Lautsprecher Schwarz 35 Artikel

5" Desktopmonitorsystem

Die DM-50D-Lautsprecher liefern einen ausgewogenen, druckvollen Bassklang und sind dank Class-D-Verstärkern und 5-Zoll-Tieftönern mit reichlich Leistungsreserven ausgestattet. Drücke den Schalter, um vom DJ-Modus in den Produktionsmodus zu wechseln, und die DSP-Einstellungen werden automatisch angepasst, um den besten Sound für jede Anwendung zu erzielen.

HAUPTMERKMALE

Hoch entwickelte Kunstruktion für noch bessere Klangqualität

1. Amplificateur de Classe D
Jeder DM-50D-Lautsprecher erzeugt dank eines neuen Class-D-Verstärkers mit 96-kHz-Sampling-DSP einen reinen, ausgewogenen Bassklang.

2. DECO Konvexdiffuser
Eine weitere Verbesserung gegenüber dem DM-40 ist das aktualisierte Design der konvexen DECO-Diffusoren, die kristallklare hohe Frequenzen in jede Richtung liefern, sodass du überall im Raum einen breiten Sweetspot und 3D-Stereo-Sound genießen kannst.

3. Laufzeitkorrektur
Hochtöner und Tieftöner sind perfekt aufeinander abgestimmt, sodass du alle Frequenzbereiche klar hören kannst.

4. Gerillte Luftkanäle
Die gerillten Klangkanäle reduzieren die Luftreibung, sodass der Bass fest und druckvoll ist, selbst wenn du die Lautsprecher an einer Wand aufstellst. Darüber hinaus bieten die gewölbten Vorderkanten maximale Steifigkeit und minimale Resonanz für sauberen Klang bei jeder Lautstärke.

5. Zoll-Tieftöner
Der 5-Zoll-Tieftöner erzeugt einen kraftvollen, verzerrungsfreien Klang, selbst wenn du etwas mehr aufdrehst.

2 Soundmodi – optimiert für DJ-ing und für Musikproduktion
Du musst dich nicht entscheiden, ob du ein Monitorset willst, das sich am besten für das DJing oder für das Musizieren und Produzieren eignet: die DM-50D-Lautsprecher sind perfekt für beides. Einfach den Schalter umlegen, um entweder den DJ-Modus oder den Produktionsmodus zu wählen, und die DSP-Einstellungen werden für die Aufgabe optimiert, sodass du dich auf das konzentrieren kannst, was gerade anliegt.

Einfach mit verschiedenem DJ- oder Produktionsequipment zu kombinieren
Mit Cinch, Miniklinke und den jetzt zusätzlich vorhandenen Klinkeneingängen kannst du verschiedene Arten von Geräten wie DJ-Controller und -Mixer, den Laptop oder die Soundkarte anschließen, die du gerade verwendest. Deinen Kopfhörer schließt du einfach und bequem über die Buchse an der Vorderseite des DM-50D an, und auch der Lautstärkeregler befindet sich dort, damit du jederzeit schnell den Pegel anpassen kannst.

TECHNISCHE DATEN

Haupteigenschaften:
• Type: 2-Weg Bassreflex Aktiv-Monitor-Lautsprecher
• Hochtöner: 3/4” (19 mm) Weichkalotte
• Tieftöner: Tieftöner 5" (127 mm) fiberglass cones

Zubehör:
• DM-50D
• Netzkabel
• Audioadapterkabel (3,5 mm Stereoklinke auf Cinch)
• Lautsprecherkabel
• Schutzpolster
• Schnellstart-Anleitung
• Sicherheitshinweise
• Garantiebestimmungen

Technische Daten:
Abmessungen (B x H x T):
• Lch: 175 x 262 x 257 mm / 6.89” x 10.32” x 10.12”
• Rch: 175 x 262 x 247 mm / 6.89” x 10.32” x 9.72”
Gewicht:
• Lch: 3.9 kg / 8.6 lbs.
• Rch: 3.5 kg / 7.7 lbs.
Verstärker-Ausgangsleistung:
• L: 25 W / 4 Ω
• R: 25 W / 4 Ω

• Impedance: 10 kΩ
• Stromversorgung: AC 100-240 V, 50 Hz / 60Hz
• Gehäuse: Bassreflex
• Gehäusematerial: MDF vinyl laminate
• Power Consumption: 25W
• Power consumption during standby mode: 0.3 W oder weniger

Anschlüsse:
Eingänge:
• 1/4” TRS klinke x 1
• RCA Stiftbuchsen x 1
• 3,5 mm Stereoklinke auf Cinch
Ausgänge:
• 3,5 mm Stereoklinke auf Cinch

Tragbarer Bluetooth-Lautsprecher

• Kompakt und überall mit dabei
• Bis zu 30 Stunden Akku
• Lädt auch dein Handy
• Beste Materialien: Holz, Aluminium, Leder
• Bluetooth 4.0

ADDON T3+. Klein im Format, ganz großer Sound.

Mit feineren DSP-Einstellungen und einer noch kräftigeren Basswiedergabe hat Audio Pro das preisgekrönte Modell T3 jetzt nochmals verbessert.

Der Addon T3+ ist ein kleiner, akkubetriebener, tragbarer Lautsprecher mit einem großen Herz. Der saubere und klare Klang mit tiefen Bässen geht nicht auf Kosten der enormen Akkuleistung. Du kannst sogar dein Smartphone unterwegs aufladen – der Akku hält.

Der Addon T3+ ist ganz auf mitreißende Musikwiedergabe "on the go" ausgerichtet. Keine Spielereien, keine unnötigen Funktionen – großartiger Sound steht im Mittelpunkt. Einfach zu bedienen, einfach zu mögen. Mit seinem eleganten Design, dem unglaublichen Klang und der vielleicht besten Akkulaufzeit auf dem Markt ist er der perfekte tragbare Lautsprecher für deinen Alltag.

Technische Daten:
• Akku: Bis zu 30h (bei 50% Lautstärke), 12h bei 100% Lautstärke
• Verstärker: Class-D-Verstärker, 25W
• Hochtöner: 2 x 3⁄4"-Gewebekalotte
• Tieftöner: 1 x 3,5"
• Frequenzbereich: 60 - 20.000Hz
• Übergangsfrequenz: 5.200Hz
• Abmessungen HxBxT: 115 x 215 x 135 mm
• Eingänge: Bluetooth 4.0 + 3,5mm-Aux-Eingang
• Ausgänge: USB DC OUT/max. 5V
• Leistungsaufnahme STB/ON: 0,38W/2,6W

Bedienungsanleitung: https://www.audiotra.de/media/pdf/bd/f4/2b/T3-usermanual_SE_EN_DE-NL.pdf

Portabler Bluetooth-Lautsprecher

• Bluetooth 5.0
• Kräftiger Woofer
• Spritzwassergeschützt nach IPX4
• Auch als Stereopaar konfigurierbar

P5. Portability made easy.

Mit dem kleinen, tragbaren P5 kannst du deine Lieblingsmusik abspielen, wo immer du bist. Der kleine kabellose Lautsprecher verfügt über einen Akku, der bei mittlerer Lautstärke bis zu 14 Stunden hält, bei geringerer Lautstärke sogar noch länger. So hast du genug Zeit, um deine Zeit am Strand, im Garten, beim Picknick oder bei anderen Outdoor-Aktivitäten zu genießen. Bei maximaler Lautstärke kannst du die Party 4 Stunden lang genießen. Der Lautsprecher ist regenfest (IPX4), so dass du dir keine Sorgen wegen der schlechten Wettervorhersage machen musst.

Im Gegensatz zu vielen Reiselautsprechern, die nur einen Breitbandlautsprecher verwenden, um den gesamten Frequenzbereich abzudecken, ist der P5 ein echter 2-Wege-Lautsprecher. Der 1-Zoll-Kalottenhochtöner deckt zusammen mit dem 3,2-Zoll-Mitteltieftöner bei normaler Lautstärke einen Frequenzbereich ab, der dem eines kleinen Regallautsprechers entspricht.

Der Lautsprecher wird entweder über Bluetooth 5.0 oder AUX 3,5 angeschlossen, und man via Bluetooth kann zwei P5-Lautsprecher zu einem Stereopaar verbinden.

Der Audio Pro P5 ist der perfekte Reisebegleiter. Als Reise-Lautsprecher, der problemlos in einen voll gepackten Koffer passt, kannst du während deiner gesamten Reise Musik hören. Das schlanke Design ermöglicht es dir, den Lautsprecher auch in kleineren Handtaschen mitzunehmen oder ihn einfach mit dem praktischen Trageriemen am Handgelenk zu tragen.

Technik für den guten Klang:
• Verstärker: Klasse-D-Verstärker
• Hochtöner: 2,5-cm-Kalotte
• Tieftöner: 8-cm-Woofer
• Eingänge: Bluetooth 5.0 (TWS*) + Aux In 3,5mm Stereo

Technische Daten:
• Leistung: 10W + 25W
• Frequenzbereich: 57-20.000Hz
• Übergangsfrequenz: 2000Hz
• Abmessungen HxBxT: 97x220x53 mm
• Stromverbrauch: STB / ON: <0,5W / 1,9W
• Aufladen: USB-C 5V DC (4 Stunden bis zur vollständigen Aufladung) IP: IPX4

Bedienungsanleitung: https://www.audiotra.de/media/pdf/7d/c0/f0/P5-Manual-97x97_SE-EN-DE-NL.pdf

Tragbarer Multiroom-Lautsprecher

• Mattlack und Lederapplikationen
• Bis zu 15 Stunden Akkulaufzeit
• Spotify Connect, Apple AirPlay, Bluetooth

Addon C3. Tragbare Multiroom-Magie.

Zurückhaltend im Format, groß im Klang – der C3 liefert eine erstaunliche Klangqualität. Er ist batteriebetrieben, damit du deine Musik mitnehmen kannst. Ob kabellos über Wifi zu Hause in deiner Multiroom-Anlage, oder am Strand über Bluetooth. Du entscheidest. Und mit bis zu 15 Stunden Akkulaufzeit bist du wirklich unabhängig.

DESIGN

Der Addon C3 ist ganz auf Musik-to-go ausgerichtet. Keine Gadgets oder unnötigen Funktionen. Er ist ein reiner Lautsprecher mit großartigem Sound. Einfach zu bedienen, einfach zu mögen.

DRAHTLOS FÜR ALLES

Trotz seines schlichten Aussehens ist der C3 vollgepackt mit kabelloser Technologie, damit du deine Musik so genießen kannst, wie du es möchtest. Mit Spotify Connect, Apple AirPlay und Bluetooth. Und natürlich Audio Pro Wireless Multiroom.

Technische Daten:
• Akku: Bis zu 15h (bei 50% Vol.). 9h bei 100% Vol.
• Verstärker: Class D, 25W
• Hochtöner: 2 x 3⁄4"-Textilkalotten-Hochtöner
• Tieftöner: 1 x 3,5" Weitwurf
• Frequenzbereich: 60 - 20.000Hz
• Übergangsfrequenz: 5.200Hz
• Abmessungen HxBxT: 115 x 215 x 135 mm
• Eingänge: Wifi, Bluetooth V4.0 und Aux-Eingang 3,5 mm Stereo
• Kompatibilität mit drahtlosen Netzwerken: 802.11 b/g/n, nur 2.4GHz
• Unterstützte Audioformate: MP3, WMA, AAC, FLAC, Apple Lossless
• Stromverbrauch WiFi/STBY/ON: 1.6W-0.43W-3W

Bedienungsanleitung: https://www.audiotra.de/media/pdf/88/5c/98/C3-usermanual_SE_EN_DE_NL.pdf

Kompaktlautsprecher

Features:
• 2-Wege-Kompaktlautsprecher mit Bassreflexgehäuse
• Ausführungen passend zum Debut Carbon EVO
• Hochtöner mit Seidenmembran
• 130-mm-Woofer mit Glasfasermembran
• Kraftvoller Klang
• Kompakte Maße
• Bassreflexgehäuse

Kraftvoller Klang aus kleinem Gehäuse

Wenn ein Standlautsprecher nicht in Frage kommt – sei es, weil der Hörraum zu klein ist oder man einfach keine Lautsprecher auf dem Fußboden stellen möchte – dann sind kompakte Lautsprecher die beste Wahl. Die Pro-Ject Speaker Box 5 S2 sind für eine Aufstellung auf dem Regal konzipiert und können dort ihr ganzes Können zeigen: Mit glasklarem Hochton und kraftvollem Bass lassen sie den Wunsch nach massigeren Lautsprechern gar nicht erst aufkommen.

