Alle Artikel 2433 Artikel

Die One-Two Mixed Set Slipmat von Technics ist genau das Richtige für deinen 1210er, wenn du leichtläufige Filzmatten mit einem Minimum an Gewicht bevorzugst. Auf Technics ist halt Verlass, wenn es um den Komfort der Vinyl-Schätze geht.

Premium CD-Netzwerk-Receiver

Der CD-Netzwerkspieler der Serie SA-C600 bietet Ihnen ein umfassendes Musikerlebnis aus verschiedensten Quellen – von Schallplatten, CDs und Radio bis hin zu Streaming und vielem mehr – in einem einzigen Gerät, das durch ein luxuriöses Design und hochwertigste Komponenten aus dem Hause Technics besticht.

Funktionen:

Volldigitaler Verstärker, JENO-Engine (Jitter Elimination and Noise-Shaping Optimisation)
Der CD-Netzwerk-Receiver SA-C600 ist mit einem volldigitalen Verstärker ausgestattet, der die bewährte digitale Audiotechnologie von Technics nutzt. Das digitale Übertragungssystem verarbeitet sämtliche Signale in allen Stufen – von Ein- bis Ausgang – vollständig digital. Im Vergleich zur analogen Übertragung ist dieses System weniger anfällig für Signalverschlechterungen durch externes Rauschen und gewährleistet somit eine präzisere Signalübertragung. Die sorgfältige Signalverarbeitung liefert nicht nur hochauflösende digitale Audiosignale, sondern bewahrt auch die sanfte Textur analoger Aufnahmen.

Doppelte Netzteilauslegung (getrennte Netzteile)
Bei Audiosystemen mit CD-Playern, Verstärkern, digitalen Schaltkreisen und anderen Komponenten dieser Art ist die Auslegung der Stromversorgung von entscheidender Bedeutung. Um nachteilige Auswirkungen auf den Verstärker zu vermeiden, ist der SA-C600 mit einer eigenen, von allen anderen Schaltkreisen unabhängigen Stromversorgung für die Verstärkerschaltungen ausgestattet und kann so beide Transformer unabhängig voneinander antreiben. Die Kabelverbindungen zwischen den beiden speziellen Transformatoren und den Verstärkerschaltungen sind ebenfalls so optimiert, dass störendes Rauschen reduziert wird.

Sauber angetriebener Taktgeber
Die Stromversorgung für die Taktgeberschaltung der JENO Engine nutzt dieselbe Rauschunterdrückungsschaltung, die auch im Spitzenmodell der Plattenspieler von Technics, dem SL-1000R, eingesetzt wird, um eine effektive Reduzierung von Störgeräuschen zu gewährleisten. Sie erreicht eine hervorragende Klangbildlokalisierung und sorgt für einen transparenten räumlichen Ausdruck.

Integrierter Phono-Equalizer, kompatibel mit MM-Tonabnehmern
Der integrierte Phono-Equalizer ist ideal für dein Einsatz in Verbindung mit MM-Tonabnehmern geeignet. Der Phono-Equalizer verfügt über eine eigene Stromversorgung und ist mit einer anderen Stromversorgungsschaltung als die Steuerschaltung ausgestattet, um Störgeräusche noch effektiver zu reduzieren. Darüber hinaus ist die Entzerrerschaltung abgeschirmt, um externe Störeinflüsse zu eliminieren und eine hochreine Signalverstärkung ohne Klangverluste zu erzielen.

Space Tune™
Der SA-C600 ist mit der „Space Tune“-Funktion ausgestattet, die eine Abstimmung des Klangraums auf die Umgebung und den Aufstellungsort ermöglicht. So ist eine hervorragende Musikwiedergabe für alle Menschen im Raum möglich. Durch die Verwendung der „Technics Audio Centre*“-App für Tablets und Smartphones oder durch die Auswahl von einer der vier Voreinstellungen – „Frei“, „Wand“, „Ecke“ und „In einem Regal“ – können Nutzer über das Hauptgerät je nach Aufstellungsort die optimale Klangwiedergabe für ihre individuelle akustische Umgebung erzielen.
Die „L/R Custom“-Funktion ermöglicht es Nutzern, die Einstellungen für jeden der Lautsprecher unabhängig voneinander vorzunehmen, um unterschiedlichen Installationsbedingungen gerecht zu werden und so stets höchste Klangqualität zu erzielen.
* Nur für iOS-Geräte verfügbar.

