Suche "Ashraf Sharif Khan Viktor Marek" 12 Artikel

PACKS A PUNCH
32+ HOURS OF PORTABLE PLAYTIME

MARSHALL SIGNATURE SOUND
At a house party or in the park; Emberton III delivers rich, full Marshall signature sound that'll never let you down. Featuring Dynamic Loudness, each
frequency is constantly adjusted when you change the volume, ensuring that the tonal balance is always right. But this speaker really gets a kick from
being turned up loud. With an even bigger bass than its predecessor, it’ll inject your favourite songs with a whole new level of power, especially at max
volume. Emberton III never misses a chance to perform.

TRUE STEREOPHONIC
Emberton III features True Stereophonic, a unique form of multi-directional sound from Marshall. True Stereophonic is stereo sound, but not as you’ve
heard it before. Available exclusively on Marshall products, experience superior spatial and binaural sound that flows around you, filling any space.
Whether you’re in your kitchen or on a roof top, your music gets up close and personal with Emberton III. This is absolute 360° sound, where the music
finds you.

32+ HOURS OF PORTABLE PLAYTIME
Emberton III offers 32+ hours of portable playtime on a single charge, so you can keep listening all day and into the next. Its compact size, durability, and
reliable playtime make it an essential to pack whenever you open the front door. When you’re out of battery, just plug in your speaker and return to full
charge in 2 hours. If you need a speedy top-up, plug in for only 20 minutes to deliver a playtime of 6 hours. You’ll get the listening session going again in
no time.

DUST AND WATERPROOF
Marshall’s on the road spirit lives on in our Emberton III speaker. With its silicone exterior and solid metal grille, it boasts a rugged and robust design that
can go to battle with heavy showers. Emberton III doesn’t mind a swim either. With an IP67 dust and waterproof rating you can submerge it in 1 m (3 ft) of
water for a period of up to 30 minutes. Whether it’s a weekend festival or running through rain, Emberton III is good for all seasons.

BUILT-IN MICROPHONE
Music comes first, but we know life gets busy. As an update to our previous model, Emberton III comes with a built-in microphone, making hands-free
talking much simpler and clearer. For the first time, you can take calls while getting your day started or preparing for a gig. Catching up doesn’t need to
get in the way of what you’re doing.

BLUETOOTH LE AUDIO-READY
We don’t want anything to get in the way of your music, so Emberton III is built to be Bluetooth LE Audio-ready. This future-proof technology will open a
new world of audio sharing possibilities with Auracast™.

MAKING OUR PRODUCTS LAST LONGER
We want everything we make to last longer. This means taking responsibility for our products throughout their lifecycle, improving features that will help prolong
their lifespan, as well as using safer and more responsible materials in both product and packaging design. Our efforts in this field are ongoing, but below are some
examples of improvements we’re making.
Longer lifespan: We want you to enjoy your Marshall product for years to come, so we build our headphones and speakers to be rugged enough to withstand everyday
wear and tear. We also design them with new features in mind so that you can get more out of them for longer. For example, our products are
ready for next-generation Bluetooth LE Audio technology including Auracast™, and you can download OTA updates so that your product has the
latest software. We also now offer authorised repair services (1) and spare parts for Emberton III through our website.
Materials: When switching to more responsible materials, we focus on recycled sources and better chemicals. 79% of the plastic in Emberton III comes from
recycled plastic (2) made from preloved products including used electronic devices and CDs. Emberton III is also entirely PVC-free because of PVC
being considered one of the most harmful plastics.
Packaging: Our packaging is designed to minimise its environmental impact. To do this, it’s been optimised for transportation, we've minimised the plastic
content and used materials from responsible sources. Emberton III’s packaging is 96 % paper-based with a recycled content of 77 % (3). We also
use vegetable oil-based inks made from soybeans instead of traditional petroleum oil-based inks.
(1) Models eligible for authorised repair services may vary in different markets. Offering and expanding our repair solutions is one of our top priorities. Visit our support page
for the latest information.
(2) 27% of the product consists of plastic of which 79% is GRS certified post-consumer recycled plastic. Percentage breakdown is based on weight and excludes any plastic
that can be found in electronical components due to the lack of detailed material knowledge in every component.
(3) Percentage breakdown of retail packaging is based on weight and excl. user documentation.

ÜBERARBEITETE, BREITERE STEREO-KLANGBÜHNE
Diese neue Generation von Lautsprechern für dein Zuhause hat ein noch breiteres Klangbild als ihre Vorgänger und liefert den typischen, raumfüllenden Marshall-Sound, der für ein noch umfassenderes Erlebnis überarbeitet wurde. Die dritte Generation der Lautsprecher verfügt über nach außen abgewinkelte Hochtöner und überarbeitete Waveguides, um einen gleichbleibend soliden Sound zu liefern, der so breit ist, dass er dir durch den Raum folgt.

KOPPELN, ABSPIELEN UND AUFDREHEN
Diese Lautsprecher sind direkt einsatzbereit: Du kannst sie einfach mit deinem Gerät koppeln und Musik abspielen, ohne dich lange mit einem komplizierten Setup herumzuschlagen. Alles, was du brauchst, findest du direkt auf dem Lautsprecher, einschließlich der Bluetooth-Kopplungstaste, des Ein-/Ausschalters, der Bass- und Höhenregler und des Bedienknopfes. So kannst du deine Musik ganz einfach steuern, ohne dein Gerät in die Hand nehmen zu müssen.

BLUETOOTH DER NÄCHSTEN GENERATION
Die dritte Generation ist bereit für die Zukunft der Bluetooth-Technologie und wurde so entwickelt, dass sie Bluetooth-Funktionen der nächsten Generation bietet, sobald diese verfügbar sind. Over the Air (OTA)-Updates über die App sorgen dafür, dass dein Lautsprecher immer mit der neuesten Software und den neuesten Funktionen ausgestattet ist.

LEGENDÄRES DESIGN, DAS SICH ABHEBT
Marshall hat seinen charakteristischen Rock-‘n‘-Roll-Lautsprecher für Zuhause mit einem schlichten Look versehen, der ein lautes Statement setzt. Sein ikonisches Design lässt alle anderen Lautsprecher im Regal verblassen. Charakteristische Details wie der Marshall-Schriftzug und die Regler aus Messing zieren den Lautsprecher und erinnern an das Erbe des Rock 'n' Roll.

