischer Laterallaut:

VNL I 16 μm/m N
VNL II 15 μm/m N
VNL III 14 μm/m N

• Spektrum der Auflagekraft - 3 - 5 g
• empfohlende Auflagekraft - 4 g
• Antiskating - für beste Performance “0” verwenden
• interne Impedanz, DC Wirkwiderstand - 750 Ohm
• interne Induktivität - 450 mH
• empfohlender Widerstand - 47 kOhm
• empfohlende Aufnahmefähigkeit - 200-600 pF
• Gewicht der Kartusche - 6,5 g
• Replacement-Nadeln: VNL I, VNL II, VNL III

Exklusive Features:

Ortofon's VNL ist mit einer sphärischen Nadel bestückt, die optimal fürs Groove-Handling geeignet ist. Außerdem reduziert es die Abnutzung beim Scratchen und bei Backspins auf ein Minimum.

VNL ist ein solides, robustes Design mit typischen Ortofon-Charakteristiken in sorgsam selektierten Farben, das sich leicht montieren lässt und mit diversen Headshells kompatibel ist.

VNL garantiert exzellente Kompatibilität bei einer Auswahl von Payback-Systemen, wo sichergestellt ist, dass die Nadel auch in Extremsituationen in der Rille bleibt.

VNL Userguide: https://www.ortofon.com/media/151234/5-800161-12_vnl_userguide_08_20_web.pdf

In ViNyL we trust. Bereits vor dem Launch des Concorde MkII hat Ortofon zwecks Optimierung der Produkte das Feedback der Kunden studiert. Gute DJs benötigen spezielle Tools, um den kreativen Umgang mit Turntables und Platten aufs nächste Level zu bringen. Aus den gewonnenen Erkenntnissen wurde Ortofon's VNL Cartridge entwickelt – ein Modell, dass den Bedürfnissen des modernen DJ's engepast wurde.

Wird mit 1x Ersatznadel VNL II geliefert!

Ortofon VNL - Features & Verbesserungen:

• extra widerstandsfähig bei Hardcore-Scratching und Backspins
• hohe Tracking-Performance für DVS & Vinyl
• optimale Balance von Output und Klangqualität

Technologische Verbesserungen:

• Ultraschallschweißnähte bei allen Komponenten für hohe Rigidität und Freiheit von Resonanz
• Roboterfertigung der Nadeö für höchste Präzision

3 Möglichkeiten fürs Finetuning der Performane:

Ortofon VNL - technische Daten:

• Nadel: sphärisch
• Auflagekraft: 4,0 g
• Ausgangsspannung: 6mV
• Frequenzbereich: 20-20.000 Hz

• Ausgangsspannung bei 1000Hz, 5cm/sec. - 6 mV
• Kanalabstand bei 1kHz - 20 dB
• Frequenzbereich 20 Hz - 20 kHz -2/+4 dB
• Tracking-Vermögen 315 Hz bei empfohlender Auflagekraft:

VNL I 100 μm
VNL II 90 μm
VNL III 90 μm

Compliance, dynamischer Laterallaut:

VNL I 16 μm/m N
VNL II 15 μm/m N
VNL III 14 μm/m N

• Spektrum der Auflagekraft - 3 - 5 g
• empfohlende Auflagekraft - 4 g
• Antiskating - für beste Performance “0” verwenden
• interne Impedanz, DC Wirkwiderstand - 750 Ohm
• interne Induktivität - 450 mH
• empfohlender Widerstand - 47 kOhm
• empfohlende Aufnahmefähigkeit - 200-600 pF
• Gewicht der Kartusche - 6,5 g
• Replacement-Nadeln: VNL I, VNL II, VNL III

Exklusive Features:

Ortofon's VNL ist mit einer sphärischen Nadel bestückt, die optimal fürs Groove-Handling geeignet ist. Außerdem reduziert es die Abnutzung beim Scratchen und bei Backspins auf ein Minimum.

VNL ist ein solides, robustes Design mit typischen Ortofon-Charakteristiken in sorgsam selektierten Farben, das sich leicht montieren lässt und mit diversen Headshells kompatibel ist.

VNL garantiert exzellente Kompatibilität bei einer Auswahl von Payback-Systemen, wo sichergestellt ist, dass die Nadel auch in Extremsituationen in der Rille bleibt.