Die Lösung für anspruchsvollen Musikgenuss
Für einen stimmigen Auftritt greift das Design des SA-C600 Elemente von Plattenspielern von Technics auf, darunter Farbe, Oberflächenmaterial und Abmessungen. So kann Ihr Hörraum mit einem einheitlichen Gesamteindruck überzeugen. In die Aluminiumabdeckung ist ein CD-Spieler mit einem manuell bedienbaren Verschluss integriert, der eine besonders einfache Bedienung ermöglicht und auch optisch für höchsten Genuss sorgt.

Technische Daten:
• JENO-Engine (Jitter Elimination and Noise-Shaping Optimisation)
• Doppeltes Netzteil
• Sauber angetriebener Taktgeber
• Integrierter Phono-Equalizer, kompatibel mit MM-Tonabnehmern
• Space Tune™
• Unterstützt eine Vielzahl von Musikinhalten

Spezifikationen:
• Ausgangsleistung: 60 W + 60 W (1 kHz, T.H.D. 1,0 %, 4 Ω, 20kHz LPF)
• Lastimpedanz: 4 Ω – 16 Ω
• Frequenzgang
- PHONO (MM): 20 Hz – 20 kHz (RIAA-ABWEICHUNG ±1 dB, 8 Ω )
- LINE: 20 Hz – 80kHz (-3 dB, 8 Ω)
- DIGITAL: 20 Hz – 90 kHz (-3 dB, 8 Ω)
• Eingangsempfindlichkeit/Eingangsimpedanz
- PHONO (MM): 2,5 mV / 47 kΩ
- LINE: 200 mV / 22 kΩ
• Analoge Eingänge: LINE x1 / PHONO (MM) x1
• DLNA Unterstützte Formate
- Optischer Digitaleingang x1
- Koaxialer Digitaleingang x1
- USB-A x1
- USB-B x1 (PC)
• Analoge Ausgänge: Subwoofer x1
• Kopfhörer Anschluss: Ja, Stereo Φ3,5 mm
• Medienkompatibilität: Audio CD, CD-R/CD-RW(CD-DA, Datenträger bespielt und abgeschlossen mit Aufnahmegeräten)
• USB-A
- iPod/iPhone/iPad: Nein
- Unterstützte Formate
- WAV: Ja (32, 44,1, 48, 88,2, 96, 176,4, 192, 352,8, 384 kHz / 16, 24, 32 bit)
- FLAC: Ja (32, 44,1, 48, 88,2, 96, 176,4, 192, 352,8, 384 kHz / 16, 24 Bit)
- DSD: Ja (2,8 MHz, 5,6 MHz, 11,2 MHz)
- AIFF: Ja (32, 44,1, 48, 88,2, 96, 176,4, 192, 352,8, 384 kHz / 16, 24, 32 bit)
- ALAC: Ja (32, 44,1, 48, 88,2, 96, 176,4, 192, 352,8, 384 kHz / 16, 24 Bit)
- AAC: Ja (32, 44.1, 48, 88,2, 96 kHz/16–320 KBit/s)
- MP3: Ja (32, 44,1, 48 kHz/16–320 kbit/s)
• PC (USB-B)
- USB Audio Class Specification: USB 2.0 Highspeed / USB Audio Class 2.0, asynchroner Modus
- Unterstützte Formate: LPCM Ja (32, 44,1, 48, 88,2, 96, 176,4, 192 kHz / 16, 24 Bit) / DSD Ja (2,8 MHz, 5,6 MHz)
- DSD Control Mode: ASIO-Nativ-Modus, DoP-Modus
• MQA-Decoder: Ja
• LAN(DMR)
- WAV: Ja (32, 44,1, 48, 88,2, 96, 176,4, 192, 352,8, 384 kHz / 16, 24, 32 bit)
- FLAC: Ja (32, 44,1, 48, 88,2, 96, 176,4, 192, 352,8, 384 kHz / 16, 24 Bit)
- DSD: Ja (2,8 MHz, 5,6 MHz, 11,2 MHz)
- AIFF: Ja (32, 44,1, 48, 88,2, 96, 176,4, 192, 352,8, 384 kHz / 16, 24, 32 bit)
- ALAC: Ja (32, 44,1, 48, 88,2, 96, 176,4, 192, 352,8, 384 kHz / 16, 24 Bit)
- AAC: Ja (32, 44.1, 48, 88,2, 96 kHz/16–320 KBit/s)
- MP3: Ja (32, 44,1, 48 kHz/16–320 kbit/s)
• Ethernet (LAN) Anschluss: LAN (100 Base- TX/10 Base-T)
• WLAN: IEEE 802.11 a/b/g/n/ac / Bande 2,4 GHz / Bande 5 GHz
• Integriertes Chromecast: Ja
• AirPlay 2: Ja
• Bluetooth® (Codec-Unterstützung): Ja (AAC, SBC)
• Tuner: DAB/DAB+/FM
• Stromversorgung: AC 220 V – 240 V, 50/60 Hz
• Stromverbrauch: 46 W
• Abmessungen (B x H x T): 340 mm × 94 mm × 341 mm
• Gewicht: Ca. 4,8 kg
• Zubehör: Netzkabel, DAB-Zimmerantenne, Fernbedienung, Batterien für Fernbedienung, Bedienungsanleitung