EIN NACHHALTIGERER ANSATZ
Unser Home-Lautsprecher-Sortiment trägt die Musik im Herzen und hat die Umwelt im Blick. Während das legendäre Design, das das Erbe der Marke widerspiegelt, beibehalten wird, verfolgt diese Generation einen nachhaltigeren Ansatz mit einer PVC-freien Konstruktion aus 70 % recyceltem Kunststoff und ausschließlich veganen Materialien. Strapazierfähig, stabil und aus hochwertigen Materialien und Komponenten gefertigt – du kannst darauf vertrauen, dass dein Lautsprecher lange hält.

VERBINDEN UND STEUERN
Mit Bluetooth 5.2 der nächsten Generation und dem 3,5-mm-Eingang ist das Verbinden und Musikhören mit deinem Lautsprecher so einfach wie nie. Lade die Bluetooth-App von Marshall herunter und stelle eine Verbindung her, um auf die erweiterten Einstellungen und Over the Air (OTA)-Updates zuzugreifen. Du kannst die Bässe und Höhen oben auf jedem Lautsprecher einstellen, findest jedoch auch zusätzliche Bedienelemente in der App. Verbinde deinen Lautsprecher einfach direkt mit deinem Gerät und genieße das Klangerlebnis.

PRODUKTANGABEN

VERSTÄRKER:
• EIN 50-WATT-VERSTÄRKER KLASSE D FÜR DEN BASSLAUTSPRECHER
• ZWEI 15-WATT-VERSTÄRKER KLASSE D FÜR DIE HOCHTÖNER

KONNEKTIVITÄT:
• 3,5-MM-EINGANG
• RCA-EINGANG

REGLER AN DER OBERSEITE:
• QUELLENTASTE
• LAUTSTÄRKEREGLER
• BASSREGLER
• HÖHENREGLER
• WIEDERGABE-/PAUSE-TASTE
• DREHKNOPF FÜR RÜCKWÄRTS-/VORWÄRTSSPRUNG
• HAUPTSCHALTER

ABMESSUNGEN:
• 350 X 203 X 188 MM
• 13.78 X 8.00 X 7.40 IN

AUDIOSPEZIFIKATIONEN:
• FREQUENZBEREICH: 45–20,000 HZ
• VERSTELLBARE BASS- UND HÖHENSTEUERUNG: STIMME DEINE MUSIK MIT DEN ANALOGEN REGLERN DEINES LAUTSPRECHERS AUF DEINE PRÄFERENZEN AB
• STEREO/MONO: STEREO
• MAXIMALER SCHALLDRUCKPEGEL: 97 DB @ 1 M
• GEHÄUSESYSTEM: BASSREFLEX
• VERSTÄRKER: EIN 50-WATT-VERSTÄRKER KLASSE D FÜR DEN BASSLAUTSPRECHER & ZWEI 15-WATT-VERSTÄRKER KLASSE D FÜR DIE HOCHTÖNER

LEISTUNG:
• EINGANGSSPANNUNG: 100–240 V
• STROMVERBRAUCH IM NETZWERK-STANDBYMODUS: NEIN
• NETZFREQUENZ: 50–60 HZ

STEUERUNG UND KONNEKTIVITÄT:
• KABELLOSER ANSCHLUSS: BLUETOOTH 5.2 / BEREIT FÜR BLUETOOTH LE AUDIO
• ANSCHLUSS MIT KABEL: 3,5-MM-EINGANG / RCA-EINGANG
• BLUETOOTH-REICHWEITE: 10 M / 30 FT
• ANPASSBARER TON: JA, AUF DEM LAUTSPRECHER UND IN DER APP
• REGLER AN DER OBERSEITE: QUELLENTASTE, LAUTSTÄRKEREGLER, BASSREGLER, HÖHENREGLER, WIEDERGABE-/PAUSE-TASTE, DREHKNOPF FÜR RÜCKWÄRTS-/VORWÄRTSSPRUNG, HAUPTSCHALTER
• WI-FI: NEIN
• MIKROFONSYSTEM: NEIN
• SPRACHSTEUERUNGSDIENST: NEIN

KOMPATIBLE APPS:
• APPS: MARSHALL BLUETOOTH-APP (IOS & ANDROID)
• OTA (OVER-THE-AIR) SOFTWARE-UPDATES: JA
• GARANTIERTER SICHERHEITS-SUPPORT FÜR DIE PRODUKTSOFTWARE BIS: DEZEMBER 2025

HARDWARE:
• ABMESSUNGEN: 350 X 203 X 188 MM / 13.78 X 8.00 X 7.40 IN
• GEWICHT: 4.25 KG / 9.37 LB
• WASSERFESTIGKEIT: NEIN

IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN / VERPACKUNGSINHALT:
• STANMORE III LAUTSPRECHER
• HANDBUCH SOWIE RECHTLICHE INFORMATIONEN UND SICHERHEITSHINWEISE
• NETZKABEL

Der Woburn III verspricht, jeden Raum mit umfassendem, donnerndem Marshall Sound zu erfüllen. Die integrierte Dynamic Loudness Funktion passt die tonale Balance des Klangs an – so wird sichergestellt, dass deine Musik bei jeder Lautstärke brillant klingt. Der Woburn III ist bereit für die Zukunft der Bluetooth-Technologie. Er wurde so entwickelt, die Bluetooth-Funktionen der nächsten Generation sofort zu nutzen, sobald diese verfügbar sind.

WOBURN III SCHLÜSSELMERKMALE
• Überarbeitete, breitere Stereo-Klangbühne
• Koppeln, abspielen und aufdrehen
• Bluetooth der nächsten Generation
• Legendäres Design, das sich von anderen abhebt
• Ein nachhaltigerer Ansatz
• Verbinden und steuern

ÜBERARBEITETE, BREITERE STEREO-KLANGBÜHNE
Diese neue Generation von Lautsprechern für dein Zuhause hat ein noch breiteres Klangbild als ihre Vorgänger und liefert den typischen, raumfüllenden Marshall-Sound, der für ein noch umfassenderes Klangerlebnis überarbeitet wurde. Die dritte Generation der Lautsprecher verfügt über nach außen abgewinkelte Hochtöner und überarbeitete Waveguides, um einen gleichbleibend soliden Sound zu liefern, der so breit ist, dass er dir durch den Raum folgt.