VNL Userguide: https://www.ortofon.com/media/151234/5-800161-12_vnl_userguide_08_20_web.pdf

Für maximale Scratch-Performance.

Wie der Name bereits vermuten lässt ist das Concorde SCRATCH die erste Wahl für anspruchsvolle Performance DJs, da die sphärisch geschliffene Nadel sich vor allem durch hervorragende Spurtreue beim Scratching und Backcueing auszeichnet. Aufgrund seiner sehr hohen Ausgangsspannung von 10 mV ist das Tonabnehmersystem gerade auch für das Scratchen in tiefen Frequenzbereichen geeignet. Maximale Scratch Performance garantiert!

Technische Daten
• Ausgangsspannung: 10 mV
• Frequenzbereich: 20 – 20.000 Hz
• Auflagekraft: 4 g
• Stylus Typ: Sphärisch

Features:
• Sehr hohe Ausgangspannung & Stabilität
• Hervorragende Spurtreue
• Geeignet für komplexes Scratching & Backcueing
• Das Concorde SCRATCH ist in den folgenden Konfigurationen verfügbar:
• Concorde Twin
• Concorde Single
• Ersatznadel
• Ersatz Finger Lift

supplied in Flight case

Für maximale Scratch-Performance.

Wie der Name bereits vermuten lässt ist das Concorde SCRATCH die erste Wahl für anspruchsvolle Performance DJs, da die sphärisch geschliffene Nadel sich vor allem durch hervorragende Spurtreue beim Scratching und Backcueing auszeichnet. Aufgrund seiner sehr hohen Ausgangsspannung von 10 mV ist das Tonabnehmersystem gerade auch für das Scratchen in tiefen Frequenzbereichen geeignet. Maximale Scratch Performance garantiert!

Technische Daten
• Ausgangsspannung: 10 mV
• Frequenzbereich: 20 – 20.000 Hz
• Auflagekraft: 4 g
• Stylus Typ: Sphärisch

Features:
• Sehr hohe Ausgangspannung & Stabilität
• Hervorragende Spurtreue
• Geeignet für komplexes Scratching & Backcueing

Das Concorde SCRATCH ist in den folgenden Konfigurationen verfügbar:
• Concorde Twin
• Concorde Single
• Ersatznadel
• Ersatz Finger Lift

Ein ausgewogener Alleskönner für Einsteiger.

Das Concorde MIX ist ein funktionales Allzweckmodell das neben der Anwendung von Scratching auch Backcueing und eine solide Performance bei langer Haltbarkeit ermöglicht. Die sphärisch geschliffene Nadel überzeugt mit guter Klangqualität, hoher Ausgangslautstärke, Spurtreue und ist für alle Musikrichtungen geeignet. Mit transparentem Klang über das gesamte Spektrum und exzellentem Handling ist das Concorde MIX eines der langlebigsten DJ Tonabnehmersysteme zu einem ausgezeichneten Preis-Leistungs-Verhältnis.

Technische Daten:
• Ausgangsspannung: 6 mV
• Frequenzbereich: 20 – 20.000 Hz
• Auflagekraft: 3 g
• Stylus Typ: Sphärisch

Features
• Ausgewogener Klang
• Angemessene Ausgangslautstärke
• Ausbalancierte Klangwiedergabe
• Lange Haltbarkeit
• Geeignet für Scratching und Backcueing
• Das Concorde MIX ist in den folgenden Konfigurationen verfügbar:
• Concorde Twin
• Concorde Single
• Replacement stylus

supplied in Flight case

Ein ausgewogener Alleskönner für Einsteiger.

Das Concorde MIX ist ein funktionales Allzweckmodell das neben der Anwendung von Scratching auch Backcueing und eine solide Performance bei langer Haltbarkeit ermöglicht. Die sphärisch geschliffene Nadel überzeugt mit guter Klangqualität, hoher Ausgangslautstärke, Spurtreue und ist für alle Musikrichtungen geeignet. Mit transparentem Klang über das gesamte Spektrum und exzellentem Handling ist das Concorde MIX eines der langlebigsten DJ Tonabnehmersysteme zu einem ausgezeichneten Preis-Leistungs-Verhältnis.