Ausführungen:
• Gehäuse furniert und seidenmatt lackiert in Walnuss oder Eukalyptus oder passend zum Pro-Ject Debut Carbon EVO in den Satinlackierungen goldgelb, weiß, schwarz, tannengrün und stahlblau.
• Schallwandabdeckung schwarzer Stoff
• Wandmontagehalter beiliegend
• Nur paarweise erhältlich

Technik für den guten Klang:
• Hochtonchassis Ø 25mm mit Seiden-Kalotte
• Mittel-/Tieftonchassis Ø 130mm mit Glasfaser-Membran
• Vergoldete Bananenbuchsen (Ø 4mm), geeignet auch für Kabelschuhe oder blanke Kabelenden

Technische Daten:
• Übertragungsbereich 55Hz-20kHz
• 8 Ohm Nennimpedanz
• Wirkungsgrad (1W/1m) 88dB
• Empfohlene Verstärkerleistung 10 bis 150 Watt
• Maße B x H x T: 160 x 271 x 215mm
• Gewicht: 4,9kg

Stativlautsprecher

• Das optimierte Tiefton-Magnetsystem liefert tiefe, kräftige Bässe.
• Der Kalottenhochtöner kombiniert ein elegantes Design mit hoher Detailtiefe.
• Der Schaumstoffdämpfer hinter der Hochtönermembran reduziert Reflektionen und erzeugt eine breite, spielerische Klangbühne.
• Der 165 mm Konushochtöner mit behandelter Papiermembran sorgt für einen ruhigen und gleichmäßigen Frequenzgang.
• Präzise optimierte Frequenzweichen liefern den neutralsten linearen Phasenfrequenzgang.
• Das mithilfe eines CAD-Systems modellierte, steife MDF-Gehäuse minimiert Stehwellen und reduziert Vibrationen auf ein Minimum.

SX60. Der Klang kommt zuerst
Die SX60 Standlautsprecher bauen auf den Stärken der SX50 auf und haben ein größeres Gehäuse für überzeugende musikalische Performance. Sie können problemlos in größeren Räumen eingesetzt werden und bieten dennoch Flexibilität bei der Platzierung. Lautsprecherständer oder auf einem Schrank – die Entscheidung liegt bei Ihnen. Die Mischung aus Technologie, zuverlässiger Klangwiedergabe und Preis macht die SX60 zu einer erfolgreichen Kombination.

Grundsolides Fundament
Die Entwicklung von HiFi-Lautsprechern beginnt mit dem Gehäuse. Computergestütztes Design (CAD) wurde ausgiebig genutzt, um die internen Strukturen der SX60 zu verfeinern und zu gewährleisten, dass zwar die Treiber mit der Musik vibrieren, nicht aber das Gehäuse. Das bedeutet, dass jeder Millimeter Bewegung von den Treibern dorthin geleitet wird, wo er hingehört, nämlich zu Ihnen.

Steht und liefert
Die SX60 Lautsprecher haben einen 165 mm (6,5 Zoll) großen Tieftöner aus behandeltem Papier. HiFi-Hersteller verwenden diese schon seit Jahren, da das beeindruckende Verhältnis von Festigkeit zu Gewicht des Papiers mit einer ausgezeichneten Klangqualität einhergeht, sodass Instrumente satt, gut definiert und echt klingen. 25 mm (1 Zoll) große Weichkalotten-Hochtöner aus behandelter Seide übernehmen die höheren Frequenzen mit derselben Balance aus Realismus und Raffinesse.

Zwei Treiber, eine Stimme
Unser Team in London hat bei der Entwicklung der Frequenzweichen der SX60 große Sorgfalt walten lassen, denn diese sind dafür verantwortlich, dass jeder Treiber die richtige Frequenz wiedergibt. Die Präzision des Timings und der Stereoabbildung erfordert vollständige Phasenlinearität über das gesamte Frequenzspektrum hinweg. Das Ergebnis? Ihre Musik klingt ansprechend, energetisch und lebendig.

Von vorne bis hinten ausgearbeitet
Die Liebe zum Detail reicht beim SX60 von vorne bis hinten. Direkt unter dem Tieftöner befindet sich eine schicke Bassreflexöffnung, die die tiefen Frequenzen hervorhebt und für einen satten, mitreißenden Klang sorgt. Drehen Sie einen SX60 herum, um sie finden zwei hochwertige Lautsprecheranschlussklemmen, die für dicke Kabel ausgelegt sind – mit oder ohne Bananenstecker.

Entworfen für das echte Leben
Die neuen SX60 zeichnen sich durch ein schlichtes, unaufdringliches Design aus, dank dem sie gut in die meisten Räume passen. Funktionieren tun sie in allen hervorragend. Lassen Sie die Abdeckungen aufgesetzt, um die Lautsprecher vor Kinderfingern zu schützen oder um die Anerkennung Ihres Innenarchitekten zu gewinnen – oder nehmen Sie sie ab, um Ihren tollen Geschmack in Sachen Musik (und Lautsprecher) zu feiern.

Technische Daten:
• EMPFINDLICHKEIT: 89 dB
• FREQUENZGANG: 41 Hz–22 kHz
• IMPEDANZ: 8 Ohm
• EMPFOHLENE VERSTÄRKERLEISTUNG: 20-100 Watt
• TREIBER: Hochtöner: 1 x 25 mm Kalottenhochtöner mit SeidenmembranTief-/Mitteltöner: 1 x 165 mm Konushochtöner mit Papiermembran
• FREQUENZWEICHE: 2 Wege
• EINGÄNGE: 1 vorne
• FARBE: Schwarz (matt)
• MASSE (H X B X T: 340 x 200 x 272 mm
• GEWICHT: 5,0 kg

Musik, immer und überall mit kabellosen, tragbaren Studiomonitoren

Unit-4 Wireless+ bringt Studiosound nahtlos in kreative Räume. Die tragbaren Studiomonitore mit 20 Stunden Akkulaufzeit und Referenzmonitorleistung, präziser und neutraler Klangwiedergabe, abgestimmt auf Musikproduktion und kritisches Hören, können kabellos aufgestellt und verbunden werden. Eine schnelle Neupositionierung ist so jederzeit und einfach möglich, um immer den richtigen Platz zum musizieren oder Musikhören zu finden. Musik kann mit extrem niedriger Latenz von jedem Gerät über Bluetooth, der Wireless+ Technologie oder Kabelverbindung direkt über ein Mischpult, ein Audio-Interface oder eine andere Audioquelle wiedergegeben werden.
Unit-4 Wireless+ wird verantwortungsbewusst aus 100 % recyceltem Kunststoff hergestellt und ist zukunftssicher konzipiert für eine einfache Demontage und den Austausch von Komponenten.

Völlige kabellose Freiheit:
Drahtlose Audiowiedergabe mit extrem niedriger Latenz und mehr als 20 Stunden Batterielaufzeit
Erstklassige Monitorleistung:
Volle Basserweiterung durch fortschrittliches, maßgeschneidertes akustisches Design
Tragbare und kompakte Größe:
Gewicht von nur 2,5 kg (5.5lbs)
Gute Verbindung garantiert:
Drahtlos mit extrem niedriger Latenz, Bluetooth, Kabel
Verantwortungsvolles Design:
100% recycelter Kunststoff, aufrüstbar und reparierbar

Kabellose, Tragbare Studiomonitore
Frequenzgang: 50Hz - 20kHz ±2dB
W+ Link-Audioqualität: Unkomprimiert 44,1kHz 16-bit
W+ Link Betriebsreichweite (m): 12
W+ Link-Latenzzeit (ms): 16
Bluetooth-Codec: SBC, AAC
Bluetooth-Version: 5.2
Bluetooth-Profile: A2DP 1.3, AVRCP 1.6
Aufladezeit (Stunden): 3
Peak SPL (dBSPL): 105
Selbst erzeugtes Rauschen: <20dB
THD: <1% nominal, <10% Spitzenleistung
Spannungsversorgung: Steckernetzteil, 120/240V zu 20VDC 120W
Wiedergabedauer mit Batterie (Stunden): 20
Batteriekapazität (Wh): 77
Gehäusetyp: 2-Wege-Bassreflex
Tieftöner: 4-Zoll-Hochhub-Papiermembran-Tieftöner
Hochtöner: 1-Zoll-Seidenkalotten-Hochtöner
Leistung des Verstärkers: 2 x 30 W Dauerleistung, 2 x 80 W Spitzenleistung
Verstärker-Typ: Klasse D
DSP: Loudness-adaptive Bassanhebung
Übergangsfrequenz (kHz): 3
EQ-Einstellung: 5-Band-EQ über die AIAIAI-App einstellbar
Analoge Eingänge: 3,5 mm Miniklinke Stereo + 6,3 mm TRS symmetrisch
Material des Grills: Stahl

Verantwortungsvolles Design:
Hauptmaterial: 100% recycelte Kunststoffe, post-consumer
Verpackungsmaterial: 100% recyceltes Papier und Karton, FSC-zertifiziert
Material des Schutzbeutels: 100 % kompostierbare Stoffe
Design für die Demontage: Ja
Kleberfreies Design: Ja
Recht auf Reparatur konform: Ja
Reparaturteile verfügbar: Ja
Reparaturanleitungen verfügbar: Ja

Der Premium Regallautsprecher verwandelt mit einem hervorragenden Klangbild und einer breiten Klangbühne jeden Schrank und jedes Regal in ein Klangmöbel.

Weiterentwickelter Phase Precision-Treiber
Um Musik unter Wahrung präziser Raumdarstellung zu übertragen, müssen die Wellenfronten des abgestrahlten Schalls zeitgleich beim Hörer eintreffen – ungeachtet der Hörposition. Das Konzept der Punktschallquelle ist dafür ein idealer Ansatz.
Um die Punktschallquelle zu optimieren, wurde die koaxiale Treiberanordnung angepasst und außerdem mit dem neu entwickelten Linear Phase Plug ergänzt. Dieser egalisiert den Phasengang im Zusammenspiel mit dem Smooth Flow Diaphragm(Membran mit glattem Verlauf) und einer optimierten Randaufhängung für minimierte Reflexionen.
Der koaxiale 2-Wege-Treiber der SB-C600 erzeugt eine präzise Raumabbildung, exakte Ortungsschärfe und natürliche Wiedergabe. Die SB-C600 bietet eine harmonische, gefühlvolle Musikreproduktion und bestätigt unseren Ansatz der Punktschallquelle und der linearen Phase.

Linear Phase Plug
Der speziell nach unseren Entwicklungen geformte linearisierende Phase-Plug übernimmt drei Funktionen und ist präzise vor der Hochtonkalotte positioniert. Er ist auf eine Reproduktion bis in höchste Bereiche bei 100kHz ausgerichtet und trägt mit zur weiträumigen Schallabstrahlung bei.

Smooth Flow Diaphragm (Membran mit bruchloser Schallabstrahlung)
Wenn sich eine Schallwelle entlang einer unregelmäßigen Oberfläche ausbreitet, wird die Wellenfront durch die Unregelmäßigkeiten gestört, was die Frequenzgang-Charakteristik beeinträchtigt. Besonders die Charakteristika hoher Freuenzen mit ihren kurzen Wellenlängen leiden darunter.
Daher besitzt die Tief-/Mitteltönermembran, die Teil des Koaxialtreibers ist, einen flachen Verlauf in sich sowie eine glatte Sicke. Somit werden Schallreflexionen reduziert, so dass die Beeinträchtigungen des von der Membran abgestrahlten Schalls minimiert werden. Daraus ergibt sich ein hervorragend linearer Frequenzgang, gute Phasencharakteristika und eine breite Richtwirkung.
Eine weiträumige Abbildung und ein glatt verlaufender, reichhaltiger Mittel-/Hochtonbereich sind die Folge.

Verwirbelungsarmer Bassreflexkanal
Ein gewöhnlich geformter Bassreflexkanal erzeugt einen großen Luftstromwirbel, der zu störenden hochfrequenten Pfeiftönen führen kann. Technics setzt dagegen eine Methode der Luftströmungsregelung ein, wie sie bei Flugzeugtragflächen zum Einsatz kommt. So kamen bei der Entwicklung der Reflexkanal-Form ausgedehnte Strömungsanalysen zum Einsatz. Die optimale Form des Bassreflexkanals verhindert öffnungsseitige Störungen der Luftströmung und stellt eine extrem verzerrungsarme Basswiedergabe mit exzellentem Ansprechverhalten sicher.