KOPPELN, ABSPIELEN UND AUFDREHEN
Diese Lautsprecher sind direkt einsatzbereit: Du kannst sie einfach mit deinem Gerät koppeln und Musik abspielen, ohne dich lange mit einem komplizierten Setup herumzuschlagen. Alles, was du brauchst, findest du direkt auf dem Lautsprecher, einschließlich der Bluetooth-Kopplungstaste, des Ein-/Ausschalters, der Bass- und Höhenregler und des Bedienknopfes. So kannst du deine Musik ganz einfach steuern, ohne dein Gerät in die Hand nehmen zu müssen.

BLUETOOTH DER NÄCHSTEN GENERATION
Die dritte Generation ist bereit für die Zukunft der Bluetooth-Technologie und wurde so entwickelt, dass sie Bluetooth-Funktionen der nächsten Generation bietet, sobald diese verfügbar sind. Over the Air (OTA)-Updates über die App sorgen dafür, dass dein Lautsprecher immer mit der neuesten Software und den neuesten Funktionen ausgestattet ist.

LEGENDÄRES DESIGN, DAS SICH ABHEBT
Marshall hat seinen charakteristischen Rock-‘n‘-Roll-Lautsprecher für Zuhause mit einem schlichten Look versehen, der ein lautes Statement setzt. Sein legendäres Design lässt alle anderen Lautsprecher im Regal verblassen. Charakteristische Details wie der Marshall-Schriftzug und die Regler aus Messing zieren den Lautsprecher und erinnern an das Erbe des Rock 'n' Roll.

EIN NACHHALTIGERER ANSATZ
Unser Home-Lautsprecher-Sortiment trägt die Musik im Herzen und hat die Umwelt im Blick. Während das legendäre Design, das das Erbe der Marke widerspiegelt, beibehalten wird, verfolgt diese Generation einen nachhaltigeren Ansatz mit einer PVC-freien Konstruktion aus 70 % recyceltem Kunststoff und ausschließlich veganen Materialien. Strapazierfähig, stabil und aus hochwertigen Materialien und Komponenten gefertigt – du kannst darauf vertrauen, dass dein Lautsprecher lange hält.

VERBINDEN UND STEUERN
Mit Bluetooth 5.2 der nächsten Generation und dem 3,5-mm-Eingang ist das Verbinden und Musikhören mit deinem Lautsprecher so einfach wie nie. Lade die Bluetooth-App von Marshall herunter und stelle eine Verbindung her, um auf die erweiterten Einstellungen und Over the Air (OTA)-Updates zuzugreifen. Du kannst die Bässe und Höhen oben auf jedem Lautsprecher einstellen, findest jedoch auch zusätzliche Bedienelemente in der App. Verbinde deinen Lautsprecher einfach direkt mit deinem Gerät und genieße das Klangerlebnis.

KABELGEBUNDENE KONNEKTIVITÄT (3,5 MM + RCA + HDMI)
Die Anschlüsse des Woburn III bieten so viele Möglichkeiten und machen es einfacher denn je, den richtigen Sound zum Musikhören oder Fernsehen zu bekommen. Verbinde den Lautsprecher über Bluetooth, den RCA- oder 3,5-mm-Eingang direkt mit deinem Gerät. Woburn III verfügt auch über einen HDMI-Eingang, über den du ihn an deinem Fernseher anschließen kannst, um auch bei Filmen und Serien einzigartigen Marshall-Sound zu genießen.

PRODUKTANGABEN
VERSTÄRKER:
• EIN 90-WATT-VERSTÄRKER KLASSE D FÜR DEN BASSLAUTSPRECHER
• ZWEI 15-WATT-VERSTÄRKER KLASSE D FÜR DIE MITTELTÖNER
• ZWEI 15-WATT-VERSTÄRKER KLASSE D FÜR DIE HOCHTÖNER

KONNEKTIVITÄT:
• 3,5-MM-EINGANG
• RCA-EINGANG
• HDMI-EINGANG

REGLER AN DER OBERSEITE:
• QUELLENTASTE
• LAUTSTÄRKEREGLER
• BASSREGLER
• HÖHENREGLER
• WIEDERGABE-/PAUSE-TASTE
• DREHKNOPF FÜR RÜCKWÄRTS-/VORWÄRTSSPRUNG
• HAUPTSCHALTER

ABMESSUNGEN:
• 400 X 317 X 203 MM / 15.75 X 12.48 X 7.99 IN

ÜBERARBEITETE, BREITERE STEREO-KLANGBÜHNE
Diese Generation in unserem Home-Line-up bietet eine noch breitere akustische Präsenz als zuvor, mit dem charakteristischen Surround-Sound von Marshall, der für ein noch umfassenderes Klangerlebnis überarbeitet wurde. Die Lautsprecher der Generation III verfügen über nach außen abgewinkelte Hochtöner und überarbeitete Waveguides, um einen soliden Klang zu liefern, der den Raum weitreichend füllt.

KOPPELN, ABSPIELEN UND AUFDREHEN
Diese Lautsprecher sind direkt einsatzbereit: Du kannst sie einfach mit deinem Gerät koppeln und Musik abspielen, ohne dich lange mit einem komplizierten Setup herumzuschlagen. Alles, was du brauchst, findest du direkt auf dem Lautsprecher, einschließlich der Bluetooth-Kopplungstaste, des Ein-/Ausschalters, der Bass- und Höhenregler und des Bedienknopfes. So kannst du deine Musik ganz einfach steuern, ohne dein Gerät in die Hand nehmen zu müssen.

IKONISCHES DESIGN, DAS SICH ABHEBT
Marshall hat seinen charakteristischen Rock-‘n‘-Roll-Lautsprecher für Zuhause mit einem schlichten Look versehen, der ein lautes Statement setzt. Sein ikonisches Design lässt alle anderen Lautsprecher im Regal verblassen. Charakteristische Details wie der Marshall-Schriftzug und die Regler aus Messing zieren den Lautsprecher und erinnern an das Erbe des Rock 'n' Roll.