Technische Daten:
• Ausgangsspannung: 6 mV
• Frequenzbereich: 20 – 20.000 Hz
• Auflagekraft: 3 g
• Stylus Typ: Sphärisch

Features
• Ausgewogener Klang
• Angemessene Ausgangslautstärke
• Ausbalancierte Klangwiedergabe
• Lange Haltbarkeit
• Geeignet für Scratching und Backcueing

Das Concorde MIX ist in den folgenden Konfigurationen verfügbar:
• Concorde Twin
• Concorde Single
• Ersatznadel
• Ersatz Finger Lift

Bestmögliche Klangqualität für kraftvollen, energetischen Sound.

Das Concorde CLUB ist die ideale Wahl für den Einsatz im Club- oder Studiobereich. Das Tonabnehmersystem verfügt über eine spezielle elliptische Nadel, die eine hochwertigere Reproduktion des Klangs ermöglicht. Durch den elliptischen Schliff passt sich die Nadel optimal der Plattenrille an und ermöglicht eine umfangreichere Abtastung des Tonträgers. Dadurch können mehr Informationen vom Tonträger gelesen und übertragen werden als mit einer sphärischen Stylus. Durch die hohe Ausgangsspannung von 8 mV erzielt das Concorde CLUB eine laute Klangwiedergabe bei geringer Vorverstärkung. Somit ist das Tonabnehmersystem weniger anfällig für Rückkopplungen in Live-Umgebungen. Für Digitalisierungszwecke ist das Concorde CLUB ebenfalls zu empfehlen: Über die sehr hohe und neutrale Klangreproduktion wird jedes Detail der Schallplatte erfasst.

Technische Daten
• Ausgangsspannung: 8 mV
• Frequenzbereich: 20 – 20.000 Hz
• Auflagekraft: 3 g
• Stylus Typ: Speziell elliptisch

Features
• Ausgezeichnete Klangqualität
• Sehr hohe Ausgangsspannung
• Umfangreiche Abtastung des Tonträgers
• Hochwertige Klangreproduktion
• Geeignet für Club- und Studiobereich
• inkl. Bürste
• inkl. Flight Case

• Das Concorde CLUB ist in den folgenden Konfigurationen verfügbar:
• Concorde Twin
• Concorde Single
• Ersatznadel
• Ersatz Finger Lift

supplied in Flight case

Bestmögliche Klangqualität für kraftvollen, energetischen Sound.

Das Concorde CLUB ist die ideale Wahl für den Einsatz im Club- oder Studiobereich. Das Tonabnehmersystem verfügt über eine spezielle elliptische Nadel, die eine hochwertigere Reproduktion des Klangs ermöglicht. Durch den elliptischen Schliff passt sich die Nadel optimal der Plattenrille an und ermöglicht eine umfangreichere Abtastung des Tonträgers. Dadurch können mehr Informationen vom Tonträger gelesen und übertragen werden als mit einer sphärischen Stylus. Durch die hohe Ausgangsspannung von 8 mV erzielt das Concorde CLUB eine laute Klangwiedergabe bei geringer Vorverstärkung. Somit ist das Tonabnehmersystem weniger anfällig für Rückkopplungen in Live-Umgebungen. Für Digitalisierungszwecke ist das Concorde CLUB ebenfalls zu empfehlen: Über die sehr hohe und neutrale Klangreproduktion wird jedes Detail der Schallplatte erfasst.

Technische Daten
• Ausgangsspannung: 8 mV
• Frequenzbereich: 20 – 20.000 Hz
• Auflagekraft: 3 g
• Stylus Typ: Speziell elliptisch

Features
• Ausgezeichnete Klangqualität
• Sehr hohe Ausgangsspannung
• Umfangreiche Abtastung des Tonträgers
• Hochwertige Klangreproduktion
• Geeignet für Club- und Studiobereich

Das Concorde CLUB ist in den folgenden Konfigurationen verfügbar:
• Concorde Twin
• Concorde Single
• Ersatznadel
• Ersatz Finger Lift

Alles was ein Tonabnehmer braucht

Anpassbarer Tonabnehmer für handelsübliche Tonabnehmerköpfe. Austauschbare Diamantnadelspitze.