Eleganter Premium-Plattenspieler, der Musik in voller Schönheit dank Phono-Entzerrung über diverse Komponenten ausspielt.

Präziser, stabiler Gleichlauf und kraftvolles Antriebsmoment
Der SL-1500C steht in Sachen audiophiler Klangqualität den größeren Plattenspielermodellen von Technics in nichts nach. Er basiert auf dem Direktantriebsmotor mit Single-Rotor, dessen Stator ohne Eisenkerne auskommt. Unerwünschte Unregelmäßigkeiten der Rotation durch das sogenannte Rastmoment werden somit prinzipiell vermieden. Die Antriebskraft der Rotormagnete dieses Motors wurde bis zum Äußersten ausgereizt. Als wesentliches Bauteil zur Vermeidung von Vibrationen besitzt das Chassis des SL-1500C eine Gehäusekonstruktion wie bei High-End-Plattenspielern. Das Aluminium-Spritzguss-Chassis ist an eine Konstruktion aus ABS (Acrylnitril-Butadien-Styrol-Copolymer)-Kunststoff angebunden, der mit Glasfasern versteift ist. Die somit erreichte Zweischichtkonstruktion bietet eine Steifigkeit und Vibrationsdämpfung auf höchstem Niveau. Der Isolator besteht aus einer Feder und einem Gummi für optimale Schwingungsdämpfung. Darüber hinaus wurde die Zuverlässigkeit durch die Verwendung eines abnehmbaren Netzkabels und vergoldeter Anschlüsse für die Phone- und Line-Anschlüsse verbessert. Das Ergebnis ist eine Reproduktion der Musik in ihrer vollen Schönheit und Authentizität.

Phono-Entzerrung für einfachen Anschluss an diverse Komponenten
Der SL-1500C besitzt einen eingebauten, hochwertigen Phono-Entzerrer für MM (Moving Magnet)-Tonabnehmersysteme und kann daher einfach an Audiogeräte angebunden werden, die keinen Phono-Eingang besitzen. Das gesonderte Netzteil für die Phono-Entzerrung ist vom Netzteil des Motors und Regelschaltkreises entkoppelt, um die Einstreuung von Rauschen zu vermeiden. Die geschirmte Struktur des Netzteils verhindert eine Störeinstrahlung von außen. Das Ergebnis ist eine ungestörte Signalverstärkung. Ein Paar nicht entzerrter Ausgänge ermöglicht zudem den Anschluss des SL-1500C an Verstärker, die einen Phono-Eingang besitzen. All diese Maßnahmen garantieren eine ungetrübte Freude am Musikgenuss. Ebenso wie das mitgelieferte universelle Headshell des SL-1500C und dem perfekt justierten MM-Tonabnehmersystem Ortofon 2M RED. Die Tonarmhöhe kann in einem Bereich von 6 mm variiert werden, um an eine Vielzahl von Tonabnehmern angepasst zu werden. Das mitgelieferte Zusatzgewicht erlaubt eine Verwendung von Tonabnehmern mit einem Gewicht von 14.3 bis 25.1 g (einschließlich Headshell).