VERBINDUNG UND KONTROLLE
Mit Bluetooth 5.2 der nächsten Generation und dem 3,5-mm-Eingang ist das Verbinden und Musikhören mit deinem Lautsprecher so einfach wie nie. Lade die Bluetooth-App von Marshall herunter und stelle eine Verbindung her, um auf die erweiterten Einstellungen und Over the Air (OTA)-Updates zuzugreifen. Du kannst die Bässe und Höhen oben auf jedem Lautsprecher einstellen, findest jedoch auch zusätzliche Bedienelemente in der App. Verbinde deinen Lautsprecher einfach direkt mit deinem Gerät und genieße das Klangerlebnis.

BLUETOOTH DER NÄCHSTEN GENERATION
Die dritte Generation ist bereit für die Zukunft der Bluetooth-Technologie und wurde so entwickelt, dass sie Bluetooth-Funktionen der nächsten Generation bietet, sobald diese verfügbar sind. Over the Air (OTA)-Updates über die App sorgen dafür, dass dein Lautsprecher immer mit der neuesten Software und den neuesten Funktionen ausgestattet ist.

EIN NACHHALTIGERER ANSATZ
Unser Home-Lautsprecher-Sortiment trägt die Musik im Herzen und hat die Umwelt im Blick. Während das ikonische Design, dass das Erbe der Marke widerspiegelt, beibehalten wird, verfolgt diese Generation einen nachhaltigeren Ansatz mit einer PVC-freien Konstruktion aus 70 % recyceltem Kunststoff und ausschließlich veganen Materialien. Strapazierfähig, stabil sowie aus hochwertigen Materialien und Komponenten gefertigt – du kannst darauf vertrauen, dass dein Lautsprecher lange hält.

PRODUKTANGABEN

VERSTÄRKER:
• EIN 30-WATT-VERSTÄRKER KLASSE D FÜR DEN BASSLAUTSPRECHER
• ZWEI 15-WATT-VERSTÄRKER KLASSE D FÜR DIE HOCHTÖNER

KONNEKTIVITÄT:
• 3,5-MM-EINGANG

REGLER AN DER OBERSEITE:
• QUELLENTASTE
• LAUTSTÄRKEREGLER
• BASSREGLER
• HÖHENREGLER
• WIEDERGABE-/PAUSE-TASTE
• DREHKNOPF FÜR RÜCKWÄRTS-/VORWÄRTSSPRUNG
• HAUPTSCHALTER

ABMESSUNGEN:
• 260 X 170 X 150 MM
• 10.24 X 6.69 X 5.91 IN

AUDIOSPEZIFIKATIONEN:
• FREQUENZBEREICH: 45–20,000 HZ
• VERSTELLBARE BASS- UND HÖHENSTEUERUNG: STIMME DEINE MUSIK MIT DEN ANALOGEN REGLERN DEINES LAUTSPRECHERS AUF DEINE PRÄFERENZEN AB
• STEREO/MONO: STEREO
• MAXIMALER SCHALLDRUCKPEGEL: 95 DB @ 1 M
• GEHÄUSESYSTEM: BASSREFLEX
• VERSTÄRKER: EIN 30-WATT-VERSTÄRKER KLASSE D FÜR DEN BASSLAUTSPRECHER / ZWEI 15-WATT-VERSTÄRKER KLASSE D FÜR DIE HOCHTÖNER

LEISTUNG:
• EINGANGSSPANNUNG: 100–240 V
• STROMVERBRAUCH IM NETZWERK-STANDBYMODUS: NEIN
• NETZFREQUENZ: 50–60 HZ

STEUERUNG UND KONNEKTIVITÄT:
• KABELLOSER ANSCHLUSS: BLUETOOTH 5.2 / BEREIT FÜR BLUETOOTH LE AUDIO
• ANSCHLUSS MIT KABEL: 3,5-MM-EINGANG
• BLUETOOTH-REICHWEITE: 10 M / 30 FT
• ANPASSBARER TON: JA, AUF DEM LAUTSPRECHER UND IN DER APP
• REGLER AN DER OBERSEITE: QUELLENTASTE, LAUTSTÄRKEREGLER, BASSREGLER, HÖHENREGLER, WIEDERGABE-/PAUSE-TASTE, DREHKNOPF FÜR, RÜCKWÄRTS-/VORWÄRTSSPRUNG, HAUPTSCHALTER
• WI-FI: NEIN
• MIKROFONSYSTEM: NEIN
• SPRACHSTEUERUNGSDIENST: NEIN

KOMPATIBLE APPS:
• APPS: MARSHALL BLUETOOTH-APP (IOS & ANDROID)
• OTA (OVER-THE-AIR) SOFTWARE-UPDATES: JA
• GARANTIERTER SICHERHEITS-SUPPORT FÜR DIE PRODUKTSOFTWARE BIS: DEZEMBER 2025

HARDWARE:
• ABMESSUNGEN: 260 X 170 X 150 MM / 10.24 X 6.69 X 5.91 IN
• GEWICHT: 2.85 KG / 6.28 LB
• WASSERFESTIGKEIT: NEIN

IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN / VERPACKUNGSINHALT:
• ACTON III LAUTSPRECHER
• HANDBUCH SOWIE RECHTLICHE INFORMATIONEN UND SICHERHEITSHINWEISE
• NETZKABEL

Der Woburn III verspricht, jeden Raum mit umfassendem, donnerndem Marshall Sound zu erfüllen. Die integrierte Dynamic Loudness Funktion passt die tonale Balance des Klangs an – so wird sichergestellt, dass deine Musik bei jeder Lautstärke brillant klingt. Der Woburn III ist bereit für die Zukunft der Bluetooth-Technologie. Er wurde so entwickelt, die Bluetooth-Funktionen der nächsten Generation sofort zu nutzen, sobald diese verfügbar sind.