Ruhige Konstruktion
Ein optimal versteiftes Gehäuse unterbindet unerwünschte Nebengeräusche und lässt nur die beabsichtigten Schallanteile zu, was zu einem hohen Störabstand führt. Die "Balanced Driver Mounting”-Architektur, die auch bei der SB-G90M2 angewendet wird, wurde für die SB-C600 unter hoher Ausnutzung von CAE(Computergestütztes Engineering) optimiert. Zusätzlich wurde die innere Schallwand, auf der die Treibereinheit sicheren Halt findet, im Hinblick auf eine bestmögliche Steifigkeit des Gehäuses hin entwickelt. Die Kombination all dieser Faktoren maximiert die Vorteile der schwerpunktoptimierten Befestigungsstruktur. Darüber hinaus wurden Form und Steifigkeit jedes Teils, aus dem die koaxiale Treibereinheit besteht, sorgfältig analysiert, um unerwünschte Vibrationen und Geräusche zu vermeiden.

Balanced Driver Mounting Architecture
Für verzerrungsarme Klangreproduktion kommt bei der SB-C600 ein Gehäusedesign zum Einsatz, das auf niedrige Eigenresonanz und hohe Steigkeit setzt. Wie bei der größeren SB-G90M2 kam auch hier ausgedehnter Einsatz von CAE zum Tragen.
Die originäre innere Schallwand wurde in Belastungsanalysen optimiert. Die Druckausgleichsöffnungen sorgen für einen harmonischen rückseitigen Luftstrom der Treibereinheit und verbessern das Ansprechverhalten unter gleichzeitiger Aufrechterhaltung niedriger Resonanzen und hoher Steifigkeit. Außerdem reduziert die schwerpunktoptimierte Treiberbefestigung die Resonanzen des gesamten Gehäuses und minimiert die Auswirkungen auf andere Bauteile erheblich.

Hochwertige Bauteile
In der Frequenzweiche kommen ausschließlich hochwertige Bauteile zum Einsatz.
Die vergoldeten Anschlussklemmen bestehen aus gedrehtem Messing und bieten hohe Kontaktsicherheit. Ebenso sind die Schuhe der Kabelbrücken aus vergoldetem Messing. Jedem Detail wurde höchste Aufmerksamkeit geschenkt, um höchste Klangqualität sicherzustellen.

Aluminium-Membranen bei allen Treibern
Sowohl die Tief-/Mitteltönermembran als auch die hochtonkalotte des Koaxialtreibers bestehen aus alumitbehandeltem Aluminium. Daraus resultiert eine einheitliche Tonalität aller Treiber. Zusammen mit dem Konzept der linearen Phase produziert dieser 2-Wege Lautsprecher ein ausgewogenes Klangbild, welches dem eines Vollbereichslautsprechers in nichts nachsteht.

Sorgfältige analysierte und optimierte Bauteile
Um eine präzise Ortbarkeit sicherzustellen, wurden alle Bauteile sorgfältig untersucht, um unerwünschte Vibrationen und Geräusche zu minimieren.
Mit CAEwurden die Bauteile mit bestgeeigneten Formen bestimmt, damit die Vibrationen der Tief-/Mitteltöner-Einheit sich nicht auf die Hochtönersektion übertragen können. Eine Strömungsanalyse reduzierte hochfrequente Geräusche, die durch den Spalt zwischen der Basis des Linearisierenden Phase-Plugs und der Tief-/Mitteltöner-Einheit entstehen.

Mattschwarzes Finish
Die Schallwand der SB-C600 ist mit einer schicken, matten Pulverbeschichtung versehen. Das zurückhaltend-minimalistische Design der SB-C600 harmoniert mit jedem Interieur.

Technische Daten:
• Hochentwickelter Phasen-Präzisionstreiber mit Linear Phase Plug
• Smooth Flow-Membran
• Geräuscharme Konstruktion mit ausbalancierter Treibermontagearchitektur
• Smooth Flow Port
• Hochgradig analysierte und optimierte Komponenten
• Hochwertige Bauteile sorgen für hochreinen Sound

Spezifikationen:
• Typ: 2-Wege-2-Treiber Bassrefelx (Koaxiale 2-Wege-Einheit aus Tief-/Mitteltöner mit konzentrischem Hochtöner
• Treibereinheiten:
- Tief-/Mitteltöner / Hochtöner: 15 cm Konustreiber x 1 / 2.5 cm Kalotte x 1
• Impedanz: 4Ω
• Belastbarkeit (IEC): 60W (Bewertet), 120 W (Max.)
• Empfohlene Verstärkerleistung: 40 - 120 W (Lautsprecher getestet durch IEC60268-5 kurzzeitige Maximalbelastung)
• Schalldruck:
- 83 dB / 2.83 V (m)
- 80 dB / W(m)
• Frequenzgang: 40Hz - 100kHz (-10dB)
• Übergangsfrequenz: 2kHz
• Abmessungen (B x H x T): 173 mm × 293 mm × 283 mm (Einschl. Frontbespannung 8mm und Anschlussterminal 15mm)
• Gewicht: Ca. 6.3 kg
• Zubehör: Lautsprecherkabel x2*¹, Bedienungsanleitung
*1 Falls die beigefügten Kabel für Ihre Lautsprecheraufstellung nicht ausreichen, so benutzen Sie bitte Lautsprecherkabel, die für Ihre Aufstellungs-Erfordernisse ausreichend sind.

Unter seiner klar gegliederten Bedienoberfläche versteckt Teenage Engineerings „Magic Radio“ einige spannende Zaubertricks: kurz Zurückspulen, um sich den Titel des neuen Lieblingssongs noch einmal zu merken? Das Hörspiel nochmal neu starten oder die Sportergebnisse langsamer vorlesen lassen? Die Nachrichten verpasst? Kein Problem! Das OB-4 speichert sämtliche Wiedergabe in einer virtuellen 2 stündigen Endlosschleife. Diese lässt sich loopen, zeitdehnen und noch vieles mehr. Das Ganze ist dank motorisierter Regler so einfach und intuitiv zu bedienen wie der alte Kassettenrekorder.

Auch die Audiotechnik ist auf aktuellstem Stand und bietet dank dem eingebauten 2-Wege Stereolautsprechersystem mit 2×38 Watt Class-D Verstärkung und strömungsoptimiertem Bassreflexkanal einen kristallklaren, natürlichen Klang mit raumfüllendem Bassanteil. Als Quelle stehen das eingebaute UKW Empfangsteil, Highend Bluetooth, Line-In sowie der Disk-Modus zur Verfügung. Hier werden als nächster Zaubertrick kontinuierlich neue experimentelle Funktionen für das OB-4 entwickelt, aktuell gibt es drei Soundloops in diesem Modus:

Ambient: Drone-Sounds die durch Ausschnitte einer Radiosendung erzeugt wurden
Metronome: High-Definition-Stereoaufnahme, 1-800 BPM
Karma: 30 musikalische Mantra-Loops als spiritueller Begleiter

Der clever designte Tragegriff eignet sich als Schrägsteller für die optimale Hör- und Bedienposition und beherbergt die smarte UKW-Spiralantenne. Auch unterwegs ist das OB-4 ein toller Begleiter, der eingebaute Lipo-Akku liefert genug Energie für eine Woche mobilen Musikgenuss oder 8 Stunden ununterbrochenen Betrieb bei maximaler Ausgangslautstärke von 100dB. Die maßgeschneiderten optional erhältlichen Tragetaschen aus Leder oder Nylon stellen optimalen Schutz bei größtmöglicher Funktionalität sicher.

Features:
• High-End Bluetooth Speaker mit FM-Radioteil und Sampling-Funktionen
• Bluetooth-Audio (A2DP / Stereo-AAC, BT 5 LE)
• Disk Modus mit 3 vorab erstellten Soundloops (inkl. Metronom)
• Motorisierter Volume und Tape Regler
• Automatisches Aufzeichnen eines 2std Endlos-Soundloops
• Aktives 2 Wege-Stereo Lautsprechersystem mit strömungsoptimierter Bassreflexöffnung
• Aktive Frequenzweiche Trennfrequenz: 3,5 kHz
• Frequenzbereich: 52 Hz – 25000 Hz
• Verstärker 2 x 38W (4 Kanäle) Class D
• Gel-gedämpfter Handgriff
• Im Griff integrierbarer Spiralantenne
• Eingänge: 3,5 mm Stereo In (2,8 Vpp für 0 dBFS)
• Akkulaufzeit: 72 Stunden, FM-Hören; 8std Vol.max.
• Eingebautes Universalnetzteil: 100-240V 50~60Hz
• Abmessungen: 232,5 x 284 x 57,5 mm
• Gewicht: 1,7 Kg
• Farbe: Mattschwarz

Der Woburn III verspricht, jeden Raum mit umfassendem, donnerndem Marshall Sound zu erfüllen. Die integrierte Dynamic Loudness Funktion passt die tonale Balance des Klangs an – so wird sichergestellt, dass deine Musik bei jeder Lautstärke brillant klingt. Der Woburn III ist bereit für die Zukunft der Bluetooth-Technologie. Er wurde so entwickelt, die Bluetooth-Funktionen der nächsten Generation sofort zu nutzen, sobald diese verfügbar sind.

WOBURN III SCHLÜSSELMERKMALE
• Überarbeitete, breitere Stereo-Klangbühne
• Koppeln, abspielen und aufdrehen
• Bluetooth der nächsten Generation
• Legendäres Design, das sich von anderen abhebt
• Ein nachhaltigerer Ansatz
• Verbinden und steuern

ÜBERARBEITETE, BREITERE STEREO-KLANGBÜHNE
Diese neue Generation von Lautsprechern für dein Zuhause hat ein noch breiteres Klangbild als ihre Vorgänger und liefert den typischen, raumfüllenden Marshall-Sound, der für ein noch umfassenderes Klangerlebnis überarbeitet wurde. Die dritte Generation der Lautsprecher verfügt über nach außen abgewinkelte Hochtöner und überarbeitete Waveguides, um einen gleichbleibend soliden Sound zu liefern, der so breit ist, dass er dir durch den Raum folgt.

KOPPELN, ABSPIELEN UND AUFDREHEN
Diese Lautsprecher sind direkt einsatzbereit: Du kannst sie einfach mit deinem Gerät koppeln und Musik abspielen, ohne dich lange mit einem komplizierten Setup herumzuschlagen. Alles, was du brauchst, findest du direkt auf dem Lautsprecher, einschließlich der Bluetooth-Kopplungstaste, des Ein-/Ausschalters, der Bass- und Höhenregler und des Bedienknopfes. So kannst du deine Musik ganz einfach steuern, ohne dein Gerät in die Hand nehmen zu müssen.

BLUETOOTH DER NÄCHSTEN GENERATION
Die dritte Generation ist bereit für die Zukunft der Bluetooth-Technologie und wurde so entwickelt, dass sie Bluetooth-Funktionen der nächsten Generation bietet, sobald diese verfügbar sind. Over the Air (OTA)-Updates über die App sorgen dafür, dass dein Lautsprecher immer mit der neuesten Software und den neuesten Funktionen ausgestattet ist.

LEGENDÄRES DESIGN, DAS SICH ABHEBT
Marshall hat seinen charakteristischen Rock-‘n‘-Roll-Lautsprecher für Zuhause mit einem schlichten Look versehen, der ein lautes Statement setzt. Sein legendäres Design lässt alle anderen Lautsprecher im Regal verblassen. Charakteristische Details wie der Marshall-Schriftzug und die Regler aus Messing zieren den Lautsprecher und erinnern an das Erbe des Rock 'n' Roll.

EIN NACHHALTIGERER ANSATZ
Unser Home-Lautsprecher-Sortiment trägt die Musik im Herzen und hat die Umwelt im Blick. Während das legendäre Design, das das Erbe der Marke widerspiegelt, beibehalten wird, verfolgt diese Generation einen nachhaltigeren Ansatz mit einer PVC-freien Konstruktion aus 70 % recyceltem Kunststoff und ausschließlich veganen Materialien. Strapazierfähig, stabil und aus hochwertigen Materialien und Komponenten gefertigt – du kannst darauf vertrauen, dass dein Lautsprecher lange hält.

VERBINDEN UND STEUERN
Mit Bluetooth 5.2 der nächsten Generation und dem 3,5-mm-Eingang ist das Verbinden und Musikhören mit deinem Lautsprecher so einfach wie nie. Lade die Bluetooth-App von Marshall herunter und stelle eine Verbindung her, um auf die erweiterten Einstellungen und Over the Air (OTA)-Updates zuzugreifen. Du kannst die Bässe und Höhen oben auf jedem Lautsprecher einstellen, findest jedoch auch zusätzliche Bedienelemente in der App. Verbinde deinen Lautsprecher einfach direkt mit deinem Gerät und genieße das Klangerlebnis.