• 5" mount+W36
• 0,6mil spherical diamond tip
• tracking force: 2,5g to 3,5g
• ch.separation: 26dB @ 1KHz
• output: 2,4 mV

Das Magnetsystem Goldring 1006 wurde für HiFi-Fans entwickelt, die das Beste aus ihrem Plattenspieler zu einem erschwinglichen Preis herausholen möchten. Dieser Tonabnehmer verfügt über eine elliptisch geschliffene Abtastnadel für eine klare Hochtonwiedergabe und einen starken Magneten, um eine hohe Ausgangsspannung zu gewährleisten.

Das kleinste Goldring-Modell G1006 zeigt bereits alle guten Eigenschaften der G1000-Reihe - schöne weiträumige Staffelung, Leben und fließende Musik. Alles etwas zurückhaltender als bei den größeren Modellen, aber trotzdem gut. Falls Sie später doch ein G1012, G1022 oder G1042 möchten, können Sie einfach die Nadel wechseln.

Ersatznadel: 1006 - D06

• Konstruktion / Befestigung: MM / Halb-Zoll
• Frequenzumfang: 20 Hz -20 kHz ±3 dB
• Kanalgleichheit: innerhalb 2 dB @ 1 kHz
• Kanaltrennung: better than 25 dB @ 1 kHz
• Ausgangsspannung: 6,5 mV ±1,5 dB, 1 kHz @ 5 cm/sec
• Nadelnachgiebigkeit: 20 mm/N
• Dynamische Nachgiebigkeit @ 10 Hz: 10 mm/N
• Äquivalente Nadelmasse bezogen auf den Abtastpunkt: 0,45 mg
• Vertikaler Spurwinkel: 24°
• Nadelschliff: elliptisch (18x7μ)
• Art der Abtastnadel: auswechselbar
• Lastwiderstand: 47 kΩ
• Kapazitive Last: 150 - 200 pF
• Spuleninduktivität: 570 mH
• Spulenimpedanz: 660 Ω
• Gewicht: 6,3 g
• Gewicht (inkl. Schrauben): 7,6 g
• Abstand der Befestigungsschrauben: 12, 7 mm (0,5")
• Auflagekraft: 1,5 - 2,0 g (empfohlen: 1,7 g)

VM530EN
DUAL-MOVING-MAGNET-STEREOTONABNEHMER MIT ELLIPTISCHER NADEL
Elliptische Diamantnadel, nackt
VM-Dualmagnetsystem
Leistungsfähige Spuleneinheit mit Para-Toroid-Generator
Nadelträger Aluminium, gehärtet
Mittlere Abschirmplatte zwischen Stereokanälen
Robustes, resonanzarmes Polymer-Gehäuse

Elliptisches Highend-Modell mit leichter, nackter elliptischer Nadel für weniger bewegte Masse im Schwingungssystem und eine bessere Abbildung der Frequenzen.

Nadelträger Aluminium, gehärtet
Leistungsfähige Spuleneinheit mit Para-Toroid-Generator
Mittlere Abschirmplatte zwischen linkem und rechtem Kanal reduziert Übersprechen
Robustes, resonanzarmes Polymer-Gehäuse

AUDIO-TECHNICAS INTERNATIONAL PATENTIERTES DUALMAGNET-KONSTRUKTIONSPRINZIP IST DER BAUFORM EINES SCHALLPLATTEN-SCHNEIDKOPFS NACHEMPFUNDEN.
Anstelle eines einzigen großen Magneten werden zwei Magneten in V-Form exakt so ausgerichtet, dass sie den rechten und linken Kanal der Stereo-Rillenflanken präzise abtasten. Auf diese Weise gewährleistet ein VM-System eine herausragende Kanaltrennung, einen erweiterten Frequenzgang und eine erstklassige Abtastfähigkeit.

System mit Para-Toroid-Generator

Para-Toroid-Spulen verbessern die Generatoreffizienz und bieten eine herausragende Linearität, da durch die kontinuierliche, symmetrische Bauform des Magnetkreises nur ein geringer Teil des magnetischen Flusses entweichen kann (Streufluss). Darüber hinaus wird die Permeabilität der Magnetkerne durch die laminierte Kernstruktur optimiert.