WOBURN III SCHLÜSSELMERKMALE
• Überarbeitete, breitere Stereo-Klangbühne
• Koppeln, abspielen und aufdrehen
• Bluetooth der nächsten Generation
• Legendäres Design, das sich von anderen abhebt
• Ein nachhaltigerer Ansatz
• Verbinden und steuern

ÜBERARBEITETE, BREITERE STEREO-KLANGBÜHNE
Diese neue Generation von Lautsprechern für dein Zuhause hat ein noch breiteres Klangbild als ihre Vorgänger und liefert den typischen, raumfüllenden Marshall-Sound, der für ein noch umfassenderes Klangerlebnis überarbeitet wurde. Die dritte Generation der Lautsprecher verfügt über nach außen abgewinkelte Hochtöner und überarbeitete Waveguides, um einen gleichbleibend soliden Sound zu liefern, der so breit ist, dass er dir durch den Raum folgt.

KOPPELN, ABSPIELEN UND AUFDREHEN
Diese Lautsprecher sind direkt einsatzbereit: Du kannst sie einfach mit deinem Gerät koppeln und Musik abspielen, ohne dich lange mit einem komplizierten Setup herumzuschlagen. Alles, was du brauchst, findest du direkt auf dem Lautsprecher, einschließlich der Bluetooth-Kopplungstaste, des Ein-/Ausschalters, der Bass- und Höhenregler und des Bedienknopfes. So kannst du deine Musik ganz einfach steuern, ohne dein Gerät in die Hand nehmen zu müssen.

BLUETOOTH DER NÄCHSTEN GENERATION
Die dritte Generation ist bereit für die Zukunft der Bluetooth-Technologie und wurde so entwickelt, dass sie Bluetooth-Funktionen der nächsten Generation bietet, sobald diese verfügbar sind. Over the Air (OTA)-Updates über die App sorgen dafür, dass dein Lautsprecher immer mit der neuesten Software und den neuesten Funktionen ausgestattet ist.

LEGENDÄRES DESIGN, DAS SICH ABHEBT
Marshall hat seinen charakteristischen Rock-‘n‘-Roll-Lautsprecher für Zuhause mit einem schlichten Look versehen, der ein lautes Statement setzt. Sein legendäres Design lässt alle anderen Lautsprecher im Regal verblassen. Charakteristische Details wie der Marshall-Schriftzug und die Regler aus Messing zieren den Lautsprecher und erinnern an das Erbe des Rock 'n' Roll.

EIN NACHHALTIGERER ANSATZ
Unser Home-Lautsprecher-Sortiment trägt die Musik im Herzen und hat die Umwelt im Blick. Während das legendäre Design, das das Erbe der Marke widerspiegelt, beibehalten wird, verfolgt diese Generation einen nachhaltigeren Ansatz mit einer PVC-freien Konstruktion aus 70 % recyceltem Kunststoff und ausschließlich veganen Materialien. Strapazierfähig, stabil und aus hochwertigen Materialien und Komponenten gefertigt – du kannst darauf vertrauen, dass dein Lautsprecher lange hält.

VERBINDEN UND STEUERN
Mit Bluetooth 5.2 der nächsten Generation und dem 3,5-mm-Eingang ist das Verbinden und Musikhören mit deinem Lautsprecher so einfach wie nie. Lade die Bluetooth-App von Marshall herunter und stelle eine Verbindung her, um auf die erweiterten Einstellungen und Over the Air (OTA)-Updates zuzugreifen. Du kannst die Bässe und Höhen oben auf jedem Lautsprecher einstellen, findest jedoch auch zusätzliche Bedienelemente in der App. Verbinde deinen Lautsprecher einfach direkt mit deinem Gerät und genieße das Klangerlebnis.

KABELGEBUNDENE KONNEKTIVITÄT (3,5 MM + RCA + HDMI)
Die Anschlüsse des Woburn III bieten so viele Möglichkeiten und machen es einfacher denn je, den richtigen Sound zum Musikhören oder Fernsehen zu bekommen. Verbinde den Lautsprecher über Bluetooth, den RCA- oder 3,5-mm-Eingang direkt mit deinem Gerät. Woburn III verfügt auch über einen HDMI-Eingang, über den du ihn an deinem Fernseher anschließen kannst, um auch bei Filmen und Serien einzigartigen Marshall-Sound zu genießen.

PRODUKTANGABEN
VERSTÄRKER:
• EIN 90-WATT-VERSTÄRKER KLASSE D FÜR DEN BASSLAUTSPRECHER
• ZWEI 15-WATT-VERSTÄRKER KLASSE D FÜR DIE MITTELTÖNER
• ZWEI 15-WATT-VERSTÄRKER KLASSE D FÜR DIE HOCHTÖNER

KONNEKTIVITÄT:
• 3,5-MM-EINGANG
• RCA-EINGANG
• HDMI-EINGANG

REGLER AN DER OBERSEITE:
• QUELLENTASTE
• LAUTSTÄRKEREGLER
• BASSREGLER
• HÖHENREGLER
• WIEDERGABE-/PAUSE-TASTE
• DREHKNOPF FÜR RÜCKWÄRTS-/VORWÄRTSSPRUNG
• HAUPTSCHALTER

ABMESSUNGEN:
• 400 X 317 X 203 MM / 15.75 X 12.48 X 7.99 IN

ÜBERARBEITETE, BREITERE STEREO-KLANGBÜHNE
Diese Generation in unserem Home-Line-up bietet eine noch breitere akustische Präsenz als zuvor, mit dem charakteristischen Surround-Sound von Marshall, der für ein noch umfassenderes Klangerlebnis überarbeitet wurde. Die Lautsprecher der Generation III verfügen über nach außen abgewinkelte Hochtöner und überarbeitete Waveguides, um einen soliden Klang zu liefern, der den Raum weitreichend füllt.

KOPPELN, ABSPIELEN UND AUFDREHEN
Diese Lautsprecher sind direkt einsatzbereit: Du kannst sie einfach mit deinem Gerät koppeln und Musik abspielen, ohne dich lange mit einem komplizierten Setup herumzuschlagen. Alles, was du brauchst, findest du direkt auf dem Lautsprecher, einschließlich der Bluetooth-Kopplungstaste, des Ein-/Ausschalters, der Bass- und Höhenregler und des Bedienknopfes. So kannst du deine Musik ganz einfach steuern, ohne dein Gerät in die Hand nehmen zu müssen.