KABELGEBUNDENE KONNEKTIVITÄT (3,5 MM + RCA + HDMI)
Die Anschlüsse des Woburn III bieten so viele Möglichkeiten und machen es einfacher denn je, den richtigen Sound zum Musikhören oder Fernsehen zu bekommen. Verbinde den Lautsprecher über Bluetooth, den RCA- oder 3,5-mm-Eingang direkt mit deinem Gerät. Woburn III verfügt auch über einen HDMI-Eingang, über den du ihn an deinem Fernseher anschließen kannst, um auch bei Filmen und Serien einzigartigen Marshall-Sound zu genießen.

PRODUKTANGABEN
VERSTÄRKER:
• EIN 90-WATT-VERSTÄRKER KLASSE D FÜR DEN BASSLAUTSPRECHER
• ZWEI 15-WATT-VERSTÄRKER KLASSE D FÜR DIE MITTELTÖNER
• ZWEI 15-WATT-VERSTÄRKER KLASSE D FÜR DIE HOCHTÖNER

KONNEKTIVITÄT:
• 3,5-MM-EINGANG
• RCA-EINGANG
• HDMI-EINGANG

REGLER AN DER OBERSEITE:
• QUELLENTASTE
• LAUTSTÄRKEREGLER
• BASSREGLER
• HÖHENREGLER
• WIEDERGABE-/PAUSE-TASTE
• DREHKNOPF FÜR RÜCKWÄRTS-/VORWÄRTSSPRUNG
• HAUPTSCHALTER

ABMESSUNGEN:
• 400 X 317 X 203 MM / 15.75 X 12.48 X 7.99 IN

ÜBERARBEITETE, BREITERE STEREO-KLANGBÜHNE
Diese neue Generation von Lautsprechern für dein Zuhause hat ein noch breiteres Klangbild als ihre Vorgänger und liefert den typischen, raumfüllenden Marshall-Sound, der für ein noch umfassenderes Erlebnis überarbeitet wurde. Die dritte Generation der Lautsprecher verfügt über nach außen abgewinkelte Hochtöner und überarbeitete Waveguides, um einen gleichbleibend soliden Sound zu liefern, der so breit ist, dass er dir durch den Raum folgt.

KOPPELN, ABSPIELEN UND AUFDREHEN
Diese Lautsprecher sind direkt einsatzbereit: Du kannst sie einfach mit deinem Gerät koppeln und Musik abspielen, ohne dich lange mit einem komplizierten Setup herumzuschlagen. Alles, was du brauchst, findest du direkt auf dem Lautsprecher, einschließlich der Bluetooth-Kopplungstaste, des Ein-/Ausschalters, der Bass- und Höhenregler und des Bedienknopfes. So kannst du deine Musik ganz einfach steuern, ohne dein Gerät in die Hand nehmen zu müssen.

BLUETOOTH DER NÄCHSTEN GENERATION
Die dritte Generation ist bereit für die Zukunft der Bluetooth-Technologie und wurde so entwickelt, dass sie Bluetooth-Funktionen der nächsten Generation bietet, sobald diese verfügbar sind. Over the Air (OTA)-Updates über die App sorgen dafür, dass dein Lautsprecher immer mit der neuesten Software und den neuesten Funktionen ausgestattet ist.

LEGENDÄRES DESIGN, DAS SICH ABHEBT
Marshall hat seinen charakteristischen Rock-‘n‘-Roll-Lautsprecher für Zuhause mit einem schlichten Look versehen, der ein lautes Statement setzt. Sein ikonisches Design lässt alle anderen Lautsprecher im Regal verblassen. Charakteristische Details wie der Marshall-Schriftzug und die Regler aus Messing zieren den Lautsprecher und erinnern an das Erbe des Rock 'n' Roll.

EIN NACHHALTIGERER ANSATZ
Unser Home-Lautsprecher-Sortiment trägt die Musik im Herzen und hat die Umwelt im Blick. Während das legendäre Design, das das Erbe der Marke widerspiegelt, beibehalten wird, verfolgt diese Generation einen nachhaltigeren Ansatz mit einer PVC-freien Konstruktion aus 70 % recyceltem Kunststoff und ausschließlich veganen Materialien. Strapazierfähig, stabil und aus hochwertigen Materialien und Komponenten gefertigt – du kannst darauf vertrauen, dass dein Lautsprecher lange hält.

VERBINDEN UND STEUERN
Mit Bluetooth 5.2 der nächsten Generation und dem 3,5-mm-Eingang ist das Verbinden und Musikhören mit deinem Lautsprecher so einfach wie nie. Lade die Bluetooth-App von Marshall herunter und stelle eine Verbindung her, um auf die erweiterten Einstellungen und Over the Air (OTA)-Updates zuzugreifen. Du kannst die Bässe und Höhen oben auf jedem Lautsprecher einstellen, findest jedoch auch zusätzliche Bedienelemente in der App. Verbinde deinen Lautsprecher einfach direkt mit deinem Gerät und genieße das Klangerlebnis.

PRODUKTANGABEN

VERSTÄRKER:
• EIN 50-WATT-VERSTÄRKER KLASSE D FÜR DEN BASSLAUTSPRECHER
• ZWEI 15-WATT-VERSTÄRKER KLASSE D FÜR DIE HOCHTÖNER

KONNEKTIVITÄT:
• 3,5-MM-EINGANG
• RCA-EINGANG

REGLER AN DER OBERSEITE:
• QUELLENTASTE
• LAUTSTÄRKEREGLER
• BASSREGLER
• HÖHENREGLER
• WIEDERGABE-/PAUSE-TASTE
• DREHKNOPF FÜR RÜCKWÄRTS-/VORWÄRTSSPRUNG
• HAUPTSCHALTER

ABMESSUNGEN:
• 350 X 203 X 188 MM
• 13.78 X 8.00 X 7.40 IN

AUDIOSPEZIFIKATIONEN:
• FREQUENZBEREICH: 45–20,000 HZ
• VERSTELLBARE BASS- UND HÖHENSTEUERUNG: STIMME DEINE MUSIK MIT DEN ANALOGEN REGLERN DEINES LAUTSPRECHERS AUF DEINE PRÄFERENZEN AB
• STEREO/MONO: STEREO
• MAXIMALER SCHALLDRUCKPEGEL: 97 DB @ 1 M
• GEHÄUSESYSTEM: BASSREFLEX
• VERSTÄRKER: EIN 50-WATT-VERSTÄRKER KLASSE D FÜR DEN BASSLAUTSPRECHER & ZWEI 15-WATT-VERSTÄRKER KLASSE D FÜR DIE HOCHTÖNER

LEISTUNG:
• EINGANGSSPANNUNG: 100–240 V
• STROMVERBRAUCH IM NETZWERK-STANDBYMODUS: NEIN
• NETZFREQUENZ: 50–60 HZ

STEUERUNG UND KONNEKTIVITÄT:
• KABELLOSER ANSCHLUSS: BLUETOOTH 5.2 / BEREIT FÜR BLUETOOTH LE AUDIO
• ANSCHLUSS MIT KABEL: 3,5-MM-EINGANG / RCA-EINGANG
• BLUETOOTH-REICHWEITE: 10 M / 30 FT
• ANPASSBARER TON: JA, AUF DEM LAUTSPRECHER UND IN DER APP
• REGLER AN DER OBERSEITE: QUELLENTASTE, LAUTSTÄRKEREGLER, BASSREGLER, HÖHENREGLER, WIEDERGABE-/PAUSE-TASTE, DREHKNOPF FÜR RÜCKWÄRTS-/VORWÄRTSSPRUNG, HAUPTSCHALTER
• WI-FI: NEIN
• MIKROFONSYSTEM: NEIN
• SPRACHSTEUERUNGSDIENST: NEIN

KOMPATIBLE APPS:
• APPS: MARSHALL BLUETOOTH-APP (IOS & ANDROID)
• OTA (OVER-THE-AIR) SOFTWARE-UPDATES: JA
• GARANTIERTER SICHERHEITS-SUPPORT FÜR DIE PRODUKTSOFTWARE BIS: DEZEMBER 2025

HARDWARE:
• ABMESSUNGEN: 350 X 203 X 188 MM / 13.78 X 8.00 X 7.40 IN
• GEWICHT: 4.25 KG / 9.37 LB
• WASSERFESTIGKEIT: NEIN

IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN / VERPACKUNGSINHALT:
• STANMORE III LAUTSPRECHER
• HANDBUCH SOWIE RECHTLICHE INFORMATIONEN UND SICHERHEITSHINWEISE
• NETZKABEL

LEGENDÄRER SOUND
Habe den donnerndsten tragbaren Sound immer mit dabei. Der Quad-Lautsprecher verfügt über zwei 3/5-Zoll-Hochtöner, zwei 3-Zoll-Basslautsprecher und zwei Passivmembranen, dank denen du immer und überall voll in deine Musik eintauchen kannst. Die integrierte Dynamic Loudness Funktion passt die tonale Balance des Klangs an für jederzeit brillanten Sound.

TRUE STEREOPHONIC (360°-SOUND)
In Middleton kommt True Stereophonic zum Einsatz, eine einzigartige Lösung für multidirektionalen Sound von Marshall. Das ist Stereo-Sound, wie du ihn noch nie zuvor erlebt hast. Genieße erstklassigen räumlichen und binauralen Sound, der dich vollkommen umgibt – ganz gleich, ob zu Hause oder im Freien. Genieße absoluten 360°-Sound.

IKONISCHES UND LANGLEBIGES DESIGN
Dank seines kultigen und doch robusten Designs macht sich Middleton perfekt auf deinem Regal und ist dennoch ideal für jedes noch so schlammige Festival-Wochenende. Dieser Lautsprecher ist einfach ideal für unterwegs. Der Trageriemen lässt sich schnell und sicher greifen und die Powerbank-Funktion sorgt für einfaches Aufladen.

20+ STUNDEN TRAGBARE SPIELZEIT
Mit Middleton und über 20 Stunden tragbarer Spieldauer bei nur einer Akkuladung muss die Party nie enden. Selbst das Laden geht superschnell: In nur 4,5 Stunden ist der Akku wieder voll, du musst also nicht lange warten. Schon 20 Minuten Ladedauer bieten dir 2 Stunden Musikspielzeit. Die nächste Zugabe muss also nicht lange auf sich warten.

STAUB- UND WASSERDICHT (IP67)
Dieser strapazierfähige Lautsprecher punktet mit einem staub- und wasserdichten IP67-Design und kann bis zu 30 Minuten lang in 1 m tiefem Wasser eingetaucht werden. Middleton hat eine dicke Haut, und weder Regen noch Schmutz können ihm etwas anhaben.

MULTIDIREKTIONALER BEDIENKNOPF
Dank des multidirektionalen Bedienknopfes ist Middleton besonders einfach und bequem zu bedienen. Du kannst Musik abspielen oder pausieren, Titel überspringen und die Lautstärke regeln sowie den Lautsprecher ein- und ausschalten.

APP-KOMPATIBEL
Wenn du deinen Sound individuell anpassen möchtest, kannst du den Bass und die Höheneinstellungen schnell und einfach mit dem Regler auf dem Lautsprecher ändern – oder lade die App herunter und steuere deine Musik per übers Handy. Mit Middleton kannst du direkt in deine Musik eintauchen, einfach koppeln und los geht’s.