Automatischer Tonarmlift
Sobald der Tonarm das innere Ende der Schallplatte erreicht hat, hebt der Auto-Lift den Tonarm an. Dies vermeidet unnötigen Verschleiß sowohl Ihrer wertvollen Schallplatten als auch des Tonabnehmers und erhöht den Bedienkomfort. Durch die Einbettung der Auto-Lifter-Funktion in die Tonarmbasis werden Stöße auf den Tonarm vermieden. Diese Funktion kann bei Bedarf abgeschaltet werden.

Elegantes, zeitloses Design
Der SL-1500C zeichnet sich durch ein schnörkelloses, elegantes Design aus. Gleichzeitig bietet er jedoch die volle Bedienhaptik, die alle Technics Produkte auszeichnet. Das attraktive Äußere bereichert den hohen Musikgenuss damit auch optisch auf ein Höchstmaß.

Technische Daten:
• Präziser, stabiler Gleichlauf und kraftvolles Antriebsmoment
• Phono-Entzerrung für einfachen Anschluss an diverse Komponenten
• Automatischer Tonarmlift
• Elegantes, zeitloses Design

Spezifikationen:
Laufwerksektion:
• Typ: Manueller Plattenspieler mit Direktantrieb
• Umdrehungsgeschwindigkeiten: 33-1/3, 45 and 78 r/min
• Anlauf-Drehmoment: 0,18 N・m / 1,8 kg･cm
• Anlaufmoment: 0,7 Sek. aus dem Stillstand bis auf 33 1/3 U/min
• Gleichlaufschwankungen: 0.025 % W.R.M.S.
• Plattenteller:
- Aluminium-Druckguss
- Durchmesser: 332 mm
- Gewicht: ca. 2,0 kg (einschließlich Gummiauflage)

Tonarmsektion:
• Typ: Universal, statisch ausbalanciert
• Effektive Länge: 230 mm
• Überhang: 15 mm
• Headshell-Kabelschuh: 1,2 mmᵠ 4-poliger Kabelschuh
• Spurfehlwinkel:
- Innerhalb 2° 32' (an der Außenrille bei einer 30 cm (12") Schallplatte)
- Innerhalb 0° 32' (an der Innenrille bei einer 30 cm (12") Schallplatte)
• Gewichtsbereich für Tonabnehmer:
- (ohne Zusatzgewicht)
5,6 - 12,0 g
14.3 - 20.7g (inkl. Headshell)
- (mit Zusatzgewicht)
10,0 - 16,4 g
18.7 - 25.1g (inkl. Headshell)

Anschlüsse:
Audioausgang:
• PHONO x 1
• Erdungs-Schraubklemme x 1
• LINE x 1

Allgemein:
• Stromversorgung: AC 110–240 V, 50 Hz/60 Hz
• Stromverbrauch: 8 W (Ca. 0.2 W (Standby))
• Abmessungen (B x H x T): 453 x 169 x 372 mm
• Gewicht: Ca. 9,9 kg

Zubehör:
• Plattenteller, Plattentellerauflage, Staubschutz, EP-Plattenadapter, Ausgleichgewicht, Zusatzgewicht, Kopfgehäuse, Tonabnehmer (Ortofon 2M Red), PHONO-Kabel, PHONO-Erdleitung, Netzkabel, Handbuch

Mittelgroße Tasche für OP-Z, einschließlich einer gesicherten Vordertasche für Kabel. Eine Gurtschlaufe auf der Rückseite und ein Gurt ermöglichen verschiedene Tragemöglichkeiten: um die Hüfte, quer über den Körper oder über die Schulter.

Features:
• Umhängetasche für OP-Z
• Außenmaterial aus reiß- und abriebfestem Nylon 66
• Feuerhemmend behandelt
• Wasserabweisende PU-Beschichtung
• Innenfutter aus trockenem, wasserabweisendem japanischem Nylon
• Hardware aus speziell entwickelter Aluminiumlegierung 7075-T6
• Abmessungen: 240 x 70 x 320 mm
• Farbe: Weiss

Vielseitige Umhängetasche inklusive Netzvorderseite und abgedeckter roll-down-Öffnung zum transportieren des OB-4 Magic Radio und zum Spielen unterwegs. Der field OB-4 bag white kann mit dem seitlichen Griff auch in der Hand getragen werden. In die innenliegende Tasche passen kleinere Alltagsgegenstände und die rückwärtige Tasche mit Klettverschluss ist für Kabel und die Ortho-Remote vorgesehen.