IKONISCHES DESIGN, DAS SICH ABHEBT
Marshall hat seinen charakteristischen Rock-‘n‘-Roll-Lautsprecher für Zuhause mit einem schlichten Look versehen, der ein lautes Statement setzt. Sein ikonisches Design lässt alle anderen Lautsprecher im Regal verblassen. Charakteristische Details wie der Marshall-Schriftzug und die Regler aus Messing zieren den Lautsprecher und erinnern an das Erbe des Rock 'n' Roll.

VERBINDUNG UND KONTROLLE
Mit Bluetooth 5.2 der nächsten Generation und dem 3,5-mm-Eingang ist das Verbinden und Musikhören mit deinem Lautsprecher so einfach wie nie. Lade die Bluetooth-App von Marshall herunter und stelle eine Verbindung her, um auf die erweiterten Einstellungen und Over the Air (OTA)-Updates zuzugreifen. Du kannst die Bässe und Höhen oben auf jedem Lautsprecher einstellen, findest jedoch auch zusätzliche Bedienelemente in der App. Verbinde deinen Lautsprecher einfach direkt mit deinem Gerät und genieße das Klangerlebnis.

BLUETOOTH DER NÄCHSTEN GENERATION
Die dritte Generation ist bereit für die Zukunft der Bluetooth-Technologie und wurde so entwickelt, dass sie Bluetooth-Funktionen der nächsten Generation bietet, sobald diese verfügbar sind. Over the Air (OTA)-Updates über die App sorgen dafür, dass dein Lautsprecher immer mit der neuesten Software und den neuesten Funktionen ausgestattet ist.

EIN NACHHALTIGERER ANSATZ
Unser Home-Lautsprecher-Sortiment trägt die Musik im Herzen und hat die Umwelt im Blick. Während das ikonische Design, dass das Erbe der Marke widerspiegelt, beibehalten wird, verfolgt diese Generation einen nachhaltigeren Ansatz mit einer PVC-freien Konstruktion aus 70 % recyceltem Kunststoff und ausschließlich veganen Materialien. Strapazierfähig, stabil sowie aus hochwertigen Materialien und Komponenten gefertigt – du kannst darauf vertrauen, dass dein Lautsprecher lange hält.

PRODUKTANGABEN

VERSTÄRKER:
• EIN 30-WATT-VERSTÄRKER KLASSE D FÜR DEN BASSLAUTSPRECHER
• ZWEI 15-WATT-VERSTÄRKER KLASSE D FÜR DIE HOCHTÖNER

KONNEKTIVITÄT:
• 3,5-MM-EINGANG

REGLER AN DER OBERSEITE:
• QUELLENTASTE
• LAUTSTÄRKEREGLER
• BASSREGLER
• HÖHENREGLER
• WIEDERGABE-/PAUSE-TASTE
• DREHKNOPF FÜR RÜCKWÄRTS-/VORWÄRTSSPRUNG
• HAUPTSCHALTER

ABMESSUNGEN:
• 260 X 170 X 150 MM
• 10.24 X 6.69 X 5.91 IN

AUDIOSPEZIFIKATIONEN:
• FREQUENZBEREICH: 45–20,000 HZ
• VERSTELLBARE BASS- UND HÖHENSTEUERUNG: STIMME DEINE MUSIK MIT DEN ANALOGEN REGLERN DEINES LAUTSPRECHERS AUF DEINE PRÄFERENZEN AB
• STEREO/MONO: STEREO
• MAXIMALER SCHALLDRUCKPEGEL: 95 DB @ 1 M
• GEHÄUSESYSTEM: BASSREFLEX
• VERSTÄRKER: EIN 30-WATT-VERSTÄRKER KLASSE D FÜR DEN BASSLAUTSPRECHER / ZWEI 15-WATT-VERSTÄRKER KLASSE D FÜR DIE HOCHTÖNER

LEISTUNG:
• EINGANGSSPANNUNG: 100–240 V
• STROMVERBRAUCH IM NETZWERK-STANDBYMODUS: NEIN
• NETZFREQUENZ: 50–60 HZ

STEUERUNG UND KONNEKTIVITÄT:
• KABELLOSER ANSCHLUSS: BLUETOOTH 5.2 / BEREIT FÜR BLUETOOTH LE AUDIO
• ANSCHLUSS MIT KABEL: 3,5-MM-EINGANG
• BLUETOOTH-REICHWEITE: 10 M / 30 FT
• ANPASSBARER TON: JA, AUF DEM LAUTSPRECHER UND IN DER APP
• REGLER AN DER OBERSEITE: QUELLENTASTE, LAUTSTÄRKEREGLER, BASSREGLER, HÖHENREGLER, WIEDERGABE-/PAUSE-TASTE, DREHKNOPF FÜR, RÜCKWÄRTS-/VORWÄRTSSPRUNG, HAUPTSCHALTER
• WI-FI: NEIN
• MIKROFONSYSTEM: NEIN
• SPRACHSTEUERUNGSDIENST: NEIN

KOMPATIBLE APPS:
• APPS: MARSHALL BLUETOOTH-APP (IOS & ANDROID)
• OTA (OVER-THE-AIR) SOFTWARE-UPDATES: JA
• GARANTIERTER SICHERHEITS-SUPPORT FÜR DIE PRODUKTSOFTWARE BIS: DEZEMBER 2025

HARDWARE:
• ABMESSUNGEN: 260 X 170 X 150 MM / 10.24 X 6.69 X 5.91 IN
• GEWICHT: 2.85 KG / 6.28 LB
• WASSERFESTIGKEIT: NEIN

IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN / VERPACKUNGSINHALT:
• ACTON III LAUTSPRECHER
• HANDBUCH SOWIE RECHTLICHE INFORMATIONEN UND SICHERHEITSHINWEISE
• NETZKABEL

Limited Edition Sonderfarbe
Tragbarer Bluetooth-Lautsprecher

• Kompakt und überall mit dabei
• Bis zu 30 Stunden Akku
• Lädt auch dein Handy
• Beste Materialien: Holz, Aluminium, Leder
• Bluetooth 4.0

ADDON T3+. Klein im Format, ganz großer Sound.