PRODUKTANGABEN:
• SPIELDAUER: 20+ HORAS
• STEREO/MONO: STEREO
• WASSERFESTIGKEIT: IP67
• ABMESSUNGEN: 109 X 230 X 95 MM / 4.29 X 9.06 X 3.74 IN

AUDIOSPEZIFIKATIONEN:
• TREIBERTYP: DYNAMISCH
• FREQUENZBEREICH: 50 HZ-20.000 HZ
• TREIBER: ZWEI 3" 15W-TIEFTÖNER / ZWEI 3/5"-HOCHTÖNER (10 W) / ZWEI PASSIVRADIATOREN
• VERSTELLBARE BASS- UND HÖHENSTEUERUNG: FEINABSTIMMUNG IHRER MUSIK MIT DEN ANALOGEN REGLERN AM LAUTSPRECHER
• STEREO/MONO: STEREO
• MAXIMALER SCHALLDRUCKPEGEL: 87 DB SPL @ 1 M
• GEHÄUSESYSTEM: VERSIEGELT MIT PASSIVEM STRAHLER
• VERSTÄRKER: ZWEI 20-WATT-CLASS-D-VERSTÄRKER FÜR DIE TIEFTÖNER / ZWEI 10-WATT-CLASS-D-VERSTÄRKER FÜR DIE HOCHTÖNER

AKKU:
• SPIELDAUER: 20+ STUNDEN
• AKKUTYP: EINGEBAUTER, WIEDERAUFLADBARER LI-IONEN-AKKU
• SCHNELLLADEFUNKTION: 20 MINUTEN LADEZEIT ERGEBEN 2 STUNDEN SPIELZEIT
• AKKULADEZEIT: 4,5 STUNDEN

STEUERUNG UND KONNEKTIVITÄT:
• KABELLOSER ANSCHLUSS: BLUETOOTH 5.1
• ANSCHLUSS MIT KABEL: 3,5 MM EINGANG
• BLUETOOTH-REICHWEITE: 10 M / 30 FT
• ANPASSBARER TON: JA, AUF DEM LAUTSPRECHER UND IN DER APP
• REGLER AN DER OBERSEITE: MULTIDIREKTIONALER BEDIENKNOPF: WIEDERGABE/PAUSE, TITEL ÜBERSPRINGEN, LAUTSTÄRKEREGELUNG, EIN/AUS / BLUETOOTH-KOPPLUNGSTASTE: VERBINDEN SIE SICH MIT IHREM(N) GERÄT(EN) UND AKTIVIEREN SIE DEN STACK-MODUS / BATTERIE- UND LAUTSTÄRKEANZEIGE / REGLER FÜR HÖHEN UND BÄSSE
• WI-FI: NEIN
• MIKROFONSYSTEM: NEIN
• SPRACHSTEUERUNGSDIENST: NEIN

KOMPATIBLE APPS:
• APPS: MARSHALL BLUETOOTH APP
• OTA (OVER-THE-AIR) SOFTWARE-UPDATES: JA
• GARANTIERTER SICHERHEITS-SUPPORT FÜR DIE PRODUKTSOFTWARE BIS: FEBRUAR 2026

HARDWARE:
• ABMESSUNGEN: 109 X 230 X 95 MM / 4,29 X 9,06 X 3,74 ZOLL
• GEWICHT: 1,8 KG / 4,0 LB
• WASSERFESTIGKEIT: IP67

IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN / VERPACKUNGSINHALT:
• MIDDLETON-LAUTSPRECHER
• ABNEHMBARER TRAGEGURT
• BENUTZERHANDBUCH SOWIE RECHTLICHE UND SICHERHEITSTECHNISCHE INFORMATIONEN
• USB-A ZU USB-C LADEKABEL

MARSHALL-SIGNATURE-SOUND
Zwei 2-Zoll-Breitbandlautsprecher und zwei Passivradiatoren liefern dir den kräftigen Marshall-Sound, den du kennst und liebst. Dank der unverkennbaren Marshall Klangabstimmung und der soliden Instrumententrennung hebt sich Willen deutlich von seinen Mitbewerbern ab. Spiele deine Musik jederzeit mit dem legendären Sound von Marshall, sogar zu den spontansten Anlässen.

LEGENDÄRES & ROBUSTES DESIGN
Willen verbindet das kultige Marshall-Design mit einer Robustheit, mit der du die Grenzen des Möglichen sprengen kannst. Dieses kompakte Kraftpaket ist der ultimative Lautsprecher für unterwegs, der dafür sorgt, dass deine Musik den Ton angibt. Willen ist mehr als bereit, dich überallhin zu begleiten.

ÜBER 15 STUNDEN TRAGBARE SPIELZEIT
Willen ist immer startklar – dank beeindruckenden 15+ Stunden Hörgenuss für unterwegs mit nur einer einzigen Aufladung. Wenn der Akkustand sich dem Ende neigt, kannst du ihn in 3 Stunden wieder voll aufladen.

STAUB- UND WASSERDICHT (IP67)
Entwickelt, um den Elementen zu trotzen. Diesem Outdoor-Lautsprecher ist es völlig egal, was du ihm entgegenwirfst, dank seiner erstklassigen IP67-Staub- und Wasserdichtigkeit. Er ist immer bereit für unterwegs – weder Regen noch Schmutz können die Session stoppen.

BEFESTIGUNGSBAND
Willen ist dank seiner flexiblen Positionierung das ultimative Multitalent. Stelle ihn auf, lege ihn hin, befestige ihn an einem Gegenstand oder hänge ihn an seinem Befestigungsband aus Gummi auf der Rückseite auf. Die Befestigungsmöglichkeiten sind endlos – teile deine Musik mit jedem, der sie hören möchte.

EINGEBAUTES MIKROPHON
Das im Willen eingebaute Mikrofon sorgt dafür, dass man am anderen Ende jedes Wort versteht. Nimm über den multidirektionalen Bedienknopf an der Vorderseite Anrufe entgegen oder weise sie ab, um dich freihändig zu unterhalten. Egal, ob du einen kurzen Anruf aus dem Büro annimmst oder einen Videocall mit Freunden auf der ganzen Welt – dank Willen versteht man dich überall.

MULTIDIREKTIONALER BEDIENKNOPF
Mit dem multidirektionalen Steuerknopf an der Vorderseite des Lautsprechers von Willen können Sie Ihre Musik ganz praktisch erleben. Sie können Titel abspielen, anhalten, überspringen und die Lautstärke Ihres Lautsprechers einstellen sowie ihn ein- und ausschalten.

APP-KOMPATIBEL
Der schnellste Weg zu deiner Musik ist Willen – einfach koppeln und ganz ohne kompliziertes Einrichten deine Musik abspielen. Verbinde dich über Bluetooth 5.1 und steuere deine Musik über die App. Wenn du deinen Sound anpassen möchtest, kannst zwischen drei verschiedenen Equalizer-Voreinstellungen wählen. Willen liefert dir ganz mühelos kräftigen Sound.

PRODUKTANGABEN:
• SPIELDAUER: 15+ STUNDEN
• STEREO/MONO: MONO
• WASSERFESTIGKEIT: IP67
• ABMESSUNGEN: 101,6 X 100,5 X 40,4 MM / 4 X 3.96 X 1.59 IN

AUDIOSPEZIFIKATIONEN:
• TREIBERTYP: DYNAMISCH
• FREQUENZBEREICH: 100-20,000 HZ
• VERSTELLBARE BASS- UND HÖHENSTEUERUNG: NEIN
• STEREO/MONO: MONO
• MAXIMALER SCHALLDRUCKPEGEL: 82 DB SPL @ 1 M
• GEHÄUSESYSTEM: VERSIEGELT MIT PASSIVEN RADIATOREN
• VERSTÄRKER: EIN 10-WATT-KLASSE-D-VERSTÄRKER FÜR DEN TREIBER

AKKU:
• SPIELDAUER: 15+ STUNDEN
• AKKUTYP: EINGEBAUTER, WIEDERAUFLADBARER LI-IONEN-AKKU
• SCHNELLLADEFUNKTION: 20 MINUTEN LADEZEIT FÜR 3 STUNDEN SPIELDAUER
• AKKULADEZEIT: 3 STUNDEN

STEUERUNG UND KONNEKTIVITÄT:
• KABELLOSER ANSCHLUSS: BLUETOOTH 5.1
• ANSCHLUSS MIT KABEL: NEIN
• BLUETOOTH-REICHWEITE: 10 M / 30 FT
• ANPASSBARER TON: JA, EQUALIZER-VOREINSTELLUNGEN IN DER APP
• REGLER AN DER OBERSEITE: MULTIDIREKTIONALER BEDIENKNOPF / BLUETOOTH-KOPPLUNGSTASTE
• WI-FI: NEIN
• MIKROFONSYSTEM: JA
• SPRACHSTEUERUNGSDIENST: NEIN

KOMPATIBLE APPS:
• APPS: MARSHALL BLUETOOTH-APP (IOS & ANDROID)
• OTA (OVER-THE-AIR) SOFTWARE-UPDATES: JA
• GARANTIERTER SICHERHEITS-SUPPORT FÜR DIE PRODUKTSOFTWARE BIS: JUNI 2025

HARDWARE:
• ABMESSUNGEN: 101,6 X 100,5 X 40,4 MM / 4 X 3.96 X 1.59 IN
• GEWICHT: 0.31 KG / 0.68 LB
• WASSERFESTIGKEIT: IP67

IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN / VERPACKUNGSINHALT:
• LAUTSPRECHER WILLEN
• USB-C-LADEKABEL
• HANDBUCH SOWIE RECHTLICHE INFORMATIONEN UND SICHERHEITSHINWEISE

MARSHALL-SIGNATURE-SOUND
Der Emberton II liefert satten, klaren und lauten Sound – ganz im Sinne des Erfinders. Zwei 2-Zoll-Breitbandlautsprecher und zwei Passivradiatoren liefern dir den kräftigen Marshall-Sound, den du kennst und liebst. Seine maßgeschneiderten Audiokomponenten verstärken den multidirektionalen Sound durch einen unglaublich kraftvollen und kristallklaren Klang im gesamten Frequenzspektrum. Die Höhen, Mitten und Bässe koexistieren in perfekter Harmonie und bekommen jeweils die Zeit, zu glänzen.

TRUE STEREOPHONIC (360°-SOUND)
Erlebe absoluten 360°-Sound mit True Stereophonic, einer einzigartigen Form des multidirektionalen Klangs von Marshall, der aus jedem Winkel optimal klingt. Durch die Trennung räumlicher Nuancen von Stereoaufnahmen, sorgt der Emberton II für einen Sound, der seine Größe um ein Vielfaches übersteigt.

IKONISCHES & ROBUSTES DESIGN
Das strapazierfähige und benutzerfreundliche Design macht den Emberton II jederzeit zum perfekten Begleiter. Die strukturierte Silikonhülle erinnert an das klassische Vinyl, das die Originalverstärker umhüllte. Charakteristische Details wie das Gitter aus solidem Metall und der typische Marshall-Schriftzug sind eine Hommage an das Vermächtnis des Rock ‘n‘ Rolls.

ÜBER 30 STUNDEN SPIELZEIT
Der Emberton II bietet über 30 Stunden Spielzeit mit nur einer Aufladung. Dank seiner kompakten Größe, seinem robusten Design und der verlässlichen Spieldauer ist er der perfekte Wegbegleiter. Wenn der Akku leer ist, lässt dich der Emberton II nicht lange warten – schließe deinen Lautsprecher einfach an, und innerhalb von 3 Stunden ist der Akku wieder aufgeladen.

STAUB- UND WASSERDICHT (IP67)
Emberton II ist hart im Nehmen und robust. Es hat ist nach IP67 staub- und wasserfest – er hält sogar bis zu 30 Minuten in einer Wassertiefe von 1 m aus. Das ist ein Lautsprecher, bei dem weder Regen noch Schmutz deiner Musik im Weg stehen.

MULTIDIREKTIONALER BEDIENKNOPF
Emberton II ist einfach und leicht zu bedienen. Steuern Sie ihn mit dem multidirektionalen Steuerknopf. Sie können Wiedergabe, Pause, Überspringen von Titeln und die Lautstärke Ihres Lautsprechers einstellen sowie ihn ein- oder ausschalten.

APP KOMPATIBEL
Laden Sie die Marshall Bluetooth-App herunter und stellen Sie eine Verbindung her, um Over-the-Air (OTA)-Updates und zusätzliche Steuerelemente zu erhalten. Wenn Sie Ihren Sound anpassen möchten, können Sie zwischen verschiedenen Equalizer-Einstellungen wählen. Die spezielle App gibt Ihnen die Kontrolle, wo Sie sie brauchen, ohne Sie mit einer komplizierten Einrichtung zu behindern.