Mittlere Abschirmplatte für reduziertes Übersprechen

Die mittlere Permalloy-Abschirmplatte ermöglicht eine effektive Trennung des linken und rechten Kanals und unterdrückt elektrisches Übersprechen bis 40 dB. Dies entspricht in etwa den tatsächlichen Übersprechwerten einer Schallplattenrille.

500 SERIES
Standard-Tonabnehmergehäuse mit Para-Toroid-Spulen, mittlerer Abschirmplatte und 6N-OFC-Spulendraht aus der Serie 700.

ELLIPTISCHE, NACKTE NADEL
Eine elliptische Diamantnadel folgt den Auslenkungen der Plattenrille im Vergleich zu einer konischen Nadel mit größerer Präzision und ermöglicht so einen besseren Frequenzgang mit höherer Phasentreue und geringeren Verzerrungen.

Typ VM
Befestigung Halbzoll
Frequenzbereich 20 – 25.000 Hz
Kanaltrennung 27 dB (1 kHz)
Kanalbalance am Ausgang 1,5 dB (1 kHz)
Ausgangsleistung 4,0 mV (1 kHz, 5 cm/s)
Vertikaler Abtastwinkel 23˚
Vertikaler Auflagekraftbereich 1,8 – 2,2 g (Standard 2,0 g)
Nadelschliff Elliptisch, nackt
Nadelabmessungen 0,3 x 0,7 mil
Schaftform der Nadel Rundschaft, nackt
Nadelträger Aluminium, hohl
Spulenimpedanz 2.700 Ω (1 kHz)
Statische Nadelnachgiebigkeit 35 x 10-6 cm/dyn
Dynamische Nadelnachgiebigkeit 8 x 10-6 cm/dyn (100 Hz)
Empfohlene Lastimpedanz 47.000 Ω
Empfohlene Lastkapazität 100 – 200pF
Gewicht 6,4 g
Abmessungen 17,3 (H) x 17,0 (W) x 28,2 (L) mm
Ersatznadel VMN30EN
Beiliegendes Zubehör Montageschrauben
2 x 5 mm und 2 x 10 mm
2 x Unterlegscheibe
2 x Sechskantmutter
1 x nichtmagnetischer Schraubendreher
1 x Bürste

VM Cartridges: https://eu.audio-technica.com/resources/VM_Cartridges_DE.pdf

Anleitung: https://eu.audio-technica.com/resources/VM/VM530EN_UM_V2_11L_web_161021.pdf

AT-VM95EN vormontiert auf Headshell AT-HS6BK
• Das Tonabnehmer-Set AT-VM95EN/H wird im Audio-Technica Werk in Fukui (Japan) vormontiert, getestet und verpackt.
Gesamtgewicht 15,5 g

Der AT-VM95EN besitzt eine nackte,
elliptische Diamantnadel mit Rundschaft,
die aus einem Stück geschliffen und
direkt in den Nadelträger eingesetzt
wird. Auf diese Weise lässt sich ein
leichteres, steiferes Übertragungssystem
realisieren als mit einer gefassten
Diamantnadel mit Titan-Rundschaft wie
beim AT-VM95E. Die nackte
Diamantnadel ist zwar um einiges
kostspieliger, bietet aber auch eine
hörbar bessere Audioqualität mit
besonders hoher Klangtreue bei der
Höhenwiedergabe und hervorragendem
Impulsverhalten.

Aluminium-Nadelträger
• Ausgangsspannung 3,5 mV
• Gehäuse kompatibel mit allen Abtastnadeln der Serie VM95
• Frequenzgang 20 bis 23.000 Hz

AT-VM95EN
VM95 SERIES ELLIPTICAL NUDE STEREO CARTRIDGE
The AT-VM95EN, features a Nude Elliptical Diamond. The construction of the stylus being a one piece diamond with a round shank inserted in the cantilever creates a lighter and more rigid transmission system than a diamond tip bonded on a round titanium shank such as in the AT-VM95E. Also the use of nude diamond implies a substantial difference in pricing, yet the quality of the reproduction will be immediately noticed, specifically in the fidelity of high frequencies and in the quality of the transient responses.

Aluminium cantilever
3.5mV output voltage
Compatible body with all VM95 Series stylus assemblies
20 to 23,000Hz frequency response

VM95 SERIES - STYLI COMPATIBILITY
Every cartridge diamond stylus becomes worn after a period of play.