Mit feineren DSP-Einstellungen und einer noch kräftigeren Basswiedergabe hat Audio Pro das preisgekrönte Modell T3 jetzt nochmals verbessert.

Der Addon T3+ ist ein kleiner, akkubetriebener, tragbarer Lautsprecher mit einem großen Herz. Der saubere und klare Klang mit tiefen Bässen geht nicht auf Kosten der enormen Akkuleistung. Du kannst sogar dein Smartphone unterwegs aufladen – der Akku hält.

Der Addon T3+ ist ganz auf mitreißende Musikwiedergabe "on the go" ausgerichtet. Keine Spielereien, keine unnötigen Funktionen – großartiger Sound steht im Mittelpunkt. Einfach zu bedienen, einfach zu mögen. Mit seinem eleganten Design, dem unglaublichen Klang und der vielleicht besten Akkulaufzeit auf dem Markt ist er der perfekte tragbare Lautsprecher für deinen Alltag.

Technische Daten:
• Akku: Bis zu 30h (bei 50% Lautstärke), 12h bei 100% Lautstärke
• Verstärker: Class-D-Verstärker, 25W
• Hochtöner: 2 x 3⁄4"-Gewebekalotte
• Tieftöner: 1 x 3,5"
• Frequenzbereich: 60 - 20.000Hz
• Übergangsfrequenz: 5.200Hz
• Abmessungen HxBxT: 115 x 215 x 135 mm
• Eingänge: Bluetooth 4.0 + 3,5mm-Aux-Eingang
• Ausgänge: USB DC OUT/max. 5V
• Leistungsaufnahme STB/ON: 0,38W/2,6W

Bedienungsanleitung: https://www.audiotra.de/media/pdf/bd/f4/2b/T3-usermanual_SE_EN_DE-NL.pdf

Limited Edition Sonderfarbe
Tragbarer Bluetooth-Lautsprecher

• Kompakt und überall mit dabei
• Bis zu 30 Stunden Akku
• Lädt auch dein Handy
• Beste Materialien: Holz, Aluminium, Leder
• Bluetooth 4.0

ADDON T3+. Klein im Format, ganz großer Sound.

Mit feineren DSP-Einstellungen und einer noch kräftigeren Basswiedergabe hat Audio Pro das preisgekrönte Modell T3 jetzt nochmals verbessert.

Der Addon T3+ ist ein kleiner, akkubetriebener, tragbarer Lautsprecher mit einem großen Herz. Der saubere und klare Klang mit tiefen Bässen geht nicht auf Kosten der enormen Akkuleistung. Du kannst sogar dein Smartphone unterwegs aufladen – der Akku hält.

Der Addon T3+ ist ganz auf mitreißende Musikwiedergabe "on the go" ausgerichtet. Keine Spielereien, keine unnötigen Funktionen – großartiger Sound steht im Mittelpunkt. Einfach zu bedienen, einfach zu mögen. Mit seinem eleganten Design, dem unglaublichen Klang und der vielleicht besten Akkulaufzeit auf dem Markt ist er der perfekte tragbare Lautsprecher für deinen Alltag.

Technische Daten:
• Akku: Bis zu 30h (bei 50% Lautstärke), 12h bei 100% Lautstärke
• Verstärker: Class-D-Verstärker, 25W
• Hochtöner: 2 x 3⁄4"-Gewebekalotte
• Tieftöner: 1 x 3,5"
• Frequenzbereich: 60 - 20.000Hz
• Übergangsfrequenz: 5.200Hz
• Abmessungen HxBxT: 115 x 215 x 135 mm
• Eingänge: Bluetooth 4.0 + 3,5mm-Aux-Eingang
• Ausgänge: USB DC OUT/max. 5V
• Leistungsaufnahme STB/ON: 0,38W/2,6W

Bedienungsanleitung: https://www.audiotra.de/media/pdf/bd/f4/2b/T3-usermanual_SE_EN_DE-NL.pdf

Tragbarer Bluetooth-Lautsprecher

• Kompakt und überall mit dabei
• Bis zu 30 Stunden Akku
• Lädt auch dein Handy
• Beste Materialien: Holz, Aluminium, Leder
• Bluetooth 4.0

ADDON T3+. Klein im Format, ganz großer Sound.

Mit feineren DSP-Einstellungen und einer noch kräftigeren Basswiedergabe hat Audio Pro das preisgekrönte Modell T3 jetzt nochmals verbessert.

Der Addon T3+ ist ein kleiner, akkubetriebener, tragbarer Lautsprecher mit einem großen Herz. Der saubere und klare Klang mit tiefen Bässen geht nicht auf Kosten der enormen Akkuleistung. Du kannst sogar dein Smartphone unterwegs aufladen – der Akku hält.

Der Addon T3+ ist ganz auf mitreißende Musikwiedergabe "on the go" ausgerichtet. Keine Spielereien, keine unnötigen Funktionen – großartiger Sound steht im Mittelpunkt. Einfach zu bedienen, einfach zu mögen. Mit seinem eleganten Design, dem unglaublichen Klang und der vielleicht besten Akkulaufzeit auf dem Markt ist er der perfekte tragbare Lautsprecher für deinen Alltag.

Technische Daten:
• Akku: Bis zu 30h (bei 50% Lautstärke), 12h bei 100% Lautstärke
• Verstärker: Class-D-Verstärker, 25W
• Hochtöner: 2 x 3⁄4"-Gewebekalotte
• Tieftöner: 1 x 3,5"
• Frequenzbereich: 60 - 20.000Hz
• Übergangsfrequenz: 5.200Hz
• Abmessungen HxBxT: 115 x 215 x 135 mm
• Eingänge: Bluetooth 4.0 + 3,5mm-Aux-Eingang
• Ausgänge: USB DC OUT/max. 5V
• Leistungsaufnahme STB/ON: 0,38W/2,6W

Bedienungsanleitung: https://www.audiotra.de/media/pdf/bd/f4/2b/T3-usermanual_SE_EN_DE-NL.pdf

Tragbarer Bluetooth-Lautsprecher

• Kompakt und überall mit dabei
• Bis zu 30 Stunden Akku
• Lädt auch dein Handy
• Beste Materialien: Holz, Aluminium, Leder
• Bluetooth 4.0

ADDON T3+. Klein im Format, ganz großer Sound.