PRODUKTANGABEN:
• SPIELDAUER: 30+ STUNDEN
• KABELLOSER ANSCHLUSS: BLUETOOTH 5.3 LE
• AKTIVE GERÄUSCHUNTERDRÜCKUNG: JA
• ABMESSUNGEN: 68 X 160 X 76 MM / 2.68 X 6.30 X 2.99 IN

AUDIOSPEZIFIKATIONEN:
• DRIVER TYPE GERMAN: DYNAMISCH
• FREQUENCY RANGE DE: 60-20,000 HZ
• DRIVERS DE: ZWEI 2-ZOLL-10-WATT- BREITBANDLAUTSPRECHER / ZWEI PASSIVE RADIATOREN
• ADJUSTABLE BASS AND TREBLE CONTROLS: NEIN
• STEREO/MONO: STEREO
• MAXIMUM SOUND PRESSURE LEVEL: 87 DB SPL @ 1 M
• CABINET PRINCIPLE: VERSIEGELT MIT PASSIVEN RADIATOREN
• POWER AMPLIFIERS: ZWEI 10-WATT-KLASSE-D-VERSTÄRKER

AKKU:
• SPIELDAUER: 30+ STUNDEN
• AKKUTYP: INTEGRIERTER WIEDERAUFLADBARER LITHIUM-IONEN-AKKU
• SCHNELLLADEFUNKTION: 20 MINUTEN LADEZEIT FÜR 4 STUNDEN SPIELDAUER
• AKKULADEZEIT: 3 STUNDEN

STEUERUNG UND KONNEKTIVITÄT:
• KABELLOSER ANSCHLUSS: BLUETOOTH 5.1
• ANSCHLUSS MIT KABEL: NEIN
• BLUETOOTH-REICHWEITE: 10 M / 30 FT
• ANPASSBARER TON: JA, EQUALIZER-VOREINSTELLUNGEN IN DER APP
• REGLER AN DER OBERSEITE: MULTIDIREKTIONALER BEDIENKNOPF / BLUETOOTH-KOPPLUNGSTASTE
• WI-FI: NEIN
• MIKROFONSYSTEM: NEIN
• SPRACHSTEUERUNGSDIENST: NEIN

KOMPATIBLE APPS:
• APPS: MARSHALL BLUETOOTH-APP (IOS & ANDROID)
• OTA (OVER-THE-AIR) SOFTWARE-UPDATES: JA
• GARANTIERTER SICHERHEITS-SUPPORT FÜR DIE PRODUKTSOFTWARE BIS: JUNI 2025

HARDWARE:
• ABMESSUNGEN: 68 X 160 X 76 MM / 2.68 X 6.30 X 2.99 IN
• GEWICHT: 0.7 KG / 1.5 LBS
• WASSERFESTIGKEIT: IP67

IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN / VERPACKUNGSINHALT:
• EMBERTON II LAUTSPRECHER
• HANDBUCH SOWIE RECHTLICHE INFORMATIONEN UND SICHERHEITSHINWEISE
• USB-C-LADEKABEL

ÜBERARBEITETE, BREITERE STEREO-KLANGBÜHNE
Diese Generation in unserem Home-Line-up bietet eine noch breitere akustische Präsenz als zuvor, mit dem charakteristischen Surround-Sound von Marshall, der für ein noch umfassenderes Klangerlebnis überarbeitet wurde. Die Lautsprecher der Generation III verfügen über nach außen abgewinkelte Hochtöner und überarbeitete Waveguides, um einen soliden Klang zu liefern, der den Raum weitreichend füllt.

KOPPELN, ABSPIELEN UND AUFDREHEN
Diese Lautsprecher sind direkt einsatzbereit: Du kannst sie einfach mit deinem Gerät koppeln und Musik abspielen, ohne dich lange mit einem komplizierten Setup herumzuschlagen. Alles, was du brauchst, findest du direkt auf dem Lautsprecher, einschließlich der Bluetooth-Kopplungstaste, des Ein-/Ausschalters, der Bass- und Höhenregler und des Bedienknopfes. So kannst du deine Musik ganz einfach steuern, ohne dein Gerät in die Hand nehmen zu müssen.

IKONISCHES DESIGN, DAS SICH ABHEBT
Marshall hat seinen charakteristischen Rock-‘n‘-Roll-Lautsprecher für Zuhause mit einem schlichten Look versehen, der ein lautes Statement setzt. Sein ikonisches Design lässt alle anderen Lautsprecher im Regal verblassen. Charakteristische Details wie der Marshall-Schriftzug und die Regler aus Messing zieren den Lautsprecher und erinnern an das Erbe des Rock 'n' Roll.

VERBINDUNG UND KONTROLLE
Mit Bluetooth 5.2 der nächsten Generation und dem 3,5-mm-Eingang ist das Verbinden und Musikhören mit deinem Lautsprecher so einfach wie nie. Lade die Bluetooth-App von Marshall herunter und stelle eine Verbindung her, um auf die erweiterten Einstellungen und Over the Air (OTA)-Updates zuzugreifen. Du kannst die Bässe und Höhen oben auf jedem Lautsprecher einstellen, findest jedoch auch zusätzliche Bedienelemente in der App. Verbinde deinen Lautsprecher einfach direkt mit deinem Gerät und genieße das Klangerlebnis.

BLUETOOTH DER NÄCHSTEN GENERATION
Die dritte Generation ist bereit für die Zukunft der Bluetooth-Technologie und wurde so entwickelt, dass sie Bluetooth-Funktionen der nächsten Generation bietet, sobald diese verfügbar sind. Over the Air (OTA)-Updates über die App sorgen dafür, dass dein Lautsprecher immer mit der neuesten Software und den neuesten Funktionen ausgestattet ist.

EIN NACHHALTIGERER ANSATZ
Unser Home-Lautsprecher-Sortiment trägt die Musik im Herzen und hat die Umwelt im Blick. Während das ikonische Design, dass das Erbe der Marke widerspiegelt, beibehalten wird, verfolgt diese Generation einen nachhaltigeren Ansatz mit einer PVC-freien Konstruktion aus 70 % recyceltem Kunststoff und ausschließlich veganen Materialien. Strapazierfähig, stabil sowie aus hochwertigen Materialien und Komponenten gefertigt – du kannst darauf vertrauen, dass dein Lautsprecher lange hält.

PRODUKTANGABEN

VERSTÄRKER:
• EIN 30-WATT-VERSTÄRKER KLASSE D FÜR DEN BASSLAUTSPRECHER
• ZWEI 15-WATT-VERSTÄRKER KLASSE D FÜR DIE HOCHTÖNER

KONNEKTIVITÄT:
• 3,5-MM-EINGANG

REGLER AN DER OBERSEITE:
• QUELLENTASTE
• LAUTSTÄRKEREGLER
• BASSREGLER
• HÖHENREGLER
• WIEDERGABE-/PAUSE-TASTE
• DREHKNOPF FÜR RÜCKWÄRTS-/VORWÄRTSSPRUNG
• HAUPTSCHALTER

ABMESSUNGEN:
• 260 X 170 X 150 MM
• 10.24 X 6.69 X 5.91 IN

AUDIOSPEZIFIKATIONEN:
• FREQUENZBEREICH: 45–20,000 HZ
• VERSTELLBARE BASS- UND HÖHENSTEUERUNG: STIMME DEINE MUSIK MIT DEN ANALOGEN REGLERN DEINES LAUTSPRECHERS AUF DEINE PRÄFERENZEN AB
• STEREO/MONO: STEREO
• MAXIMALER SCHALLDRUCKPEGEL: 95 DB @ 1 M
• GEHÄUSESYSTEM: BASSREFLEX
• VERSTÄRKER: EIN 30-WATT-VERSTÄRKER KLASSE D FÜR DEN BASSLAUTSPRECHER / ZWEI 15-WATT-VERSTÄRKER KLASSE D FÜR DIE HOCHTÖNER

LEISTUNG:
• EINGANGSSPANNUNG: 100–240 V
• STROMVERBRAUCH IM NETZWERK-STANDBYMODUS: NEIN
• NETZFREQUENZ: 50–60 HZ

STEUERUNG UND KONNEKTIVITÄT:
• KABELLOSER ANSCHLUSS: BLUETOOTH 5.2 / BEREIT FÜR BLUETOOTH LE AUDIO
• ANSCHLUSS MIT KABEL: 3,5-MM-EINGANG
• BLUETOOTH-REICHWEITE: 10 M / 30 FT
• ANPASSBARER TON: JA, AUF DEM LAUTSPRECHER UND IN DER APP
• REGLER AN DER OBERSEITE: QUELLENTASTE, LAUTSTÄRKEREGLER, BASSREGLER, HÖHENREGLER, WIEDERGABE-/PAUSE-TASTE, DREHKNOPF FÜR, RÜCKWÄRTS-/VORWÄRTSSPRUNG, HAUPTSCHALTER
• WI-FI: NEIN
• MIKROFONSYSTEM: NEIN
• SPRACHSTEUERUNGSDIENST: NEIN

KOMPATIBLE APPS:
• APPS: MARSHALL BLUETOOTH-APP (IOS & ANDROID)
• OTA (OVER-THE-AIR) SOFTWARE-UPDATES: JA
• GARANTIERTER SICHERHEITS-SUPPORT FÜR DIE PRODUKTSOFTWARE BIS: DEZEMBER 2025

HARDWARE:
• ABMESSUNGEN: 260 X 170 X 150 MM / 10.24 X 6.69 X 5.91 IN
• GEWICHT: 2.85 KG / 6.28 LB
• WASSERFESTIGKEIT: NEIN

IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN / VERPACKUNGSINHALT:
• ACTON III LAUTSPRECHER
• HANDBUCH SOWIE RECHTLICHE INFORMATIONEN UND SICHERHEITSHINWEISE
• NETZKABEL

Wireless Cloud Speaker

Mit dem OD-11 Cloud Speaker erweckt Teenage Engineering den legendären Carlsson Lautsprecher zu neuem Leben. Basierend auf den originalen technischen Zeichnungen von Design Legende Stig Carlsson, hat er die gleichen Abmessungen, 10 Liter Volumen und dasselbe zeitlose, weiße Gehäuse wie die Hifi Legende. Ein integrierter 100 Watt Verstärker sorgt für den gleichen fantastischen, unverwechselbar warmen und entspannten Sound wie vor 40 Jahren. Im Gegensatz zum Original verfügt der OD-11 über einen integrierten Computer und aktuellste Wifi Technlogie, um Musik kabellos von jedem Mobilgerät wiederzugeben. Der OD-11 arbeitet „out of the box“ mit allen iOS und Windows-Geräten zusammen. Beim Abspielen von Musik auf Spotify übernimmt OD-11 das Streaming, so dass das Mobilgerät ausgeschaltet werden kann. Über die optionale Ortho Remote kann der OD-11 fernbedient werden, neben Lautstärkeregelung können per Click-Funktionen wie Wiedergabe, Skip und Zurück gesteuert werden. Zusätzlich steht mit Orthoplay eine App zur Fernsteuerung über iOS oder Android zur Verfügung.

Features:
• Basierend auf dem legendären Carlsson Lautsprecher aus dem Jahr 1974
• 6,5 Zoll Basslautsprecher
• Neodym Hochtöner
• Analoger Class-D Verstärker mit 100 Watt Leistung
• Frequenzbereich: 28 – 20.000 Hz
• Wifi
• Bluetooth 4.0 LE (für Ortho Remote)
• Bluetooth Audio (Erfordert OS Update)
• Farbe: schwarz
• Kompatibel zu Apple Airplay
• Spotify Connect Unterstützung
• Orthoplay Software-Fernbedienungsapp erhältlich (iOS und Android)
• Optischer Digitaleingang
• Analoger Line-Eingang (3,5 mm Klinke)
• Optionale Ortho Remote Fernbedienung
• Gehäuse aus verstärktem Kunststoff
• 100 – 240 Volt Universalnetzteil
• Gewicht 7500 g
• Abmessungen: 262 x 272 x 262 mm

MARSHALL-SIGNATURE-SOUND
Tufton ist der leistungsstärkste tragbare Lautsprecher von Marshall. Es ist als Drei-Wege-System konzipiert und nutzt für den Sound drei verschiedene Treiber an der Vorderseite des Lautsprechers. Ein zusätzlicher Mittelhöhentreiber befindet sich an der Rückseite des Lautsprechers und sorgt für klaren und artikulierten Sound über alle Frequenzbereiche.

TRUE STEREOPHONIC (360°-SOUND)
Beim Tufton kommt True Stereophonic zum Einsatz, eine einzigartige Form multidirektionalen Sounds von Marshall. Erlebe absoluten 360°-Sound, der aus jedem Winkel optimal klingt.

LEGENDÄRES & ROBUSTES DESIGN
Tufton verkörpert das Erbe des Rock 'n' Roll: Er verfügt über den ikonischen Marshall-Schriftzug und das Gitter aus solidem Metall ist eine Hommage an das Stahlgewebe, das man an vielen klassischen Mikrofonen findet. Durch die bündig montierten Eckenkappen wird er besonders robust und widerstandsfähig. Tufton ist ein Klangriese, der wie geschaffen für die Straße ist.

ÜBER 20 STUNDEN TRAGBARE SPIELZEIT
Mach die Straße mit Tufton zur Bühne. Er bietet über 20 Stunden tragbare Spielzeit mit nur einer einzigen Aufladung. Der Akkustand des Lautsprechers wird auf einem Display an der Oberseite angezeigt.

WASSERBESTÄNDIG (IPX2)
Unterwegs warten jede Menge Überraschungen. Deswegen haben wir Tufton wasserbeständig gestaltet. Die Schutzklasse IPX2 besagt, dass er leichtem Tropfwasser standhält.