Around 500 hours for a conical stylus, 300 hours for an Elliptical stylus, 1000 hours for a Microlinear stylus, and 800 hours for a Shibata stylus.

Our VM95 Series dual moving magnet cartridges can be used almost forever by replacing the interchangeable stylus. It is no longer necessary to purchase a complete cartridge when your diamond is worn out, you can simply buy the matching replacement stylus, but also enjoy the experience of upgrading your cartridge with a different stylus.

The six models of VM95 Series cartridges all use the same electromagnetic engine-body, therefore each of the six replacement styli are perfectly compatible.

AT-VM9E SERIES COMPATIBILITY WITH THE AT-XP SERIES DJ CARTRIDGES
The electromagnetic engine-body of XP-Series, is fully compatible with all replacement styli of VM95 Series and will deliver more output voltage than VM95 Series cartridge. So providing improved compatibility with phono inputs of Professional DJ Mixers.
VM95 Series electromagnetic engine-body is also compatible with the three replacement styli of the DJ cartridge AT-XP Series, nevertheless, the electromagnetic engine-body of XP-Series, will deliver more output voltage than VM95 Series cartridge in order to provide better compatibility with phono inputs of Professional DJ Mixers.
Note that typical tracking force when using XP Series styli is three grams as opposed to two grams for VM95 Series styli.
The suspension design and compliance of XP-Series styli have been optimized for intensive DJ’ing, including possible manual cueing and back-cueing.
The VM95 Series suspension design and compliances of VM95 Series have been designed for optimum audiophile reproduction.

ELLIPTICAL NUDE STYLUS
Elliptical diamond stylus follows the groove modulation with greater precision compared to a conical stylus, offering improved frequency and phase responses whilst reducing distortion.

PREASSEMBLED WITH AT-HS6BK HEADSHELL
The AT-VM95E cartridge is fitted onto the 9g aluminiumdie cast body headshell

Model AT-VM95EN
Typ VM Stereo Dual Magnet
Befestigung 1/2” centres
Frequenzbereich 20 - 23,000 Hz
Kanaltrennung 22 dB (1 kHz)
Kanalbalance am Ausgang 2.0 dB (1 kHz)
Ausgangsleistung 3.5 mV (at 1 kHz, 5 cm/sec)
Vertikaler Abtastwinkel 23°
Vertikaler Auflagekraftbereich 1.8 - 2.2g (standard 2.0 g)
Nadelschliff Elliptical
Nadelabmessungen 0.3 x 0.7 mil
Schaftform der Nadel Nude Round Shank
Nadelträger Aluminium Pipe
Spulenimpedanz 3.3 kΩ (1 kHz)
Spuleninduktivität 550 mH (1 kHz)
DC Widerstand 485 Ω
Statische Nadelnachgiebigkeit 20 x 10 – 6 cm / dyne
Dynamische Nadelnachgiebigkeit 7 x 10 – 6 cm / dyne (100 Hz)
Spulendraht T.P. Copper
Empfohlene Lastimpedanz 47,000 Ω
Empfohlene Lastkapazität 100-200 pF
Gewicht 6.1g
Abmessungen 17.2 x 18.9 x 28.3 ( H x W x D mm)
Ersatznadel AT-VMN95EN
Beiliegendes Zubehör Two 11 mm installation screws;
Two 8 mm installation screws;
Two washers
Non-magnetic screwdriver

Der AT-VM95EN besitzt eine nackte,
elliptische Diamantnadel mit Rundschaft,
die aus einem Stück geschliffen und
direkt in den Nadelträger eingesetzt
wird. Auf diese Weise lässt sich ein
leichteres, steiferes Übertragungssystem
realisieren als mit einer gefassten
Diamantnadel mit Titan-Rundschaft wie
beim AT-VM95E. Die nackte
Diamantnadel ist zwar um einiges
kostspieliger, bietet aber auch eine
hörbar bessere Audioqualität mit
besonders hoher Klangtreue bei der
Höhenwiedergabe und hervorragendem
Impulsverhalten.