Mit feineren DSP-Einstellungen und einer noch kräftigeren Basswiedergabe hat Audio Pro das preisgekrönte Modell T3 jetzt nochmals verbessert.

Der Addon T3+ ist ein kleiner, akkubetriebener, tragbarer Lautsprecher mit einem großen Herz. Der saubere und klare Klang mit tiefen Bässen geht nicht auf Kosten der enormen Akkuleistung. Du kannst sogar dein Smartphone unterwegs aufladen – der Akku hält.

Der Addon T3+ ist ganz auf mitreißende Musikwiedergabe "on the go" ausgerichtet. Keine Spielereien, keine unnötigen Funktionen – großartiger Sound steht im Mittelpunkt. Einfach zu bedienen, einfach zu mögen. Mit seinem eleganten Design, dem unglaublichen Klang und der vielleicht besten Akkulaufzeit auf dem Markt ist er der perfekte tragbare Lautsprecher für deinen Alltag.

Technische Daten:
• Akku: Bis zu 30h (bei 50% Lautstärke), 12h bei 100% Lautstärke
• Verstärker: Class-D-Verstärker, 25W
• Hochtöner: 2 x 3⁄4"-Gewebekalotte
• Tieftöner: 1 x 3,5"
• Frequenzbereich: 60 - 20.000Hz
• Übergangsfrequenz: 5.200Hz
• Abmessungen HxBxT: 115 x 215 x 135 mm
• Eingänge: Bluetooth 4.0 + 3,5mm-Aux-Eingang
• Ausgänge: USB DC OUT/max. 5V
• Leistungsaufnahme STB/ON: 0,38W/2,6W

Bedienungsanleitung: https://www.audiotra.de/media/pdf/bd/f4/2b/T3-usermanual_SE_EN_DE-NL.pdf

Tragbarer Bluetooth-Lautsprecher

• Kompakt und überall mit dabei
• Bis zu 30 Stunden Akku
• Lädt auch dein Handy
• Beste Materialien: Holz, Aluminium, Leder
• Bluetooth 4.0

ADDON T3+. Klein im Format, ganz großer Sound.

Mit feineren DSP-Einstellungen und einer noch kräftigeren Basswiedergabe hat Audio Pro das preisgekrönte Modell T3 jetzt nochmals verbessert.

Der Addon T3+ ist ein kleiner, akkubetriebener, tragbarer Lautsprecher mit einem großen Herz. Der saubere und klare Klang mit tiefen Bässen geht nicht auf Kosten der enormen Akkuleistung. Du kannst sogar dein Smartphone unterwegs aufladen – der Akku hält.

Der Addon T3+ ist ganz auf mitreißende Musikwiedergabe "on the go" ausgerichtet. Keine Spielereien, keine unnötigen Funktionen – großartiger Sound steht im Mittelpunkt. Einfach zu bedienen, einfach zu mögen. Mit seinem eleganten Design, dem unglaublichen Klang und der vielleicht besten Akkulaufzeit auf dem Markt ist er der perfekte tragbare Lautsprecher für deinen Alltag.

Technische Daten:
• Akku: Bis zu 30h (bei 50% Lautstärke), 12h bei 100% Lautstärke
• Verstärker: Class-D-Verstärker, 25W
• Hochtöner: 2 x 3⁄4"-Gewebekalotte
• Tieftöner: 1 x 3,5"
• Frequenzbereich: 60 - 20.000Hz
• Übergangsfrequenz: 5.200Hz
• Abmessungen HxBxT: 115 x 215 x 135 mm
• Eingänge: Bluetooth 4.0 + 3,5mm-Aux-Eingang
• Ausgänge: USB DC OUT/max. 5V
• Leistungsaufnahme STB/ON: 0,38W/2,6W

Bedienungsanleitung: https://www.audiotra.de/media/pdf/bd/f4/2b/T3-usermanual_SE_EN_DE-NL.pdf

Limited Edition Sonderfarbe
Tragbarer Bluetooth-Lautsprecher

• Kompakt und überall mit dabei
• Bis zu 30 Stunden Akku
• Lädt auch dein Handy
• Beste Materialien: Holz, Aluminium, Leder
• Bluetooth 4.0

ADDON T3+. Klein im Format, ganz großer Sound.

Mit feineren DSP-Einstellungen und einer noch kräftigeren Basswiedergabe hat Audio Pro das preisgekrönte Modell T3 jetzt nochmals verbessert.

Der Addon T3+ ist ein kleiner, akkubetriebener, tragbarer Lautsprecher mit einem großen Herz. Der saubere und klare Klang mit tiefen Bässen geht nicht auf Kosten der enormen Akkuleistung. Du kannst sogar dein Smartphone unterwegs aufladen – der Akku hält.

Der Addon T3+ ist ganz auf mitreißende Musikwiedergabe "on the go" ausgerichtet. Keine Spielereien, keine unnötigen Funktionen – großartiger Sound steht im Mittelpunkt. Einfach zu bedienen, einfach zu mögen. Mit seinem eleganten Design, dem unglaublichen Klang und der vielleicht besten Akkulaufzeit auf dem Markt ist er der perfekte tragbare Lautsprecher für deinen Alltag.

Technische Daten:
• Akku: Bis zu 30h (bei 50% Lautstärke), 12h bei 100% Lautstärke
• Verstärker: Class-D-Verstärker, 25W
• Hochtöner: 2 x 3⁄4"-Gewebekalotte
• Tieftöner: 1 x 3,5"
• Frequenzbereich: 60 - 20.000Hz
• Übergangsfrequenz: 5.200Hz
• Abmessungen HxBxT: 115 x 215 x 135 mm
• Eingänge: Bluetooth 4.0 + 3,5mm-Aux-Eingang
• Ausgänge: USB DC OUT/max. 5V
• Leistungsaufnahme STB/ON: 0,38W/2,6W

Bedienungsanleitung: https://www.audiotra.de/media/pdf/bd/f4/2b/T3-usermanual_SE_EN_DE-NL.pdf