TRAGEGURT
Tufton wurde für einfache Tragbarkeit entwickelt. Sein von der Gitarre inspirierter Tragegurt macht ihn perfekt zum Mitnehmen, egal wohin du gehst.

PRODUKTANGABEN

• SPIELDAUER: 20+ STUNDEN
• STEREO/MONO: STEREO
• WASSERFESTIGKEIT: IPX2
• ABMESSUNGEN: 229 X 163 X 350 MM / 9.02 X 6.42 X 13.78 IN

AUDIOSPEZIFIKATIONEN:
• TREIBERTYP: DYNAMISCH
• FREQUENZBEREICH: 40-20,000 HZ
• VERSTELLBARE BASS- UND HÖHENSTEUERUNG: STIMME DEINE MUSIK MIT DEN ANALOGEN REGLERN DEINES LAUTSPRECHERS AUF DEINE PRÄFERENZEN AB
• STEREO/MONO: STEREO
• MAXIMALER SCHALLDRUCKPEGEL: 102 DB @ 1 M
• GEHÄUSESYSTEM: BASSREFLEX

VERSTÄRKER:
• EIN 40-WATT-CLASS-D-VERSTÄRKER FÜR DEN BASSLAUTSPRECHER
• ZWEI 15-WATT-CLASS-D-VERSTÄRKER FÜR DIE BREITBANDLAUTSPRECHER
• EIN 10-WATT-CLASS-D-VERSTÄRKER FÜR DIE HOCHTÖNER

LEISTUNG:
• EINGANGSSPANNUNG: 100–240 V
• STROMVERBRAUCH IM NETZWERK-STANDBYMODUS: NEIN
• NETZFREQUENZ: 50-60 HZ

AKKU:
• SPIELDAUER: 20+ STUNDEN
• AKKUTYP: EINGEBAUTER, WIEDERAUFLADBARER LI-IONEN-AKKU
• SCHNELLLADEFUNKTION: 20 MINUTEN LADEZEIT FÜR 4 STUNDEN SPIELDAUER
• AKKULADEZEIT: 2,5 STUNDEN

STEUERUNG UND KONNEKTIVITÄT:
• KABELLOSER ANSCHLUSS: BLUETOOTH 5.0
• ANSCHLUSS MIT KABEL: 3,5-MM-EINGANG
• BLUETOOTH-REICHWEITE: 10 M / 30 FT
• ANPASSBARER TON: JA, AUF DEM LAUTSPRECHER
• WI-FI: NEIN
• MIKROFONSYSTEM: NEIN
• SPRACHSTEUERUNGSDIENST: NEIN

REGLER AN DER OBERSEITE:
• BLUETOOTH-TASTE
• EIN/AUS-TASTE/LAUTSTÄRKEREGLER
• BASSREGLER
• HÖHENREGLER
• AKKUANZEIGE

HARDWARE:
• ABMESSUNGEN: 229 X 163 X 350 MM / 9.02 X 6.42 X 13.78 IN
• GEWICHT: 4.9 KG / 10.8 LB
• WASSERFESTIGKEIT: IPX2

IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN / VERPACKUNGSINHALT:
• TUFTON TRAGBARER STEREOLAUTSPRECHER
• NETZKABEL
• SCHNELLSTARTANLEITUNG
• RECHTLICHE INFORMATIONEN UND SICHERHEITSHINWEISE

MARSHALL-SIGNATURE-SOUND
Stockwell II hat rei Class-D-Verstärker steuern den Subwoofer und die nach vorn und hinten gerichteten Hochtöner an und sorgen für einen kraftvollen, brillanten und klaren Sound. Das mit einem Bassreflex-System konstruierte Gehäuse verbessert die Bass-Effektivität und erweitert den Frequenzbereich bei gleichzeitiger Minderung der Verzerrung.

TRUE STEREOPHONIC (360°-SOUND)
Dank True Stereophonic ermöglicht der Lautsprecher ein multidirektionales Klangerlebnis, mit dem du drinnen wie draußen ganz in deine Musik eintauchen kannst. Erlebe absoluten 360°-Klang, der aus jedem Winkel optimal klingt.

IKONISCHES & ROBUSTES DESIGN
Der Stockwell II verkörpert das Erbe des Rock 'n' Roll: Das Gitter aus solidem Metall ist eine Hommage an das Stahlgewebe, das man an vielen klassischen Mikrofonen findet. Er verfügt zudem über analoge Regler zur Feineinstellung deiner Musik. Die outdoor-taugliche Konstruktion des Stockwell II mit einer Silikon-Außenhülle macht ihn extrem robust und langlebig.

ÜBER 20 STUNDEN TRAGBARE SPIELZEIT
Stockwell II verfügt über eine Schnellladefunktion fürs schnelle Aufladen zwischendurch. Mit 20 Minuten Ladezeit erhältst du 6 Stunden tragbarer Spieldauer. Ein vollständiges Aufladen dauert nur 5 Stunden. Nimm ihn mit, wohin auch immer die Reise geht.

WASSERDICHT (IPX4)
Der Stockwell II ist wasserdicht nach IPX4. So hält er leichtem Spritzwasser stand, wenn das Wetter sich ändert. Er ist der ideale Begleiter für draußen, selbst wenn das Wetter nicht mitspielt.

TRAGEGURT
Jeder Moment deines Lebens verdient seinen eigenen Soundtrack. Mit seinem von der Gitarre inspirierten Tragegurt ist Stockwell II der perfekte Musikbegleiter für unterwegs. Ob am Strand oder beim Grillen im Garten – mit dem Stockwell II wird deine Musiksession zu einem unvergesslichen Erlebnis.

PRODUKTANGABEN:
• SPIELDAUER: 20+ STUNDEN
• STEREO/MONO: STEREO
• WASSERFESTIGKEIT: IPX4
• ABMESSUNGEN: 180 X 161 X 70 MM / 7.09 X 6.34 X 2.76 IN

AUDIOSPEZIFIKATIONEN:
• TREIBERTYP: DYNAMISCH
• FREQUENZBEREICH: 60-20,000 HZ
• VERSTELLBARE BASS- UND HÖHENSTEUERUNG: STIMME DEINE MUSIK MIT DEN ANALOGEN REGLERN DEINES LAUTSPRECHERS AUF DEINE PRÄFERENZEN AB
• STEREO/MONO: STEREO
• MAXIMALER SCHALLDRUCKPEGEL: 80 DB @ 1 M
• GEHÄUSESYSTEM: BASSREFLEX
• VERSTÄRKER: EIN 10-WATT-VERSTÄRKER KLASSE D FÜR DEN TIEFTÖNER / ZWEI 5-WATT-VERSTÄRKER KLASSE D FÜR DIE HOCHTÖNER

LEISTUNG:
• EINGANGSSPANNUNG: 5-12 V, 3 A USB-C
• STROMVERBRAUCH IM NETZWERK-STANDBYMODUS: NEIN
• NETZFREQUENZ: 50-60 HZ

AKKU:
• SPIELDAUER: 20+ STUNDEN
• AKKUTYP: INTEGRIERTER WIEDERAUFLADBARER LITHIUM-IONEN-AKKU
• SCHNELLLADEFUNKTION: 20 MINUTEN LADEZEIT FÜR 6 STUNDEN SPIELDAUER
• AKKULADEZEIT: 5 STUNDEN

STEUERUNG UND KONNEKTIVITÄT:
• KABELLOSER ANSCHLUSS: BLUETOOTH 5.0
• ANSCHLUSS MIT KABEL: 3,5-MM-EINGANG
• BLUETOOTH-REICHWEITE: 10 M / 30 FT
• ANPASSBARER TON: JA, AUF DEM LAUTSPRECHER
• REGLER AN DER OBERSEITE: BLUETOOTH-TASTE / EIN/AUS TASTE/LAUTSTÄRKEREGLER / BASSREGLER / HÖHENREGLER / AKKUANZEIGE
• WI-FI: NEIN
• MIKROFONSYSTEM: NEIN
• SPRACHSTEUERUNGSDIENST: NEIN

HARDWARE:
• ABMESSUNGEN: 180 X 161 X 70 MM / 7.09 X 6.34 X 2.76 IN
• GEWICHT: 1.38 KG / 3.04 LB
• WASSERFESTIGKEIT: IPX4

IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN / VERPACKUNGSINHALT:
• STOCKWELL II TRAGBARER STEREO-LAUTSPRECHER
• USB-C-KABEL
• SCHNELLSTARTANLEITUNG
• RECHTLICHE INFORMATIONEN UND SICHERHEITSHINWEISE

MARSHALL-SIGNATURE-SOUND
Als lautester Lautsprecher seiner Klasse bietet der Kilburn II klare Mitten, tiefen Bass und erweiterte Höhen. Er verfügt über analoge Regler zur Feineinstellung von Bass, Höhen und Lautstärke. So kannst du den Sound genau so einstellen, wie du ihn willst.

TRUE STEREOPHONIC (360°-SOUND)
Bei diesem Abenteurer kommt True Stereophonic zum Einsatz, eine einzigartige Form multidirektionalen Sounds von Marshall. Erlebe absoluten 360°-Sound, der aus jedem Winkel optimal klingt. Mit 36 Watt Ausgangsleistung sprengt sein artikulierter und klarer Sound die Grenzen eines Lautsprechers dieser Größe.

LEGENDÄRES & ROBUSTES DESIGN
Kilburn II verfügt über bündig montierte Eckkappen und ein spritzwassergeschütztes Design. Somit ist er besonders robust und widerstandsfähig und bereit, dich bei jedem Abenteuer zu begleiten. Sein Gehäuse aus Vinyl und das Gitter aus solidem Metall folgen der typischen Machart von Marshall.

ÜBER 20 STUNDEN TRAGBARE SPIELZEIT
Kilburn II wiegt lediglich 2,5 kg und bietet über 20 Stunden Spieldauer mit nur einer Aufladung. Dank der Batterieanzeige auf der Oberseite hast du stets den Überblick über den verbleibenden Akku.

WASSERBESTÄNDIG (IPX2)
Unterwegs warten jede Menge Überraschungen. Deswegen haben wir Kilburn II wasserabweisend gestaltet. Dank der Einstufung nach IPX2 hält er leichtem Spritzwasser stand.

TRAGEGURT
Dank seiner kompakten Größe und seines von der Gitarre inspirierten Tragegurts ist er der perfekte Wegbegleiter.

PRODUKTANGABEN

• SPIELDAUER: 20+ STUNDEN
• STEREO/MONO: STEREO
• WASSERFESTIGKEIT: IPX2
• ABMESSUNGEN: 243 X 162 X 140 MM ( 9.57 X 6.42 X 5.51 IN

AUDIOSPEZIFIKATIONEN:
• TREIBERTYP: DYNAMISCH
• FREQUENZBEREICH: 52-20,000 HZ
• VERSTELLBARE BASS- UND HÖHENSTEUERUNG: STIMME DEINE MUSIK MIT DEN ANALOGEN REGLERN DEINES LAUTSPRECHERS AUF DEINE PRÄFERENZEN AB
• STEREO/MONO: STEREO
• MAXIMALER SCHALLDRUCKPEGEL: 100.4 DB @ 1 M
• GEHÄUSESYSTEM: BASSREFLEX
• VERSTÄRKER: EIN 20-WATT-VERSTÄRKER KLASSE D FÜR DEN TIEFTÖNER & ZWEI 8-WATT-VERSTÄRKER KLASSE D FÜR DIE HOCHTÖNER

LEISTUNG:
• EINGANGSSPANNUNG: 100-240 V
• STROMVERBRAUCH IM NETZWERK-STANDBYMODUS: NEIN
• NETZFREQUENZ: 50-60 HZ

AKKU:
• SPIELDAUER: 20+ STUNDEN
• AKKUTYP: INTEGRIERTER WIEDERAUFLADBARER LITHIUM-IONEN-AKKU
• SCHNELLLADEFUNKTION: 20 MINUTEN LADEZEIT FÜR 3 STUNDEN SPIELDAUER
• AKKULADEZEIT: 2,5 STUNDEN

STEUERUNG UND KONNEKTIVITÄT:
• KABELLOSER ANSCHLUSS: BLUETOOTH 5.0
• ANSCHLUSS MIT KABEL: 3,5-MM-EINGANG
• BLUETOOTH-REICHWEITE: 10 M / 30 FT
• ANPASSBARER TON: JA, AUF DEM LAUTSPRECHER
• WI-FI: NEIN
• MIKROFONSYSTEM: NEIN
• SPRACHSTEUERUNGSDIENST: NEIN

REGLER AN DER OBERSEITE:
• BLUETOOTH-TASTE
• EIN/AUS-TASTE/LAUTSTÄRKEREGLER
• BASSREGLER
• HÖHENREGLER
• AKKUANZEIGE

HARDWARE:
• ABMESSUNGEN: 243 X 162 X 140 MM / 9.57 X 6.42 X 5.51 IN
• GEWICHT: 2.5 KG / 5.5 LB
• WASSERFESTIGKEIT: IPX2

IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN / VERPACKUNGSINHALT:
• TRAGBARER KILBURN II STEREO-LAUTSPRECHER
• NETZKABEL
• SCHNELLSTARTANLEITUNG
• RECHTLICHE INFORMATIONEN UND SICHERHEITSHINWEISE

Kompakter Zwei-Wege-Lautsprecher

Die Pro-Ject Speaker Box 3 E sind ultrakompakte Lautsprecher, die ihre Maße akustische Lügen strafen. Sie kreieren ein Klangbild das frei von Verfärbungen und mit einer großartigen Transparenz auftrumpfen kann - bisher ungehört in dieser Preisklasse. Das liegt am resonanzfreien MDF-Gehäuse und den aufwändigen Treibern, aber auch an der sorgfältigen Entwicklung, die Pro-Ject diesen Lautsprechern hat zugutekommen lassen.