Features:
• Vielseitige Umhängetasche für OB-4
• Außenmaterial aus reiß- und abriebfestem Nylon 66
• Feuerhemmend behandelt
• Wasserabweisende PU Schicht
• Innenfutter aus widerstandsfähigem, leichtem und wasserabweisendem japanischem Mini-Ripstop
• Rückentasche aus trockenem, wasserabweisendem japanischem Nylon, mit Netzgewebe aus 100% Nylon.
• Hardware aus speziell entwickelter Aluminiumlegierung 7075-T6
• Abnehmbarer und verstellbarer Gurt aus Polypropylen-Gurtband
• Abmessungen: 280 x 235 x 60 mm
• Farbe: Weiss

Unter seiner klar gegliederten Bedienoberfläche versteckt Teenage Engineerings „Magic Radio“ einige spannende Zaubertricks: kurz Zurückspulen, um sich den Titel des neuen Lieblingssongs noch einmal zu merken? Das Hörspiel nochmal neu starten oder die Sportergebnisse langsamer vorlesen lassen? Die Nachrichten verpasst? Kein Problem! Das OB-4 speichert sämtliche Wiedergabe in einer virtuellen 2 stündigen Endlosschleife. Diese lässt sich loopen, zeitdehnen und noch vieles mehr. Das Ganze ist dank motorisierter Regler so einfach und intuitiv zu bedienen wie der alte Kassettenrekorder.

Auch die Audiotechnik ist auf aktuellstem Stand und bietet dank dem eingebauten 2-Wege Stereolautsprechersystem mit 2×38 Watt Class-D Verstärkung und strömungsoptimiertem Bassreflexkanal einen kristallklaren, natürlichen Klang mit raumfüllendem Bassanteil. Als Quelle stehen das eingebaute UKW Empfangsteil, Highend Bluetooth, Line-In sowie der Disk-Modus zur Verfügung. Hier werden als nächster Zaubertrick kontinuierlich neue experimentelle Funktionen für das OB-4 entwickelt, aktuell gibt es drei Soundloops in diesem Modus:

Ambient: Drone-Sounds die durch Ausschnitte einer Radiosendung erzeugt wurden
Metronome: High-Definition-Stereoaufnahme, 1-800 BPM
Karma: 30 musikalische Mantra-Loops als spiritueller Begleiter

Der clever designte Tragegriff eignet sich als Schrägsteller für die optimale Hör- und Bedienposition und beherbergt die smarte UKW-Spiralantenne. Auch unterwegs ist das OB-4 ein toller Begleiter, der eingebaute Lipo-Akku liefert genug Energie für eine Woche mobilen Musikgenuss oder 8 Stunden ununterbrochenen Betrieb bei maximaler Ausgangslautstärke von 100dB. Die maßgeschneiderten optional erhältlichen Tragetaschen aus Leder oder Nylon stellen optimalen Schutz bei größtmöglicher Funktionalität sicher.

Features:
• High-End Bluetooth Speaker mit FM-Radioteil und Sampling-Funktionen
• Bluetooth-Audio (A2DP / Stereo-AAC, BT 5 LE)
• Disk Modus mit 3 vorab erstellten Soundloops (inkl. Metronom)
• Motorisierter Volume und Tape Regler
• Automatisches Aufzeichnen eines 2std Endlos-Soundloops
• Aktives 2 Wege-Stereo Lautsprechersystem mit strömungsoptimierter Bassreflexöffnung
• Aktive Frequenzweiche Trennfrequenz: 3,5 kHz
• Frequenzbereich: 52 Hz – 25000 Hz
• Verstärker 2 x 38W (4 Kanäle) Class D
• Gel-gedämpfter Handgriff
• Im Griff integrierbarer Spiralantenne
• Eingänge: 3,5 mm Stereo In (2,8 Vpp für 0 dBFS)
• Akkulaufzeit: 72 Stunden, FM-Hören; 8std Vol.max.
• Eingebautes Universalnetzteil: 100-240V 50~60Hz
• Abmessungen: 232,5 x 284 x 57,5 mm
• Gewicht: 1,7 Kg
• Farbe: Glanzrot

Unter seiner klar gegliederten Bedienoberfläche versteckt Teenage Engineerings „Magic Radio“ einige spannende Zaubertricks: kurz Zurückspulen, um sich den Titel des neuen Lieblingssongs noch einmal zu merken? Das Hörspiel nochmal neu starten oder die Sportergebnisse langsamer vorlesen lassen? Die Nachrichten verpasst? Kein Problem! Das OB-4 speichert sämtliche Wiedergabe in einer virtuellen 2 stündigen Endlosschleife. Diese lässt sich loopen, zeitdehnen und noch vieles mehr. Das Ganze ist dank motorisierter Regler so einfach und intuitiv zu bedienen wie der alte Kassettenrekorder.