Aluminium-Nadelträger
• Ausgangsspannung 3,5 mV
• Gehäuse kompatibel mit allen Abtastnadeln der Serie VM95
• Frequenzgang 20 bis 23.000 Hz

AT-VM95EN
VM95 SERIES ELLIPTICAL NUDE STEREO CARTRIDGE
The AT-VM95EN, features a Nude Elliptical Diamond. The construction of the stylus being a one piece diamond with a round shank inserted in the cantilever creates a lighter and more rigid transmission system than a diamond tip bonded on a round titanium shank such as in the AT-VM95E. Also the use of nude diamond implies a substantial difference in pricing, yet the quality of the reproduction will be immediately noticed, specifically in the fidelity of high frequencies and in the quality of the transient responses.

Aluminium cantilever
3.5mV output voltage
Compatible body with all VM95 Series stylus assemblies
20 to 23,000Hz frequency response

VM95 SERIES - STYLI COMPATIBILITY
Every cartridge diamond stylus becomes worn after a period of play.

Around 500 hours for a conical stylus, 300 hours for an Elliptical stylus, 1000 hours for a Microlinear stylus, and 800 hours for a Shibata stylus.

Our VM95 Series dual moving magnet cartridges can be used almost forever by replacing the interchangeable stylus. It is no longer necessary to purchase a complete cartridge when your diamond is worn out, you can simply buy the matching replacement stylus, but also enjoy the experience of upgrading your cartridge with a different stylus.

The six models of VM95 Series cartridges all use the same electromagnetic engine-body, therefore each of the six replacement styli are perfectly compatible.

AT-VM9E SERIES COMPATIBILITY WITH THE AT-XP SERIES DJ CARTRIDGES
The electromagnetic engine-body of XP-Series, is fully compatible with all replacement styli of VM95 Series and will deliver more output voltage than VM95 Series cartridge. So providing improved compatibility with phono inputs of Professional DJ Mixers.
VM95 Series electromagnetic engine-body is also compatible with the three replacement styli of the DJ cartridge AT-XP Series, nevertheless, the electromagnetic engine-body of XP-Series, will deliver more output voltage than VM95 Series cartridge in order to provide better compatibility with phono inputs of Professional DJ Mixers.
Note that typical tracking force when using XP Series styli is three grams as opposed to two grams for VM95 Series styli.
The suspension design and compliance of XP-Series styli have been optimized for intensive DJ’ing, including possible manual cueing and back-cueing.
The VM95 Series suspension design and compliances of VM95 Series have been designed for optimum audiophile reproduction.

ELLIPTICAL NUDE STYLUS
Elliptical diamond stylus follows the groove modulation with greater precision compared to a conical stylus, offering improved frequency and phase responses whilst reducing distortion.

NO USE OF NUTS
VM95 Series cartridges features two M2.6 threaded inserts allowing the installation of the cartridge onto tonearm or removable headshell without the use of nuts.Each cartridge is provided with one pair of 8mm M2.6 screws, one pair of 11mm M2.6 screws and two plastic washers.

Model AT-VM95EN
Typ VM Stereo Dual Magnet
Befestigung 1/2” centres
Frequenzbereich 20 - 23,000 Hz
Kanaltrennung 22 dB (1 kHz)
Kanalbalance am Ausgang 2.0 dB (1 kHz)
Ausgangsleistung 3.5 mV (at 1 kHz, 5 cm/sec)
Vertikaler Abtastwinkel 23°
Vertikaler Auflagekraftbereich 1.8 - 2.2g (standard 2.0 g)
Nadelschliff Elliptical
Nadelabmessungen 0.3 x 0.7 mil
Schaftform der Nadel Nude Round Shank
Nadelträger Aluminium Pipe
Spulenimpedanz 3.3 kΩ (1 kHz)
Spuleninduktivität 550 mH (1 kHz)
DC Widerstand 485 Ω
Statische Nadelnachgiebigkeit 20 x 10 – 6 cm / dyne
Dynamische Nadelnachgiebigkeit 7 x 10 – 6 cm / dyne (100 Hz)
Spulendraht T.P. Copper
Empfohlene Lastimpedanz 47,000 Ω
Empfohlene Lastkapazität 100-200 pF
Gewicht 6.1g
Abmessungen 17.2 x 18.9 x 28.3 ( H x W x D mm)
Ersatznadel AT-VMN95EN
Beiliegendes Zubehör Two 11 mm installation screws;
Two 8 mm installation screws;
Two washers
Non-magnetic screwdriver