Die Pro-Ject Speaker Box 3 E sind perfekt als Effektlautsprecher für Ihr Heimkino und den Nahfeld-Einsatz auf dem Schreibtisch – oder einfach überall, wo großer Klang aus einem möglichst kleinen und unauffälligen Lautsprecher kommen soll. Wandhalterungen sind separat erhältlich.

Ausführungen:
• Erhältlich in Hochglanz Schwarz und Weiß sowie Walnuss matt

Features:
• 2-Wege-Lautsprecher mit Bassreflex
• Ultrakompakt mit großem Klang
• Keine Verfärbungen und hohe Transparenz
• Vergoldete Anschlüsse (Bananas)
• Resonanzfreies MDF-Gehäuse
• Perfekt fürs Heimkino und den Schreibtisch
• Wandhalterungen separat erhältlich
• Magnetische Lautsprechergrills

Technische Daten:
• Frequenzgang: 89 Hz - 20 kHz
• Nominale Impedanz: 4 Ohm
• Empfindlichkeit: 85 dB (1 w /1 m)
• Empfohlene Verstärkerleistung: 10 bis 80 Watt
• Chassis: 0,75" Seidenkalotten-Hochtöner
• 3"-Glasfaser-Bass/Mitteltöner
• Maße: 160 x 106 x 152 mm (HxBxT)
• Gewicht: 1,37 kg pro Stück

Kompakter Zwei-Wege-Lautsprecher

Die Pro-Ject Speaker Box 3 E Carbon sind ultrakompakte Lautsprecher, die ihre Maße akustische Lügen strafen. Sie kreieren ein Klangbild das frei von Verfärbungen und mit einer großartigen Transparenz auftrumpfen kann - bisher ungehört in dieser Preisklasse. Das liegt am resonanzfreien MDF-Gehäuse und den aufwändigen Treibern, aber auch an der sorgfältigen Entwicklung, die Pro-Ject diesen Lautsprechern hat zugutekommen lassen. Im Gegensatz zu den Speaker Box 3 E besitzen die Carbon-Ausführungen einen Woofer mit Kohlefasermembran, einem perfekt für diesen Einsatzzweck geeigneten Material - das aber auch sehr teuer und schwierig zu handhaben ist. Ein Novum in dieser Preisklasse!

Die Pro-Ject Speaker Box 3 E Carbon sind perfekt als Effektlautsprecher für Ihr Heimkino und den Nahfeld-Einsatz auf dem Schreibtisch – oder einfach überall, wo großer Klang aus einem möglichst kleinen und unauffälligen Lautsprecher kommen soll. Wandhalterungen sind separat erhältlich.

Ausführungen:
• Erhältlich in matt Schwarz, Weiß und Walnuss

Features:
• 2-Wege-Lautsprecher mit Bassreflex
• Aufwändiger Woofer mit Kohlefasermembran
• Straffer, präziser Bass
• Detailreiche akustische Bühne
• Ultrakompakt mit großem Klang
• Geringe Verfärbungen und hohe Transparenz
• Vergoldete Anschlüsse (Bananas)
• Resonanzfreies MDF-Gehäuse
• Perfekt für Ihr Heimkino und den Einsatz auf dem Schreibtisch
• Wandhalterungen separat erhältlich
• Magnetische Lautsprechergrills im Lieferumfang enthalten
• Erhältlich in Hochglanz Schwarz, Weiß und Walnuss

Technische Daten:
• Frequenzgang: 83 Hz - 20 kHz
• Nominale Impedanz: 4 Ohm
• Empfindlichkeit: 85 dB (1 w /1 m)
• Empfohlene Verstärkerleistung: 10 bis 100 Watt
• Chassis: 0,75" Seidenkalotten-Hochtöner & 3"-Kohlefaser-Bass/Mitteltöner
• Maße: 175 x 119 x 152 mm (HxBxT)
• Gewicht: 1,69 kg pro Stück

PACKS A PUNCH
32+ HOURS OF PORTABLE PLAYTIME

MARSHALL SIGNATURE SOUND
At a house party or in the park; Emberton III delivers rich, full Marshall signature sound that'll never let you down. Featuring Dynamic Loudness, each
frequency is constantly adjusted when you change the volume, ensuring that the tonal balance is always right. But this speaker really gets a kick from
being turned up loud. With an even bigger bass than its predecessor, it’ll inject your favourite songs with a whole new level of power, especially at max
volume. Emberton III never misses a chance to perform.

TRUE STEREOPHONIC
Emberton III features True Stereophonic, a unique form of multi-directional sound from Marshall. True Stereophonic is stereo sound, but not as you’ve
heard it before. Available exclusively on Marshall products, experience superior spatial and binaural sound that flows around you, filling any space.
Whether you’re in your kitchen or on a roof top, your music gets up close and personal with Emberton III. This is absolute 360° sound, where the music
finds you.

32+ HOURS OF PORTABLE PLAYTIME
Emberton III offers 32+ hours of portable playtime on a single charge, so you can keep listening all day and into the next. Its compact size, durability, and
reliable playtime make it an essential to pack whenever you open the front door. When you’re out of battery, just plug in your speaker and return to full
charge in 2 hours. If you need a speedy top-up, plug in for only 20 minutes to deliver a playtime of 6 hours. You’ll get the listening session going again in
no time.

DUST AND WATERPROOF
Marshall’s on the road spirit lives on in our Emberton III speaker. With its silicone exterior and solid metal grille, it boasts a rugged and robust design that
can go to battle with heavy showers. Emberton III doesn’t mind a swim either. With an IP67 dust and waterproof rating you can submerge it in 1 m (3 ft) of
water for a period of up to 30 minutes. Whether it’s a weekend festival or running through rain, Emberton III is good for all seasons.

BUILT-IN MICROPHONE
Music comes first, but we know life gets busy. As an update to our previous model, Emberton III comes with a built-in microphone, making hands-free
talking much simpler and clearer. For the first time, you can take calls while getting your day started or preparing for a gig. Catching up doesn’t need to
get in the way of what you’re doing.

BLUETOOTH LE AUDIO-READY
We don’t want anything to get in the way of your music, so Emberton III is built to be Bluetooth LE Audio-ready. This future-proof technology will open a
new world of audio sharing possibilities with Auracast™.

MAKING OUR PRODUCTS LAST LONGER
We want everything we make to last longer. This means taking responsibility for our products throughout their lifecycle, improving features that will help prolong
their lifespan, as well as using safer and more responsible materials in both product and packaging design. Our efforts in this field are ongoing, but below are some
examples of improvements we’re making.
Longer lifespan: We want you to enjoy your Marshall product for years to come, so we build our headphones and speakers to be rugged enough to withstand everyday
wear and tear. We also design them with new features in mind so that you can get more out of them for longer. For example, our products are
ready for next-generation Bluetooth LE Audio technology including Auracast™, and you can download OTA updates so that your product has the
latest software. We also now offer authorised repair services (1) and spare parts for Emberton III through our website.
Materials: When switching to more responsible materials, we focus on recycled sources and better chemicals. 79% of the plastic in Emberton III comes from
recycled plastic (2) made from preloved products including used electronic devices and CDs. Emberton III is also entirely PVC-free because of PVC
being considered one of the most harmful plastics.
Packaging: Our packaging is designed to minimise its environmental impact. To do this, it’s been optimised for transportation, we've minimised the plastic
content and used materials from responsible sources. Emberton III’s packaging is 96 % paper-based with a recycled content of 77 % (3). We also
use vegetable oil-based inks made from soybeans instead of traditional petroleum oil-based inks.
(1) Models eligible for authorised repair services may vary in different markets. Offering and expanding our repair solutions is one of our top priorities. Visit our support page
for the latest information.
(2) 27% of the product consists of plastic of which 79% is GRS certified post-consumer recycled plastic. Percentage breakdown is based on weight and excludes any plastic
that can be found in electronical components due to the lack of detailed material knowledge in every component.
(3) Percentage breakdown of retail packaging is based on weight and excl. user documentation.

Musik, immer und überall mit kabellosen, tragbaren Studiomonitoren

Unit-4 Wireless+ bringt Studiosound nahtlos in kreative Räume. Die tragbaren Studiomonitore mit 20 Stunden Akkulaufzeit und Referenzmonitorleistung, präziser und neutraler Klangwiedergabe, abgestimmt auf Musikproduktion und kritisches Hören, können kabellos aufgestellt und verbunden werden. Eine schnelle Neupositionierung ist so jederzeit und einfach möglich, um immer den richtigen Platz zum musizieren oder Musikhören zu finden. Musik kann mit extrem niedriger Latenz von jedem Gerät über Bluetooth, der Wireless+ Technologie oder Kabelverbindung direkt über ein Mischpult, ein Audio-Interface oder eine andere Audioquelle wiedergegeben werden.
Unit-4 Wireless+ wird verantwortungsbewusst aus 100 % recyceltem Kunststoff hergestellt und ist zukunftssicher konzipiert für eine einfache Demontage und den Austausch von Komponenten.

Völlige kabellose Freiheit:
Drahtlose Audiowiedergabe mit extrem niedriger Latenz und mehr als 20 Stunden Batterielaufzeit
Erstklassige Monitorleistung:
Volle Basserweiterung durch fortschrittliches, maßgeschneidertes akustisches Design
Tragbare und kompakte Größe:
Gewicht von nur 2,5 kg (5.5lbs)
Gute Verbindung garantiert:
Drahtlos mit extrem niedriger Latenz, Bluetooth, Kabel
Verantwortungsvolles Design:
100% recycelter Kunststoff, aufrüstbar und reparierbar

Kabellose, Tragbare Studiomonitore
Frequenzgang: 50Hz - 20kHz ±2dB
W+ Link-Audioqualität: Unkomprimiert 44,1kHz 16-bit
W+ Link Betriebsreichweite (m): 12
W+ Link-Latenzzeit (ms): 16
Bluetooth-Codec: SBC, AAC
Bluetooth-Version: 5.2
Bluetooth-Profile: A2DP 1.3, AVRCP 1.6
Aufladezeit (Stunden): 3
Peak SPL (dBSPL): 105
Selbst erzeugtes Rauschen: <20dB
THD: <1% nominal, <10% Spitzenleistung
Spannungsversorgung: Steckernetzteil, 120/240V zu 20VDC 120W
Wiedergabedauer mit Batterie (Stunden): 20
Batteriekapazität (Wh): 77
Gehäusetyp: 2-Wege-Bassreflex
Tieftöner: 4-Zoll-Hochhub-Papiermembran-Tieftöner
Hochtöner: 1-Zoll-Seidenkalotten-Hochtöner
Leistung des Verstärkers: 2 x 30 W Dauerleistung, 2 x 80 W Spitzenleistung
Verstärker-Typ: Klasse D
DSP: Loudness-adaptive Bassanhebung
Übergangsfrequenz (kHz): 3
EQ-Einstellung: 5-Band-EQ über die AIAIAI-App einstellbar
Analoge Eingänge: 3,5 mm Miniklinke Stereo + 6,3 mm TRS symmetrisch
Material des Grills: Stahl

Verantwortungsvolles Design:
Hauptmaterial: 100% recycelte Kunststoffe, post-consumer
Verpackungsmaterial: 100% recyceltes Papier und Karton, FSC-zertifiziert
Material des Schutzbeutels: 100 % kompostierbare Stoffe
Design für die Demontage: Ja
Kleberfreies Design: Ja
Recht auf Reparatur konform: Ja
Reparaturteile verfügbar: Ja
Reparaturanleitungen verfügbar: Ja