Auch die Audiotechnik ist auf aktuellstem Stand und bietet dank dem eingebauten 2-Wege Stereolautsprechersystem mit 2×38 Watt Class-D Verstärkung und strömungsoptimiertem Bassreflexkanal einen kristallklaren, natürlichen Klang mit raumfüllendem Bassanteil. Als Quelle stehen das eingebaute UKW Empfangsteil, Highend Bluetooth, Line-In sowie der Disk-Modus zur Verfügung. Hier werden als nächster Zaubertrick kontinuierlich neue experimentelle Funktionen für das OB-4 entwickelt, aktuell gibt es drei Soundloops in diesem Modus:

Ambient: Drone-Sounds die durch Ausschnitte einer Radiosendung erzeugt wurden
Metronome: High-Definition-Stereoaufnahme, 1-800 BPM
Karma: 30 musikalische Mantra-Loops als spiritueller Begleiter

Der clever designte Tragegriff eignet sich als Schrägsteller für die optimale Hör- und Bedienposition und beherbergt die smarte UKW-Spiralantenne. Auch unterwegs ist das OB-4 ein toller Begleiter, der eingebaute Lipo-Akku liefert genug Energie für eine Woche mobilen Musikgenuss oder 8 Stunden ununterbrochenen Betrieb bei maximaler Ausgangslautstärke von 100dB. Die maßgeschneiderten optional erhältlichen Tragetaschen aus Leder oder Nylon stellen optimalen Schutz bei größtmöglicher Funktionalität sicher.

Features:
• High-End Bluetooth Speaker mit FM-Radioteil und Sampling-Funktionen
• Bluetooth-Audio (A2DP / Stereo-AAC, BT 5 LE)
• Disk Modus mit 3 vorab erstellten Soundloops (inkl. Metronom)
• Motorisierter Volume und Tape Regler
• Automatisches Aufzeichnen eines 2std Endlos-Soundloops
• Aktives 2 Wege-Stereo Lautsprechersystem mit strömungsoptimierter Bassreflexöffnung
• Aktive Frequenzweiche Trennfrequenz: 3,5 kHz
• Frequenzbereich: 52 Hz – 25000 Hz
• Verstärker 2 x 38W (4 Kanäle) Class D
• Gel-gedämpfter Handgriff
• Im Griff integrierbarer Spiralantenne
• Eingänge: 3,5 mm Stereo In (2,8 Vpp für 0 dBFS)
• Akkulaufzeit: 72 Stunden, FM-Hören; 8std Vol.max.
• Eingebautes Universalnetzteil: 100-240V 50~60Hz
• Abmessungen: 232,5 x 284 x 57,5 mm
• Gewicht: 1,7 Kg
• Farbe: Weiss Hochglanz

Das Mesh Bag Black ist die maßgefertigte Tasche für das OB-4 Magic Radio. Sowohl die Vorderseite als auch die Bassreflex-Öffnung ist zur Vermeidung klanglicher Verfärbungen nur durch eine einzelne Schicht Material bedeckt. Die Gurte sind aus strapazierfähigem Nylon-Gurtband gefertigt mit speziellen Beschlägen aus Aluminium. Ausserdem bietet die Tasche neben Stifthaltelaschen auch ein zusätzliches Fach für Kabel und kleinere Gegenstände wie zB. Smartphones.

Features:
• Transporttasche mit Trageriemen und Griff für OB-4
• Passend auch für ein 13″ Laptop (220x305mm)
• 2 Stifthaltelaschen
• Separates Staufach
• Material Stoff: 100% Nylon
• Material Metall: 100% Aluminium
• YKK EXCELLA® Reissverschluss
• Abmessungen: 20,5x21x9cm
• Farbe: rot